TON, nom

Exemples d'utilisation de ton

changement de ton
"Peut-être ne tient-on pas assez compte de la crainte que nous cause ce brusque changement de ton et de manières auquel les hommes bien élevés sont même sujets dès que nous leur appartenons..." (Eugène Sue 1842-1843 "Les Mystères de Paris")

unité de ton
"elle ne sait y conserver ni l'unité du sujet, qui change souvent, ni l'unité de ton dans les caractères qui s'altèrent sans cesse." (Elme Caro 1887 "George Sand")

(de) mauvais ton
"Ainsi de bonne heure il déclassait la pauvrette dans une compagnie de mauvais ton où la religion, le prêtre et la vertu étaient dénigrés à qui mieux mieux." (Roger Dombre sd "Une pupille gênante")

bon ton
"Même leurs vices et leurs défaillances avaient été réglés par certaines conventions de bon ton." (Herbert George Wells 1905 "Au temps de la comète")

petit ton
"Dorothée s'était glissée au premier rang, et elle avait dit cela d'un petit ton de connaisseur qui fit rire les assistants." (Maurice Leblanc 1923 "Dorothée, danseuse de corde")

ton agressif
"Elle secoua la tête, et d'un ton agressif:" (Maurice Leblanc 1924 "La Comtesse de Cagliostro")

ton aigre
"FAUSTINA, d'un ton aigre." (George Sand 1854 "Gabriel")

ton amical
"Je l'aurais bien volontiers, et sans le moindre remords, exposée à toute la furie du vent sur le clocher de la cathédrale, mais il fallait faire de nécessité vertu, et je lui dis bonjour d'un ton amical." (Charles Dickens 1849-1850 "David Copperfield")

ton badin
"Il commença par répondre sur un ton badin:" (Olga Forche 1923 "Vêtus de pierre")

ton bourru
"Il faut que vous ayez toujours raison, répliqua la cuisinière d'un ton bourru, où il sentait très bien frémir l'impatience, la curiosité, un dépit qui lui plut." (Georges Bernanos 1929 "La Joie")

ton bref
"Parle, fit le roi d'un ton bref." (Michel Zévaco 1900-1901 "La Cour des Miracles")

ton brusque
"Sa figure ne parlait pas plus qu'un mur de ses secrètes pensées, jusqu'au moment où elle rompit le silence avec le ton brusque qui lui était ordinaire:" (Charles Dickens 1849-1850 "David Copperfield")

ton calme
"Tu déjeunes avec lui tous les jours, répondit le marquis d'un ton calme et ferme." (George Sand 1851 "André")

ton cassant
"Matha s'était sentie rougir comme si la lettre lui était adressée et l'avait sèchement posée sur la table de la cuisine en lâchant d'un ton cassant:" (Andréa Japp 1998 "Autopsie d'un petit singe")

ton conciliant
"c'est bien possible, l'abbé, répondit-il d'un ton conciliant." (Georges Bernanos 1926 "Sous le soleil de Satan")

ton confidentiel
"Il se pencha sur d'Espinosa et, sur un ton confidentiel:" (Michel Zévaco 1907 "Les Pardaillan")

ton différent
"Puis tout d'un coup, le prêtre prononça, d'un ton différent, d'un ton d'officiant à l'autel:" (Guy de Maupassant 1885 "Bel Ami")

ton dur
"Vous êtes ici, lui dit-il d'un ton dur et amer, comme un cadavre qui aurait ouvert son cercueil et qui viendrait se promener au milieu des vivants." (George Sand 1833 "Lélia")

ton décidé
"lui murmurai-je d'un ton décidé." (Fedor Mikhaïlovitch Dostoïevski 1873 "Canet d'un inconnu")

ton dédaigneux
"Il est dommage, dis-je d'un ton dédaigneux en terminant mon déjeuner interrompu, que cet homme n'ait pas énuméré ce qu'il avait fait et ce qu'il ferait encore." (Charles Dickens 1861 "Les Grandes espérances")

ton dégagé
"répliqua-t-elle d'un ton dégagé, comme vous avez l'air soucieux tout à coup..." (Emmuska Orczy 1905 "Le Mouron rouge")

ton détaché
"Il avait tout lu, des quantités de livres dont j'ignorais l'existence et dont il me citait les titres d'un ton détaché." (Georges Simenon 1951 "Les mémoires de Maigret")

ton enjoué
"Quel délicieux compagnon il sera pour vous dans le nouveau monde, dit-elle d'un ton enjoué." (Erle Cox 1925 "La Sphère d'or")

ton esclave
"ce n'est pas parce qu'il est ton esclave qu'il a cessé d'être un des fils de Dieu s'il lui plaît de le croire." (Lloyd C. Douglas 1951 "La Tunique")

