DOUBLE, adjectif

règle-cordial

Définition de double

adjectif singulier invariant en genre
  1. Multiplié par deux, répété, constitué de deux entités identiques.
  2. Qui a deux aspects, trompeur, qui fait preuve de duplicité.
  3. Qui est prévu pour deux personnes (lit, chambre)

Expressions françaises avec double

Gras-double : Préparation culinaire d'un estomac de bœuf (du terme régional "double" = panse)




Difficultés de double

Stylistique et sémantique
On dit : "faire coup double". Singulier dans "en double" ou "voir double".


Synonymes de double


Contraires de double

  • impaire
  • franc, catégorique

Exemples d'utilisation de double

double aspect
"la situation en effet se présentait sous un double aspect, et il fallait la trancher d'un mot sans pouvoir s'échapper." (Hector Malot 1880 "Corysandre")

double assassinat
"Il est donc bon que vous sachiez qu'il y a dix jours à peine j'étais en prison, accusé d'un double assassinat." (Eugènie Chavette 1885 "La conquête d'une cuisinière")

double avantage
"double avantage pour les intérêts révolutionnaires, le prêtre marié continue à toucher sa pension et le curé meurt de faim." (François-René de Chateaubriand 1816 "De la Monarchie selon la Charte")

double caractère
"L'acte de protestation auprès des cours de l'Europe portait, comme le discours, ce double caractère." (Armand Lefebvre 1838 "Histoire politique des Cours de l'Europe")

double compte
"Leur dictionnaire se lit en double compte, l'un pour la science et l'autre pour le plaisir." (Le Monde 1994 "Extrait du Monde de février 1994")

double condition
"Pendant la longue enfance de l'humanité, les conceptions théologico-métaphysiques pouvaient seules, suivant nos explications antérieures, satisfaire provisoirement à cette double condition fondamentale, quoique d'une manière extrêmement imparfaite." (René Rémond 1842 "Discours sur l'esprit positif")

double effet
"Ce double effet se comprend aisément:" (Alexis de Tocqueville 1835-1840 "De la démocratie en Amérique")

double face
"Malheureusement on parle souvent quand il faudrait peindre, d'où il résulte des monstruosités à double face, parce qu'elles sont à la fois symboliques et mystiques." (Johann Wolfgang von Goethe 1809 "Les affinités électives")

double file
"Il s'arrêta en double file." (Pierre Boileau et Pierre Ayraud dit Thomas Narcejac Boileau-Narcejac 1978 "L'âge bête")

double fonction
"L'université, si l'on peut encore employer ce titre, préposée à cette double fonction, se compose du personnel administratif et, à ses divers degrés, de professeurs et d'instituteurs." (Auguste Vivien 1859 "Études administratives")

double haie
"Une double haie de soldats bordait la route, plus de quarante mille hommes étaient sous les armes." (François-Auguste-Marie-Alexis Mignet 1880 "Histoire de la Révolution française depuis 1789 jusqu'en 1814")

double hélice
"Mettre toutes voiles dehors quand on est à cinq cents mètres de la côte, et qu'on marche vers des brisants, poussé par cette double hélice du vent et de la marée!" (Albert Delpit 1876 "Jean-nu-pieds")

double jeu
"Elle m'accuserait d'avoir joué un double jeu..." (Paul Bourget 1905 "Les deux sœurs")

double langage
"April avait parfois avancé des mots, des allusions, utilisant un double langage, qui m'avait laissé soupçonner qu'elle avait déjà connu, dans un passé récent, une aventure comme la nôtre." (Philippe Labro 1986 "L'étudiant étranger")

double meurtre
"Le pistolet qu'on a trouvé sur lui est évidemment celui qui a servi au double meurtre." (Francis Ryck 1974 "Le testament d'Amérique")

double mission
"Mon ami, dit enfin le ministre, le roi approuve que je vous charge d'une double mission électorale." (Henri Beyle, dit Stendhal 1834 "Lucien Leuwen")

double page
"Celle-ci contenait une lettre manuscrite, sans signature, écrite sur une double page de cahier d'écolier." (Victor Serge 1943 "L'affaire Toulaév")

