PAYER, verbe

Définition de payer

verbe
Régler une somme due. Faire un achat. S'acquitter d'une dette. Récompenser. Offrir. Se racheter en accomplissant une peine. (familièrement) Être fructueux, profitable. Verser de l'argent comptant. Subir les conséquences d'un acte.
verbe pronominal
se payer Retenir une certaine somme. (familièrement) S'offrir. (très familièrement) Mettre à mal.

Expressions françaises avec payer

Payer de sa personne : Se dépenser, s'investir.

Difficultés de payer

Orthographe
On utilise moins fréquemment les formes en "aye" qu'en "aie" mais les deux sont utilisables.
Stylistique et sémantique
La politesse voudrait qu'on évite l'emploi de ["j'ai payé ceci à..."] au profit de "j'ai offert ceci à..." ou éventuellement et moins discrètement : "j'ai acheté ceci à...".

Synonymes de payer

acquitter, rembourser, désintéresser, rétribuer, expier, régler, liquider, satisfaire, rémunérer, appointer, financer, amortir, acheter, décaisser, éponger, assumer
soudoyer, corrompre, entretenir, arroser
cracher, débourser, allonger, solder, réparer, compenser, verser, séduire, indemniser, débaucher
dépenser, débourser, décaisser, lâcher, cracher, verser, casquer
acquitter, solder, casquer
rétribuer, récompenser, rémunérer, attraper
régaler, offrir, procurer, donner
verser
délier les cordons de sa bourse, mériter salaire

Contraires de payer

frauder
corriger, emprunter, amender, réformer, améliorer
rembourser, encaisser
corriger, punir
recevoir, prendre
percevoir, recouvrer, toucher, encaisser

Mots proches de payer

solder, régler, s'acquitter de, acquitter, délier les cordons, de sa bourse, débourser, mettre la main à la poche, dépocher, aligner, compter, verser, financer, dépenser, faire les frais de, avancer, être en règle, faire face a, se libérer, y être de sa poche, y mettre le prix, y être de, se cotiser, souscrire, désintéresser, dédommager, indemniser, revaloir, rembourser, rémunérer, rétribuer, appointer, soudoyer, subventionner, entretenir, pensionner, stipendier, salarier, surpayer, amortir, se rédimer, éteindre une dette, liquider, verser un acompte, corrompre, graisser la patte, gagner à prix, d'argent, mandater, marchander, ordonnancer, payement, paye, règlement, libération, rançon, rançonnement, rachat, rédemption, acquittement, débours, déboursés, impenses, déboursement, versement, recette, dispense, dépens, frais, indemnité, amende, acompte, arrérage, avance, remboursement, anticipation, émolument, rémunération, salaire, gages, appointements, traitement, honoraires, vacation, rétribution, appoint, solde, prêt, cotisation, écot, subrécot, soulte, quote-part, souscription, prix, coût, subside, subvention, tribut, compte, facture, dette, arrhes, denier à Dieu, gratification, pourboire, commission, remise, pot-de-vin, échéance, acquit, décharge, quitus, quart d'heure de Rabelais, surtaxe, surtaux, solvabilité, insolvabilité, casuel, payer comptant, payer à tempérament, pour solde de tout compte, pour acquit, à valoir, mettre arrêt sur, mettre arrêt sur, mettre arrêt sur