ton familier
"Il fut tout étonné de voir une société de gens de lettres où le ton familier d'une liberté franche remplaçait toute affectation, toute pose." (Edmond et Jules de Goncourt 1860 "Charles Demailly")

ton ferme
"Et tandis que j'étais penché, elle murmuré quelques brèves paroles dont le ton ferme et grave me surprit." (Andreï Makine 1995 "Le testament français")

ton froid
"Elle essayait de garder son calme, mais la rougeur qui lui était montée aux joues, son ton froid et bref, une expression involontaire de dignité offensée, laissaient deviner chez elle la révolte d'un sang noble et fier devant cette foule grossière et malpropre." (Emmuska Orczy 1906 "Le Serment")

ton glacial
"Ces derniers mots furent prononcés d'un ton glacial qui firent frissonner l'inconnu." (Michel Zévaco 1907 "Les Pardaillan")

ton goguenard
"Nul ne peint mieux son petit coin de bataille, les conscrits saluant involontairement les balles, les vieux soldats les raillant d'un ton goguenard et les officiers les laissant s'aguerrir avant de les faire coucher." (Arthur Conan Doyle 1909 "La Grande Ombre")

ton général
"Elle avait les cheveux et les yeux noirs, son regard était animé, elle était maigre, et elle avait sur la lèvre supérieure une cicatrice ancienne, je devrais plutôt dire une couture, car elle était fondue dans le ton général de son teint, et l'on voyait que la plaie était guérie depuis longtemps." (Charles Dickens 1849-1850 "David Copperfield")

ton impérieux
"Tout près de nous, derrière la porte, un jeune général divisionnaire était en pourparlers confidentiels avec les membres du comité qui m'adressèrent aussitôt, d'un ton impérieux, la demande de mettre à la tête du corps d'armée le jeune général en question..." (Anton Ivanovitch Dénikine 1921 "La décomposition de l'armée et du pouvoir")

ton indifférent
"demanda le vieux, en se tournant vers moi et en s'efforçant de prendre un ton indifférent." (Fedor Mikhaïlovitch Dostoïevski 1861 "Humiliés et offensés")

ton ironique
"Il eût peut-être été plus prudent de commencer par ne pas y entrer, objecta l'inspecteur d'un ton ironique." (Maurice Leblanc 1922 "Arsène Lupin Gentleman-cambrioleur")

ton joyeux
"Allons, dit-il en se levant, et d'un ton joyeux, tout ira bien." (Maurice Leblanc 1912 "Le bouchon de cristal")

ton juste
"Elle en serrait le dessin avec une précision mathématique, elle trouvait le ton juste des pétales violets, zébrés de jaune, jusque dans la décoloration la plus délicate des nuances." (Émile Zola 1893 "Docteur Pascal")

ton las
"La jeune fille garda le silence un moment, puis dit, d'un ton las:" (Erle Cox 1925 "La Sphère d'or")

ton léger
"Blakeney avait parlé du ton léger qui lui était habituel et il s'occupait maintenant d'effacer avec soin un faux pli de son gilet." (Emmuska Orczy 1906 "Le Serment")

ton menaçant
"dit-il en élevant la voix d'un ton menaçant." (Fedor Mikhaïlovitch Dostoïevski 1866 "Crime et châtiment")

ton modéré
"D'autant qu'il avait été prononcé sur un ton modéré, mais avec une fermeté que personne ne soupçonnait chez ce jeune homme d'aspect maladif, qui passait pour très indolent." (Michel Zévaco 1920 "Fiorinda-la-belle")

ton monocorde
"Puis, du même ton monocorde, il dit:" (Dan Franck et Jean Vautrin Franck et Vautrin 1994 "Les noces de Guernica")

ton moqueur
"demanda-t-il d'un ton moqueur." (Fedor Mikhaïlovitch Dostoïevski 1873 "Canet d'un inconnu")

ton méprisant
"et d'un ton méprisant il ajouta:" (Wilhelm Hauff 1826-1828 "La Caravane")

ton neutre
"Mais c'est d'un ton neutre qu'il répondit:" (Frédéric H. Fajardie 1986 "Des lendemains enchanteurs")

ton plaintif
"Mais, braves gens, dit-elle d'un ton plaintif, pensez-vous que j'aie le choléra et que je vous le communiquerai?" (Henri Conscience 1883 "Argent et noblesse")

ton plein
"Le visiteur l'examina attentivement et répondit d'un ton plein de dignité." (Fedor Mikhaïlovitch Dostoïevski 1866 "Crime et châtiment")

