ARRHES, nom

Définition de arrhes

nom féminin pluriel
Somme à valoir versée à la conclusion d'un contrat pour valider la transaction.

Voir aussi :

arrher, verbe

Difficultés de arrhes

Orthographe
Attention à la suite "rrh".
Grammaire
Toujours féminin. Pas de singulier.

Synonymes de arrhes

gage, caution, à-valoir, acompte, sur avance

Contraires de arrhes

quitus, débet, reliquat

Exemples d'utilisation de arrhes

double des arrhes
"Si, à l'inverse, c'est le propriétaire qui renonce, il doit rembourser le double des arrhes." (Le Monde 1992 "Extrait du Monde de juillet 1992")

francs d'arrhes
"car, père Léger, vous savez bien ma belle voiture neuve sur laquelle j'ai donné deux mille francs d'arrhes." (Honoré de Balzac 1842 "Un début dans la Vie")

roubles d'arrhes
"C'est à ce métier d'éditeur[1] que rêvait le jeune homme, qui avait travaillé deux ans pour les autres et connaissait assez bien trois langues, quoiqu'il eût prétendu six jours auparavant ne pas savoir l'allemand (mais c'était là un prétexte pour décider son ami à accepter la moitié de la traduction, et les trois roubles d'arrhes)." (Fedor Mikhaïlovitch Dostoïevski 1866 "Crime et châtiment")

versement d'arrhes
"Il doit par exemple prévenir l'hôtelier s'il pense arriver tard dans l'établissement, faute de quoi celui-ci pourra disposer de la chambre retenue passé 19h 00, sauf s'il y a eu versement d'arrhes." (AFP 1997 "Dépêches de l'AFP, août 1997")

arrhes de notre héritage
"Ephésiens 1, 14 qui constitue les arrhes de notre héritage, et prépare la rédemption du Peuple que Dieu s'est acquis, pour la louange de sa gloire." (Collectif Antiquité "Bible")

arrhes du marché
"Mon oncle voulut remettre au chasseur les arrhes du marché, mais celul-ci refusa d'un seul mot." (Jules Verne 1864 "Voyage au centre de la terre")

Mots proches de arrhes

solder, régler, s'acquitter de, acquitter, délier les cordons, de sa bourse, débourser, mettre la main à la poche, dépocher, aligner, compter, verser, financer, dépenser, faire les frais de, avancer, être en règle, faire face a, se libérer, y être de sa poche, y mettre le prix, y être de, se cotiser, souscrire, désintéresser, dédommager, indemniser, revaloir, rembourser, rémunérer, rétribuer, appointer, soudoyer, subventionner, entretenir, pensionner, stipendier, salarier, surpayer, amortir, se rédimer, éteindre une dette, liquider, verser un acompte, corrompre, graisser la patte, gagner à prix, d'argent, mandater, marchander, ordonnancer, payement, paye, règlement, libération, rançon, rançonnement, rachat, rédemption, acquittement, débours, déboursés, impenses, déboursement, versement, recette, dispense, dépens, frais, indemnité, amende, acompte, arrérage, avance, remboursement, anticipation, émolument, rémunération, salaire, gages, appointements, traitement, honoraires, vacation, rétribution, appoint, solde, prêt, cotisation, écot, subrécot, soulte, quote-part, souscription, prix, coût, subside, subvention, tribut, compte, facture, dette, denier à Dieu, gratification, pourboire, commission, remise, pot-de-vin, échéance, acquit, décharge, quitus, quart d'heure de Rabelais, surtaxe, surtaux, solvabilité, insolvabilité, casuel, payer comptant, payer à tempérament, pour solde de tout compte, pour acquit, à valoir