AMBIGU, adjectif
Définition de ambigu
adjectif masculin singulier | |
|
Difficultés de ambigu
OrthographePas de tréma en dehors des formes "ambiguë, ambiguïté".
Synonymes de ambigu
- incertain, élusif, évasif, équivoque, ambivalent, indécis, énigmatique, douteux, louche, amphibologique, obscur, flottant, inquiétant, mi-figue mi-raisin, ni chair ni poisson, tiré par les cheveux
Contraires de ambigu
- catégorique, précis, clair
Exemples d'utilisation de ambigu
(en) termes ambigus"Il n'obéit pourtant pas à une suggestion précise de ma part, puisque je lui ai posé la question en termes ambigus, lui laissant la liberté de décider si les lignes étaient trop longues ou trop courtes." (Alfred Binet 1900 "La suggestibilité")
attitude ambiguë
"De ce perpétuel conflit naît son attitude ambiguë, trop cassante et trop faible." (Jean-Paul Sartre 1952 "Saint Genet-Comédien et martyr")
caractère ambigu
"enfin un caractère ambigu, un mélange de vertus et de vices, un contraste perpétuel de bons sentiments et d'actions mauvaises." (Antoine-François Prévost 1731 "Manon Lescaut (Histoire du chevalier des Grieux et de Manon Lescaut, tirée des _Mémoires d'un Homme de qualité_, tome VII) (1728)")
façon ambiguë
"il fait si bien se servir de tous les moyens que la fraude peut lui fournir, que parlant derechef d'une façon ambiguë, il dit:" (Julien l'Apostat Antiquité "Contre les Galiléens")
manière ambiguë
"Je vous répète que si vous portez plainte, ces gens-là sont perdus, répondit le jésuite de robe courte d'une manière ambiguë." (Eugène Sue 1845 "Le juif errant")
personnage ambigu
"personnage ambigu qui lui sert en même temps à ramasser toute sa vie sous la lucidité de son regard et à s'endormir davantage, à couler au fond d'une horreur douillette, à se noyer dans son opéra." (Jean-Paul Sartre 1952 "Saint Genet-Comédien et martyr")
position ambiguë
"Malgré ces embarras d'une position ambiguë, il conserva longtemps du prestige." (Charles Didier 1836 "L'Espagne depuis Ferdinand VII")
propos ambigus
"Si aujourd'hui, donc un jour d'exécution, vous allez à la maison de thé et que vous y écoutiez les conversations, vous n'entendrez peut-être que des propos ambigus." (Franz Kafka 1919 "Dans la colonie pénitentiaire")
rapports ambigus
"Ce retour aux sources permet à l'auteur de nous faire saisir les rapports ambigus du pouvoir politique avec la communauté intellectuelle." (Le Monde Diplomatique 1990-2007 "Article du Monde Diplomatique")
relations ambiguës
"moi aussi, je voulais éviter la vulgarité des relations ambiguës." (Vladimir Volkoff 1979 "Le Retournement")
rôle ambigu
"Elle n'aimait guère le rôle ambigu qu'il lui fallait jouer." (Jeanne Bourin 1979 "La Chambre des dames")
situation ambiguë
"Ils exprimaient bien l'impuissance à laquelle s'étaient réduits les constitutionnels, par leur situation ambiguë entre la faction royaliste et le directoire, ne voulant pas conspirer avec l'une, ni faire des concessions à l'autre." (Adolphe Thiers 1823-1827 "Histoire de la Révolution française")
sourire ambigu
"Elle l'écouta avec un sourire ambigu et de ce geste d'adoration qui lui était familier elle lui caressa le visage de la main." (Henry Bordeaux 1906 "Les Roquevillard")
statut ambigu
"ont un statut ambigu et souffrent d'un sérieux problème d'image." (Le Monde 1992 "Extrait du Monde de février 1992")