ton plus triste
"Pagolo, mon ami, dit le maître en secouant la tête et d'un ton plus triste que fâché, vous feriez mieux, croyez-moi, de travailler plus assidûment et plus courageusement dans la semaine, et de vous divertir comme un bon compagnon le dimanche, au lieu de fainéanter les jours ordinaires et de vous distinguer hypocritement des autres en feignant tant d'ardeur les jours de fêtes." (Alexandre Dumas 1843 "Ascanio")

ton pénétré
"Mon ami, reprit-il d'un ton pénétré, ils exigent l'impossible!" (Fedor Mikhaïlovitch Dostoïevski 1873 "Canet d'un inconnu")

ton péremptoire
"Non, dit la comtesse d'un ton péremptoire, on n'a pas touché à cette fontaine." (Maurice Leblanc 1923 "Dorothée, danseuse de corde")

ton radouci
"Elle vit qu'elle lui avait fait de la peine, et dit d'un ton radouci, en le regardant finement:" (Michel Zévaco 1907 "Les Pardaillan")

ton railleur
"Doucement, dit-il, d'un ton railleur:" (Georges Ohnet 1907 "La Grande Marnière")

ton rogue
"répondit-elle d'un ton rogue." (Michel Zévaco 1900-1901 "La Cour des Miracles")

ton résolu
"Holmes les avait prononcées lentement et d'un ton résolu." (Arthur Conan Doyle 1904 "Charles-Auguste Milverton")

ton sarcastique
"Le ton sarcastique de ses discours était singulièrement adapté aux circonstances dans lesquelles il s'est trouvé." (Anne-Louise Germaine Necker de Staël-Holstein, dite Madame de Staël 1817 "Considérations sur les principaux événements de la Révolution française")

ton sentencieux
"Il formula simplement d'un ton sentencieux:" (Maurice Leblanc 1920 "Les dents du Tigre")

ton suppliant
"hasarda-t-il d'un ton suppliant." (Emmuska Orczy 1905 "Le Mouron rouge")

ton sérieux
"Plus que tu ne penses, peut-être, déclara l'ingénieur d'un ton sérieux." (Jules Verne 1906 "Le Volcan d'or")

ton sévère
"mais le vieux charpentier le retint par le bras, le ramena à la table et murmura, d'un ton sévère:" (Henri Conscience 1883 "Argent et noblesse")

ton tranchant
"Elle n'eut pas le temps de continuer ses conjectures, car on appela à la porte d'un ton tranchant et du dehors une main ouvrit violemment l'huis, tandis qu'une voix rude, impérieuse, criait:" (Emmuska Orczy 1905 "Le Mouron rouge")

ton tranquille
"Il y avait tant de noblesse dans le ton tranquille dont elle en parlait pour n'y plus revenir, que mon affection et mon respect s'en seraient accrus, s'il avait été possible." (Charles Dickens 1849-1850 "David Copperfield")

tons chauds
"Son teint si blanc jadis avait pris ces tons chauds et nacrés que les peintres adorent." (Honoré de Balzac 1839 "Béatrix")

donne le ton
"Il a vite remarqué le rôle prédominant imparti au père, qui donne le ton, formule des ordres, dirige tout." (Alfred Adler 1927 "Connaissance de l'homme")

le ton change
"Mais le ton changeait brusquement." (Hervé Bazin 1972 "Cri de la chouette")

ton d'ironie
"Puis il avait affecté un ton d'ironie condescendante chaque fois qu'il lui adressait la parole." (Emmuska Orczy 1906 "Le Serment")

ton d'un homme
"Tout ceci sur le ton d'un homme sûr de ce qu'il avance." (Herbert George Wells 1905 "Au temps de la comète")

ton de commandement
"cria l'homme à nouveau, durement cette fois et d'un ton de commandement." (Jack London 1907 "Croc-blanc")

ton de la confidence
"Après mon refus poli, il aborda, sur le ton de la confidence, cette abominable question des grèves." (Herbert George Wells 1905 "Au temps de la comète")

ton de la conversation
"Les vrais grands hommes doivent, me semble-t-il, éprouver une immense tristesse sur terre, ajouta-t-il d'un air pensif qui contrastait avec le ton de la conversation." (Fedor Mikhaïlovitch Dostoïevski 1866 "Crime et châtiment")

ton de menace
"On peut me prendre sans crainte de se tromper pour un homme qui n'a peur de rien, répondis-je d'un ton de menace." (Alexandre Dumas 1872 "Robin Hood")

ton de mépris
"Ce n'est que de l'argent, ajouta-t-elle d'un ton de mépris." (Honoré de Balzac 1830 "La Vendetta")

ton de plaisanterie
"Puis elle se retourna un peu pâle et les yeux assombris, et sur un ton de plaisanterie:" (Sidonie Gabrielle Colette 1920 "Chéri")

ton de reproche
"interrompit le marquis d'un ton de reproche." (Georges Ohnet 1907 "La Grande Marnière")