double peine
"mais se refuser et moraliser, il y a double peine, ce qui est contraire au droit de tous les pays." (Honoré de Balzac 1836 "Le Lys dans la Vallée")

double porte
"Il ouvrit donc l'un des battants matelassés de la double porte qui le séparait de la chambre contiguë." (Maurice Leblanc 1927 "La demoiselle aux yeux verts")

double rôle
"Cependant il y avait de certains jours où son cœur se refusait, malgré lui, au double rôle qu'il soutenait." (Alfred de Musset 1837-1853 "Nouvelles et contes")

double sens
"Il appuya sur ce mot à double sens." (Michel Zévaco 1907 "Les Pardaillan")

double titre
"de sorte que le hasard ayant fait que le calcul se trouvât terminé en même temps que le discours, elle put répondre à l'instant même que, quel que fût l'amour qu'elle portait à sa pauvre soeur, et le degré d'intérêt qu'elle ressentît pour son cher neveu, la médiocrité de ses recettes ne lui permettait, malgré son double titre de tante et de marraine, aucun surcroît de dépense." (Alexandre Dumas 1851 "Ange Pitou")

double tour
"Elle ferme la porte de la maison à double tour de clé." (Jean Morly sd "Les guides en amour, ou Les sœurs froides")

double vie
"il me semble que mon âme, chargée de la double vie qui l'anime, s'allège dans la paix du silence et la contemplation de la nature." (François-René de Chateaubriand 1903 "Correspondance de Chateaubriand avec la Marquise de V...")

(en) chambre double
"19-32-9-224-24-24, forfait week-end, deux nuits, par personne en chambre double avec petits déjeuners:" (Le Monde 1995 "Extrait du Monde de mars 1995")

bouchées doubles
"Je mis les bouchées doubles et, mon assiette vide, je jetai sur l'assistance un regard circulaire." (Henry Bordeaux 1913 "La Maison")

coup double
"Elle fait coup double, et elle va pouvoir louer le garage désormais vide." (Jean Morly sd "Les guides en amour, ou Les sœurs froides")

lit double
"Il y avait trois fenêtres, un lit double, deux fauteuils, une table en bois laquée et une commode en teck." (Guillaume Nicloux 1996 "Zoocity")

étoiles doubles
"Regardons les étoiles doubles." (Henri Poincaré 1905 "La valeur de la science")

Mots proches de double

deuxième, duplicata, copie, fac-similé, reproduction, répétition, redite, paire, besas, pendant, couple, duo, pair, second, doublure, récidive, deux, géminé, bis, binaire, alternative, dualité, dualisme, doubler, répéter, redire, bisser, accoupler, apparier, appareiller, coupler, bifurquer, biennal, bisannuel, bimensuel, bihebdomadaire, bigame, bimane, bipède, biloculaire, fourchu, bifide, bivalve, bilingue, bissecteur, commun, mitoyen, bilatéral, récidiviste, relaps, diptère, dichotome, dissyllabique, dissyllabe, distique, binôme, dilemme, binocle, hybride, métis, hermaphrodite, jumeaux, gémeaux, diptyque, dipode, dièdre, diplopie, bilobé, bicolore, bicéphale, doublement, de nouveau, derechef, encore, redire, dire de nouveau, ressasser, rebattre, seriner, réitérer, radoter, rabâcher, remettre sur le tapis, revenir à la charge, insister, reparler, revenir sur, revenir à ses moutons, raviver (un souvenir), récapituler, repasser, revoir, toujours la même chanson, ne savoir qu'une chanson, bégayer, bisser, perroquet, écho, encore, de nouveau, à nouveau, derechef, fréquemment, continuellement, toujours, sans cesse, à foison, souvent, à n'en plus finir, réitération, récapitulation, reprise, rabâchage, rabâcherie, allitération, tautologie, dada, ritournelle, obsession, antanaclase, datisme, radotage, rengaine, vieillerie






Une question, une suggestion  ? Écrivez-nous !

Copyright @ Synapse Développement 2019