PÉRIPHRASE, nom

Définition de périphrase

nom féminin singulier
Remplacement d'un mot par une expression ayant le même sens. Façon d'exprimer sa pensée de manière indirecte.

Voir aussi :

périphraser, verbe

Difficultés de périphrase

Stylistique et sémantique
Éviter de confondre la "paraphrase", commentaire explicatif laborieux, et la "périphrase", explication d'une notion en plusieurs mots.

Synonymes de périphrase

euphémisme, circonlocution, détour

Contraires de périphrase

hyperbole

Exemples d'utilisation de périphrase

usage de périphrases
"L'usage de périphrases hyperboliques, de métaphores recherchées et de néologismes est notable." (www.wikipedia.org 2007 "Extrait de l'encyclopédie Wikipédia")

utilisation de périphrases
"utilisation de périphrases, " blancs ", mots vides (" truc ", " chose "...)" (Site Web français 2005 "Page de site médical français")

antique périphrase
"Il nous ramène l'antique périphrase de Delille, vieille prétentieuse inutile, qui se pavane fort singulièrement au milieu des images dévergondées et crues de l'école de 1830." (Charles Baudelaire 1868 "Curiosités esthétiques ; L'art romantique : et autres oeuvres critiques")

belle périphrase
"Donner des extases avec la main, quelle belle périphrase pour éviter le mot sale br.nl.r !" (Henri Beyle, dit Stendhal 1827 "Armance ou Quelques océans d'un Salon de Paris")

longue périphrase
"[2] La traduction littérale de ce mot n'en donne qu'une idée très-imparfaite, une longue périphrase même serait insuffisante." (Johann Wolfgang von Goethe 1809 "Les affinités électives")

périphrases élégantes
"Il est presque tout en descriptions mesquines, menues et coquettes, et en périphrases élégantes." (Émile Faguet 1896 "Études Littéraires - XVIIIe siècle")

Mots proches de périphrase

art oratoire, rhéteur, rhétoricien, phraseur, déclamateur, sophiste, invention, preuve, moeurs, passions, exorde, confirmation, péroraison, disposition, élocution, action, fleurs, topiques, figure, figure de pensée, figure de mot, figure de grammaire, anticipation, antéoccupation, accumulation, allusion, antanagoge, anticlimax, régression, épanorthrose, antithèse, antiphrase, chiasme, apostrophe, imprécation, interrogation, communication, comparaison, parallèle, concession, épitrope, correction, dépréciation, description, éthopée, hypotypose, énumération, épiphonème, exclamation, gradation, climax, hyperbole, déclamation, ironie, euphémisme, litote, atténuation, obsécration, optation, prétérition, paralipse, prétermission, prolepse, prosopopée, réticence, subjection, suspension, dubitation, anastrophe, anaphore, antanaclase, antimétabole, métabole, ellipse, hypallage, énallage, hyperbate, inversion, pléonasme, diaphore, syllepse, trope, image, métaphore, allégorie, catachrèse, antonymie, autonomase, métonomasie, métonymie, synecdoche, synecdoque, métalepse, métastase, conversion, disjonction, onomatopée, paraphrase, répétition, alliance, amplification, paronomase, paronomasie, astéisme, tour, tournure, rythme, cadence, période, harmonie, nombre, chute, transition, anacoluthe, ithos, pathos, phraséologie, emphase, redondance, déclamatoire, artificiel, périphrastique, fleuri