REGISTRE, nom
Définition de registre
nom masculin singulier | |
|
Difficultés de registre
GrammaireSingulier dans "changer de registre".
Stylistique et sémantique
On écrira plutôt "sur le registre" que "dans le registre".
Synonymes de registre
Exemples d'utilisation de registre
base de registre"Si de multiples configurations matérielles sont définies dans la base de registre, un menu est proposé à l'utilisateur pour les choisir." (www.wikipedia.org 2007 "Extrait de l'encyclopédie Wikipédia")
valeur du registre
"augmenter la valeur du registre s12 relatif au temps de garde minimum avant et apres la séquence d'echappement." (Site Web 1995-2007 "Page de Site Web ou newsgroup")
(de) nombreux registres
"dont le clavier ne comporte que cinq, quatre, voire trois octaves, mais qui offrent parfois de nombreux registres, la stéréo, le standard" (Le Monde 1992 "Extrait du Monde de septembre 1992")
ancien registre
"l'ancien registre retrouvé, les notes relevées et envoyées, l'argent réclamé partout, inutilement." (Émile Zola 1893 "Docteur Pascal")
dernier registre
"Un dernier registre de critiques procède de l'idée que notre droit de l'urbanisme dans sa globalité n'est peut-être pas totalement accordé aux évolutions que l'on sent se produire aujourd'hui dans l'action publique, dans les modes de pilotage de l'action publique." (Sénat 1994-2005 "Examens de projets de lois et débats")
différents registres
"Dans le plus pur style rushdien, où les différents registres de langue se côtoient et où la tension est créée par la cohabitation de l'onirique et du réalisme le plus cru, cette oeuvre rappelle beaucoup les précédents ouvrages de l'auteur, en même temps qu'elle les dépasse par sa portée et sa vision plus universalistes." (Le Monde Diplomatique 1990-2007 "Article du Monde Diplomatique")
divers registres
"Le fait est que les politiques de l'habitat ont favorisé cette orientation en jouant sur les divers registres d'aide à leur disposition." (Le Monde Diplomatique 1990-2007 "Article du Monde Diplomatique")
double registre
"De tenir un double registre où seront inscrits les actes de baptême, mariage et sépulture des catholiques de la paroisse:" (Adolphe Thiers 1823-1827 "Histoire de la Révolution française")
grand registre
"Elle possédait un grand registre de tons, se faisait doctorale pour les ouvrages de philosophie, sèche pour les mathématiques, tendre pour les romans d'amour, grasse pour les recettes de cuisine." (René Barjavel 1943 "Ravage")
gros registre
"Et puis, d'abord, papa, vous n'avez pas encore signé sur le gros registre." (Henry Bordeaux 1912 "La neige sur les pas")
nouveau registre
"L'histoire ouvre un nouveau registre" (Victor Hugo 1853 "Les Châtiments")
petit registre
"Agnès se mit à rire de sa pénétration, et me dit que, si je lui conservais ma confiance, elle avait l'intention de tenir un petit registre de mes attachements violents avec la date de leur naissance et de leur fin, comme la table des règnes de chaque roi et de chaque reine dans l'histoire d'Angleterre." (Charles Dickens 1849-1850 "David Copperfield")
premiers registres
"Cette famille apparaît lors de l'ouverture des premiers registres paroissiaux en 1646." (Pierre Duc 2007 "Autour de Bray")
vieux registre
"Souvent aussi je forme des intrigues amoureuses dans l'histoire ancienne, et j'efface des lignes entières dans les vieux registres du destin." (Xavier de Maistre 1825 "Expédition nocturne autour de ma chambre")
registre grave
"Son registre grave me plaît moins et cela doit être en rapport avec le triple recommencement de son cou étrange et mince qui semble finir, s'élève encore." (Marcel Proust 1922 "La prisonnière")
registre national
"registre national des donneurs d'organes afin de promouvoir les" (Hansard 1996-2005 "Débats du parlement canadien")
registre spécial
"Les modifications et changements seront, en outre, consignés sur un registre spécial qui devra être présenté aux autorités administratives et judiciaires chaque fois qu'elles en feront la demande." (Assemblée Nationale 1991-1997 "Lois et decrets 1991-1997")
registres différents
"leurs trois paires d'yeux comportent des registres différents." (Joseph Henri Honoré Boex, dit J.-H. Rosny Aîné 1895 "Les Autres mondes")
registres publics
"D'ailleurs, une grande partie du travail extraordinaire, qui se fait probablement dans les années de bon marché, ne paraît jamais sur les registres publics des manufactures." (Adam Smith 1776 "Recherche sur la nature et les causes de la richesse des nations")
registre des délibérations
"Le secrétaire d'État tient le registre des délibérations." (Collectif 1804 "Constitution du 18 mai 1804")
registre des entrées
"L'attention de l'employée était déjà accaparée par la revue qu'elle avait dépliée sur le registre des entrées." (Didier Daeninckx 1992 "Hors limites")
registre du commerce
"Si, dans la publicité des actes et indications concernant les sociétés à responsabilité limitée et les sociétés par actions, il y a discordance entre le texte déposé au registre du commerce et des sociétés et le texte publié au Bulletin officiel des annonces civiles et commerciales, ce dernier ne peut être opposé aux tiers." (Assemblée Nationale 1966 "Loi 66-537 du 24 juillet 1966 sur les sociétés commerciales")
registres de baptême
"Et, dans un tas d'archives et d'actes de possession, parmi les registres de baptême, les transmissions de terrain, les doubles expéditions notariées de ventes et de successions, on trouverait un paquet mal ficelé, dont il manquerait la première page." (Robert Brasillach 1941 "Le procès de jeanne d'Arc")
registres de condoléances
"Tous inscrivent ensuite leur nom et leur adresse dans des registres de condoléances installés sur une table, devant la salle funéraire, avant de repartir." (AFP 1997 "Dépêches de l'AFP, février 1997")
registres de l'état civil
"L'acte de reconnaissance sera inscrit à sa date sur les registres de l'état civil." (Collectif 1804-2000 "Code civil")
registres de langue
"Dans le plus pur style rushdien, où les différents registres de langue se côtoient et où la tension est créée par la cohabitation de l'onirique et du réalisme le plus cru, cette oeuvre rappelle beaucoup les précédents ouvrages de l'auteur, en même temps qu'elle les dépasse par sa portée et sa vision plus universalistes." (Le Monde Diplomatique 1990-2007 "Article du Monde Diplomatique")