CALQUER, verbe

Définition de calquer

verbe
Reproduire un dessin en suivant trait pour trait l'original sur du papier transparent, puis en recopiant ces traits par frottage. (au sens figuré) Imiter, plagier.

Difficultés de calquer

Orthographe
Conserve "qu" : "il calque, nous calquons".
Stylistique et sémantique
"Calquer" et "décalquer" n'ont pas le même sens. "Calquer" désigne la reproduction d'un dessin sur un papier transparent (papier-calque ou calque), "décalquer" c'est la suite de l'opération qui consiste à reporter ce calque sur l'objet de destination (toile, papier, etc.).

Synonymes de calquer

copier, décalquer, reproduire, dupliquer, imiter
reproduire, imiter, conformer, plagier, copier, contre-tirer

Contraires de calquer

différencier, différer

Exemples d'utilisation de calquer

le papier calque
"elle doit sentir la gomme et le papier calque." (Henry Bataille 1904 "Maman Colibri")

Mots proches de calquer

tracer, croquer, ébaucher, esquisser, représenter, reproduire, réduire au carreau, décalquer, contre-calquer, reporter, repasser, accentuer, arrêter, estomper, hacher, grener, pointiller, poncer, passer à l'encre, rehausser, camper, composer, mettre debout, mettre d'aplomb, coter, réduire