ORANGE, nom

Définition de orange

nom singulier invariant en genre
Couleur jaune-rouge. Fruit comestible de l'oranger, de forme arrondie et de couleur jaune-rouge. Feu de signalisation entre le vert et le rouge.

Expressions françaises avec orange

Orange amère : Bigarade.

Voir aussi :

orange, adjectif oranger, verbe

Difficultés de orange

Grammaire
Singulier dans "jus d'orange" mais pluriel dans "confiture d'oranges" et "marmelade d'oranges".Invariable comme adjectif de couleur : des "robes orange".

Synonymes de orange

navel, maltaise, pamplemousse
kumquat

Exemples d'utilisation de orange

confiture d'oranges
"Sa femme qui, de la fenêtre, a vu le facteur, est derrière son mari, en peignoir, des traces de confiture d'oranges et des miettes de biscotte collées au menton." (Pierre Siniac 1982 "Bazar bizarre")

jus d'orange
"Je mets la main à plat sur mon verre côtelé pour protéger le jus d'orange qu'elle m'a commandé." (Guillaume le Touze 1992 "Comme tu as changé")

marchande d'oranges
"je trouvais ça bon, mais ne voilà-t-il pas une marchande d'oranges qui se met à crier à la borgnesse:" (Eugène Sue 1842-1843 "Les Mystères de Paris")

marmelade d'oranges
"Vite rassasiée de marmelade d'oranges et de frites, je laisse papa devant son café où, chaque jour, il laisse tomber, méthodique, sept morceaux de sucre et un soupçon de cendre de pipe." (Sidonie Gabrielle Colette 1901 "Claudine à Paris")

moitié d'orange
"Elle portait une petite calotte d'or semblable à une moitié d'orange, un collier et d'énormes pendants d'oreille en or, finement travaillés." (Denis Diderot 1870 "Essai sur les Comores")

peau d'orange
"Et, chaque fois, il tirait de sa poche, et déposait furtivement sur le bord même du trottoir, un petit morceau de peau d'orange." (Maurice Leblanc 1911-1913 "Les confidences d'Arsène Lupin")

zeste d'orange
"il ne nous estime pas plus qu'un zeste d'orange." (Honoré de Balzac 1825 "Annette et le criminel")

écorce d'orange
"Quelques-unes étaient embellies de voiles couleur d'écorce d'orange, et beaucoup de gondoliers avaient le joli costume de toile blanche à la longue ceinture et au grand col bleu." (René Boylesve 1897 "Sainte-marie des fleurs")

Ficoïde orange
"Ficoïde orange Catégorie:" (www.wikipedia.org 2007 "Extrait de l'encyclopédie Wikipédia")

bas oranges
"(maillot orange, short blanc, bas oranges)" (AFP 1997 "Dépêches de l'AFP, février 1997")

belles oranges
"Là, croissaient de grands arbres florissants qui produisaient, les uns la poire et la grenade, les autres les belles oranges, les douces figues et les vertes olives." (Homère Antiquité "L'Odyssée")

petites oranges
"elle portait dans les cheveux, une assez grosse épingle de diamants, qu'elle retira en silence, et dont elle piqua profondément, plusieurs de ces petites oranges." (Élémir Bourges 1884 "Le Crépuscule des dieux")

orange confite
"je me pourvus de pommes sèches, à quoi j'ajoutai simplement une orange confite." (Johann Wolfgang von Goethe 1796 "Les Années d'apprentissage de Wilhelm Meister")

orange doux
"L'orange doux recherche le voisinage du rose vif, et les mauves du pois de senteur profitent d'un fond blanc sourd, mystérieusement sali." (Sidonie Gabrielle Colette 1922 "Le voyage égoïste")

orange pressée
"Après le concert, il l'emmena prendre un cocktail, ce qui signifia pour elle une orange pressée et pour lui deux dry." (Françoise Sagan 1959 "Aimez-vous Brahms?")

orange sanguine
"Son rire facile découvrait de belles dents larges, des gencives pourpres et violacées comme la chair de l'orange sanguine." (Sidonie Gabrielle Colette 1932 "Prisons et paradis")

orange vif
"un vert pomme, un bleu céruléen, un orange vif." (Jean-Marie Rouart 1993 "Le goût du malheur")

oranges amères
"Sa grosse loitrine voguait au-dessus de la théière fumante, ride pots de confiture et d'un cake aux oranges amères dont la croûte de chocolat était entamée." (Paula Jacques 1991 "Déborah et les anges dissipés")

presse l'orange
"On presse l'orange et on jette l'écorce"." (Agence Télégraphique Suisse 1993-1995 "Dépêches de presse de l'agence SDA-ATS")

Mots proches de orange

mandarine, cédrat, chinois, bigarade, bergamote, pépin, quartier, zeste, peau, écorce, orangeat, fleurs d'orange (eau de), néroli, essence de Portugal, orangeade, curaçao, oranger, mandarinier, bigaradier, pamplemousse, orangerie, orangère, valence, mandarine, cédrat, chinois, bigarade, bergamote, pépin, quartier, zeste, peau, écorce, orangeat, fleurs d'orange (eau de), néroli, essence de Portugal, orangeade, curaçao, oranger, mandarinier, bigaradier, pamplemousse, orangerie