COMPTE, nom
Définition de compte
| nom masculin singulier | |
|
|
Expressions françaises avec compte
À bon compte : Avec peu de dommages.Avoir son compte : Être ivre.
En fin de compte : Finalement, en conclusion.
Être loin du compte : Décevoir.
Régler son compte : Punir, tuer.
Rendre compte : Expliquer, justifier.
Se rendre compte : S'apercevoir, prendre conscience.
Tenir compte de : Faire cas de, donner de l'importance à.
Y trouver son compte : En tirer profit, avantage.
Voir
aussi :
Difficultés de compte
GrammaireLe mot "compte rendu" s'écrit sans trait d'union. Il s'accorde normalement ("des comptes rendus").L'expression "compte tenu" (issue de "tenir compte") reste invariable.Au singulier dans "tout compte fait". Au pluriel dans "règlement de comptes" et "livre de comptes".
Stylistique et sémantique
Se rendre compte Certains auteurs n'acceptent que le tour "se rendre compte de + nom" : "il s'est rendu compte de notre ironie", mais le tour "se rendre compte que + indicatif" longtemps critiqué est passé dans l'usage : "il s'est rendu compte que nous nous moquions".Évitez ["se rendre compte de ce que"] qui est lourd.
Synonymes de compte
Contraires de compte
- dérèglement, innovation
Exemples d'utilisation de compte
fin de compte"Je crois que ça apporte des rêves de voyage, d'aventure, de liberté en fin de compte." (Jean-Marie Gustave Le Clézio 1995 "Ailleurs")
ligne de compte
"N'entre pas en ligne de compte, l'enfant mineur engagé dans les liens d'un contrat de travail ou d'apprentissage qui lui donne droit à une rémunération normale." (Collectif 2002 "Code du Travail de la République démocratique du Congo")
bon compte
"Je veux faire entendre aux riches qu'ils sont bienfaisants au rabais et généreux à bon compte, qu'ils amusent le créancier, et que ce n'est pas ainsi qu'on fait les affaires." (Anatole France 1903 "Crainquebille, Putois, Riquet et plusieurs autres récits profitables")
grand compte
"Il en est de ce pressentiment indéfinissable, et dont il faut tenir grand compte, quoiqu'il n'ait pas la sûreté d'une règle logique, comme de celui qui met le géomètre sur la trace d'un théorème, le physicien sur la trace d'une loi physique, selon qu'il leur paraît que la loi ou le théorème pressentis satisfont aux conditions de généralité, de simplicité, de symétrie, qui contribuent à la perfection de l'ordre en toutes choses, et qu'une longue pratique des sciences leur a rendues familières." (Henri Bergson 1851 "Essai sur les fondements de nos connaissances et sur les caractères de la critique philosophique")
propre compte
"Les dispositions de l'alinéa précédent ne s'appliquent pas lorsque le maître de l'ouvrage conclut un marché de travaux pour son propre compte et pour la satisfaction de besoins ne ressortissant pas à une activité professionnelle en rapport avec ce marché." (Collectif 1804-2000 "Code civil")
rendant compte
"Il n'existait point encore de feuilles publiques, rendant compte des séances de l'assemblée nationale." (Adolphe Thiers 1823-1827 "Histoire de la Révolution française")
compte bancaire
"Si une autorisation de prélèvement sur compte bancaire ou postal est signée par l'acquéreur, sa validité et sa prise d'effet sont subordonnées à celles du contrat de vente." (Collectif 1990 "Code de la consommation")
compte fait
"Tout compte fait, malgré cette mine de papier mâché, je n'étais pas si mal que ça." (Jean-Jacques Fiechter 1993 "Tiré à part")
compte tenu
"Elles pourraient aussi élaborer et appliquer de concert des principes fondamentaux et des directives communes en matière de protection de l'environnement et d'exploitation des ressources, compte tenu notamment des exigences du commerce extérieur et des investissements." (Organisation des Nations Unies 1987 "Rapport Brundtland")
comptes publics
"Ces études suggèrent que la réforme pourrait être conduite sans affecter le coût salarial pour les entreprises, ni déséquilibrer les comptes publics, à la condition que le pays accepte un effort de modération salariale." (Jean Arthuis 1997 "Rapport n° 279 - Décision de réduire à trente-cinq heures la durée hebdomadaire du travail créée en vertu d'une résolution adoptée par le Sénat")
comptes rendus
"Elle écrivait des comptes rendus très succincts d'opération." (Pierre Filoche 1996 "Le banquet des ogres")
compte de résultat
"Ces comptes annuels comprennent le bilan, le compte de résultat et une annexe:" (Collectif 1990 "Code de Commerce")
compte des intérêts
"Pareil développement montre comment se déclenchent comme d'eux-mêmes les dommages qu'un individu s'inflige chaque fois qu'au lieu d'agir dans le sens et au profit de l'ensemble il cherche, orienté par le culte de sa propre personne, une voie qui l'oblige le plus souvent à faire des détours, en ne tenant aucun compte des intérêts du prochain et en tremblant sans cesse à la pensée de la défaite." (Alfred Adler 1927 "Connaissance de l'homme")
Mots proches de compte
écritures, comptes, livres, relevé de comptes, tenue des livres, partie simple, partie double, budget, apurement, compte courant, règlement, article, doit, échéance, billet, valeur, chèque, crédit, passif, bilan, balance, inventaire, état, profits et pertes, avoir, encaisse, portefeuille, virement, report, excédent, boni, solde, soulte, décompte, débet, reliquat, déficit, total, montant, somme, acquit, quitus, facture, carnet, livre à souche, livre, brouillard, mémorial, main courante, livre de caisse, correspondance, copie-lettres, registre, grand-livre, journal, répertoire, sommier, contre-passation, comptable, caissier, teneur de livres, établir un compte, régler, relever, répertorier, arrêter, apurer, mettre à jour, clore, mettre en compte, passer en compte, contre-passer, créditer, facturer, liquider, folioter, inventorier, fermer, ouvrir un compte, calcul, suppuration, calcul mental, calcul de tête, calcul différentiel, mathématique, abaque, boulier, arithmomètre, arithmographe, barème, table de Pythagore, table de multiplication, nombre, nombre concret, nombre abstrait, quantité, chiffre, chiffre romain, chiffre arabe, numération, opération, les quatre règles, addition, soustraction, multiplication, division, règle de trois, système métrique, problème, discussion, raisonnement, solution, réponse, preuve, additionner, soustraire, multiplier, diviser, élever au carré, élever au cube, extraire la racine, calculer, compter, opérer
