COUPLE, nom
Définition de couple
| nom masculin singulier | |
|
|
| nom féminin singulier | |
|
|
(Canada). 
(Mot anglais). Quelques.Voir
aussi :
Difficultés de couple
GrammaireMasculin habituellement. Peut être féminin lorsqu'il désigne deux choses, deux animaux de même espèce : "une couple de chiens, une couple d'heures". "Couple" féminin, ne s'emploie pas pour deux choses qui vont nécessairement ensemble, on dit alors "paire".
Stylistique et sémantique
Éviter l'anglicisme "un couple de jours" pour "deux jours".
Synonymes de couple
Contraires de couple
- célibataire, concubin
- découple, isole, désunis
Exemples d'utilisation de couple
domicile du couple"Les perquisitions au domicile du couple n'ont pas permis de découvrir de matériel ou de littérature sado-masochiste, ce qui ruine en partie les arguments de la défense qui soutient que le mari demandait à être battu et puni." (AFP 1997 "Dépêches de l'AFP, janvier 1997")
rapports de couple
"Mais le zen ne l'aidait pas beaucoup dans ses rapports de couple." (Bertrand Delcour 1996 "Zen")
relations de couple
"L'important est de dire à un jeune garçon qu'il ne peut prendre la place du père et qu'il y a des relations de couple entre ses parents auxquelles il ne peut prétendre et qu'il connaîtra à son tour avec une autre femme que sa mère." (Françoise Dolto 1985 "La cause des enfants")
beau couple
"Si tu arrivais à la garder, vous feriez un beau couple." (Jean Morly sd "Vol avec les anges")
jeune couple
"Derrière le jeune couple marche un groupe qui ressemble à un défilé." (Guillaume le Touze 1992 "Comme tu as changé")
nouveau couple
"Je bus au nouveau couple, au vieux, au château." (Charles Dickens 1861 "Les Grandes espérances")
vieux couple
"Quand elle parvint à l'autre rive, le vieux couple n'avait pas bougé et regardait toujours d'un air ahuri l'obstacle imprévu." (Maurice Leblanc 1923 "Dorothée, danseuse de corde")
couple homosexuel
"Et alors, dans un couple homosexuel réussi, il n'y a plus de rivalité, ni de hiérarchie, ni de problèmes de domination ou d'oppression." (Pierre Maranda 1985 "Dialogue conjugal")
couple hétérosexuel
"Et la famille est devenue la vérité du couple comme le couple hétérosexuel était celle du jeune homme aux hésitantes amours." (Jean-Paul Sartre 1952 "Saint Genet-Comédien et martyr")
couple présidentiel
"Superbe mannequin vêtu de haute couture, elle marchait avec souplesse et douceur comme sur un tapis de velours et franchit la distance qui la séparait du couple présidentiel." (Christine Arnothy 1980 "Toutes les chances plus une")
couple royal
"Il paraît à première vue bizarre que les parents soient représentés dans les rêves sous l'aspect d'un couple royal ou impérial." (Sigmund Freud 1916 "Introduction à la psychanalyse")
le couple semble
"Et ce groupe de la valse où le couple semble vouloir se coucher et finir la danse par l'amour." (Jules Renard 1897-1910 "Journal 1887-1910")
un couple attend
"près de la porte un couple attend, ils sont pâles." (Joseph Joffo 1973 "Un sac de billes")
couple d'amants
"Ceci est un miracle qui s'opère tous les jours pour les êtres qui s'aiment, et il n'est pas un couple d'amants qui puisse m'accuser ici d'invraisemblance." (George Sand 1840 "Le Compagnon du tour de France")
couple d'amis
"La grande nouveauté de cet ouvrage, c'est que pour la première fois peut-être, le personnage principal en est un couple d'amis, et que comme dans les grandes œuvres classiques, l'intrigue nous importe peu, et que tout l'intérêt est dans les caractères." (Marcel Achard 1959 "Discours de réception à l'Académie française de Marcel Achard")
couple d'amoureux
"Parfois un canot chargé d'un couple d'amoureux passait au fil de l'eau." (Maurice Leblanc 1928 "La Demeure mystérieuse")
couple d'années
"Lorsqu'ils eurent vécu heureusement ensemble pendant un couple d'années, la mère du roi, qui était une méchante femme, se mit à calomnier la jeune reine, et à dire au roi:" (Jacob et Wilhelm Grimm 1828 "Contes merveilleux")
couple d'heures
"j'avais fait environ deux lieues, et la chaleur commençant à m'incommoder, je montai sur une petite éminence couverte d'un bouquet de bois, peu éloignée de la route, avec le dessein de m'y rafraîchir et d'y sommeiller une couple d'heures, à moins de frais que dans une auberge, et plus en sûreté que sur le grand chemin." (Donatien Alphonse François de Sade, dit Marquis de Sade 1791 "Justine ou les malheurs de la vertu")
couple de danseurs
"mais, parfois, un couple de danseurs jetait sur eux, en passant, un coup d'oeil furtif, comme s'il eût été témoin discret et confident d'un mystère." (Guy de Maupassant 1883 "Clair de Lune")
couple de retraités
"Leur venue avait été préparée par le couple de retraités qui logeaient dans la villa voisine." (Thierry Jonquet 1982 "Mémoire en cage")
Mots proches de couple
deuxième, duplicata, copie, fac-similé, reproduction, répétition, redite, paire, besas, pendant, duo, pair, second, doublure, récidive, deux, géminé, bis, binaire, alternative, dualité, dualisme, doubler, répéter, redire, bisser, accoupler, apparier, appareiller, coupler, bifurquer, biennal, bisannuel, bimensuel, bihebdomadaire, bigame, bimane, bipède, biloculaire, fourchu, bifide, bivalve, bilingue, bissecteur, commun, mitoyen, bilatéral, récidiviste, relaps, diptère, dichotome, dissyllabique, dissyllabe, distique, binôme, dilemme, binocle, hybride, métis, hermaphrodite, jumeaux, gémeaux, diptyque, dipode, dièdre, diplopie, bilobé, bicolore, bicéphale, doublement, de nouveau, derechef, encore, deuxième, duplicata, copie, fac-similé, reproduction, répétition, redite, paire, besas, pendant, duo, pair, second, doublure, récidive, deux, géminé, bis, binaire, alternative, dualité, dualisme, doubler, répéter, redire, bisser, accoupler, apparier, appareiller, coupler, bifurquer
