COMPARAISON, nom
Définition de comparaison
| nom féminin singulier | |
|
|
Expressions françaises avec comparaison
En comparaison : Par rapport.Difficultés de comparaison
Stylistique et sémantiqueOn dit "en comparaison de" et "par comparaison à "(ou "avec").
Synonymes de comparaison
- rapprochement, analogie, ressemblance, balance, similitude, métaphore, confrontation, échelle
- par rapport
- parallèle, contraste, collation
- analyse comparative, mise en parallèle, mise en regard, mise en relation
Contraires de comparaison
Exemples d'utilisation de comparaison
base de comparaison"car il faut alors trouver une base de comparaison quantitative entre les articles d'équipement nouveaux produits au cours de la période et les articles anciens que l'usure à détruits." (John Maynard Keynes 1936 "Théorie générale de l'emploi, de l'intérêt et de la monnaie")
critères de comparaison
"Chaque fois que cela était possible, ce rapport s'est efforcé de procéder à une comparaison internationale, en se servant des critères de comparaison habituellement utilisés." (Sénat 1994-2005 "Examens de projets de lois et débats")
fins de comparaison
"La sévérité des sentences pour des délits définissables à des fins de comparaison constitue un indice intéressant de la qualité de la réaction sociale exprimée par le pouvoir judiciaire." (Denis Szabo 1978 "Criminologie et politique criminelle")
travail de comparaison
"Cherchait-il à établir un contraste ou se livrait-il à un travail de comparaison." (Émile Richebourg 1882 "Jean Loup")
échelle de comparaison
"La privation des degrés de mérite inférieurs, ne présentant plus à l'œil et à l'esprit cette échelle de comparaison qui fait évaluer les distances, le plus grand nombre des juges cesse de comprendre ce qui fait la difficulté, et tout à la fois le prix des ouvrages ou des talents supérieurs." (Antoine Chrysostome Quatremère de Quincy 1815 "Considérations morales sur la destination des ouvrages de l'art")
belle comparaison
"Voilà une belle comparaison, mais le malheur est que le naturalisme est partout, aussi bien à cinq lieues qu'à cinq mètres." (Émile Zola 1881 "Le Naturalisme au théâtre")
bonne comparaison
"Toute bonne comparaison donne à l'esprit cet avantage." (Joseph Joubert 1842 "Jugements littéraires, pensées et correspondance")
meilleure comparaison
"En vérité, je ne saurais trouver de meilleure comparaison." (Jules Lermina 1885 "Histoires incroyables")
moindre comparaison
"je leur certifie qu'il n'y a pas la moindre comparaison, et qu'elle reviendront bien difficilement au devant quand elles auront fait l'expérience du derrière." (Donatien Alphonse François de Sade, dit Marquis de Sade 1795 "La philosophie dans le boudoir")
petites comparaisons
"j'aurais trouvé mille petites comparaisons plus médites les unes que les autres, et infiniment galantes:" (Théophile Gautier 1835 "Mademoiselle de Maupin")
seule comparaison
"il consiste dans la seule comparaison de son état à celui des autres." (Donatien Alphonse François de Sade, dit Marquis de Sade 1799 "La Nouvelle Justine, ou les Malheurs de la vertu")
simple comparaison
"La simple comparaison des indications fournies par les données statistiques nous montre tout d'abord qu'il y a, dans le royaume, des conditions ou causes générales qui agissent dans un sens défavorable sur la production du phénomène naissances illégitimes." (Guillaume de Greef 1893 "Les lois sociologiques")
comparaison directe
"Une comparaison directe de la science médicale avec les fausses sciences du temps passé serait choquante, et, sous bien des rapports, peu équitable." (Louis Peisse 1842 "Sciences occultes au XIXe siècle.- Le magnétisme animal")
comparaison plus juste
"Mais il est une comparaison plus juste encore, celle d'une partie d'échecs." (Émile Zola 1881 "Le Naturalisme au théâtre")
comparaison possible
"J'aime mieux cela, parce que ton image ne sera jamais souillée en moi par une comparaison possible." (George Sand 1859 "Elle et lui")
comparaisons internationales
"Chaque pays devrait commencer par restructurer son commerce, son régime fiscal et ses systèmes d'indications en appliquant des critères dans lesquels une place serait faite à la rationalité économique et écologique ainsi qu'aux comparaisons internationales des avantages escomptés." (Organisation des Nations Unies 1987 "Rapport Brundtland")
la comparaison devient
"répètent plus souvent, elles doivent faire sur nous une moindre impression, parce que la comparaison devient moins sensible entre l'état actuel et l'état passé." (Xavier Bichat 1822 "Recherches physiologiques sur la vie et la mort")
comparaison de l'ensemble
"Ces dernières s'apprécient sur un exercice donné par comparaison de l'ensemble des emplois et des ressources ou des produits afférents à l'année." (Sénat 1994-2005 "Examens de projets de lois et débats")
comparaison de son état
"il consiste dans la seule comparaison de son état à celui des autres." (Donatien Alphonse François de Sade, dit Marquis de Sade 1799 "La Nouvelle Justine, ou les Malheurs de la vertu")
comparaison des prix
"Les termes de leurs échanges (comparaison des prix à l'importation et à l'exportation) se sont renversés." (Michel Poniatowski 1978 "L'avenir n'est écrit nulle part")
comparaison des valeurs
"La comparaison des valeurs rassemblées dans l'enquête nous invite à le croire." (Le Monde Diplomatique 1990-2007 "Article du Monde Diplomatique")
Mots proches de comparaison
parallèle, confrontation, rapprochement, collation, recension, mise en balance, assimilation, comparabilité, opposition, degré de comparaison, comparable, assimilable, opposable, analogue, semblable, second, pareil, pair, relatif, proportionnel, comparatif, incomparable, sans pareil, à côté de, auprès de, au prix de, en comparaison de, relativement à, proportionnellement, par rapport à, eu égard à, en balance de, ainsi que, comme, à l'instar de, de même que, comparativement, incomparablement, pareil, identique, littéral, textuel, mot pour mot, conforme, le même, ressemblant, tout craché, trait pour trait, à s'y tromper, trompe-l'oeil, parlant, cousin germain, sosie, deux doigts de la main, deux gouttes d'eau, similaire, reconnaissable, congénère, ejusdem farinae, homogène, homologue, imitable, dans le même genre, à l'avenant, monotone, uniforme, imitatif, ressembler, être tout le portrait de, tenir de, reproduire, représenter, faire la paire, être le pendant, avoir un air de, sembler, simuler, faire celui qui, faire semblant de, faire le simulacre de, faire mine de, rappeler, imiter, mimer, rendre, singer, se conformer, marcher sur les traces, copier, plagier, démarquer, tirer de, calquer, contrefaire, pasticher, piller, appareiller, assimiler, rapparier, rappareiller, rassortir, reconnaître, méconnaître, identifier, ressemblance, identité, parité, rassortiment, similitude, affinité, rapport, conformité, corrélation, analogie, imitation, image, copie, simulacre, double, duplicata, ampliation, fac-similé, monotonie, uniformité, plagiat, contrefaçon
