INTONATION, nom
Définition de intonation
| nom féminin singulier | |
|
|
Exemples d'utilisation de intonation
changement d'intonation"Mais, par un de ces tours dont la langue russe a le génie, un léger changement d'intonation peut donner au même terme un sens beaucoup plus positif." (Le Monde 1993 "Extrait du Monde de décembre 1993")
justesse d'intonation
"A la seconde fois, elle attaqua le chant et le chanta jusqu'au bout avec une justesse d'intonation et un caractère d'expression admirables." (Alexandre Dumas 1841 "Le Chevalier d'Arment al")
perfection d'intonation
"Emotion d'entendre l'Orchestre de Lyon jouer avec une perfection d'intonation, de mise en place, une justesse expressive et une homogénéité qui expliquent le triomphe qu'il a remporté lors de sa dernière tournée aux Etats-Unis et justifient la douloureuse politique de " nettoyage " opérée par Emmanuel Krivine pour faire en sorte que l'orchestre mérite son label de national autrement que par la subvention qu'il reçoit de l'Etat." (Le Monde 1992 "Extrait du Monde d'août 1992")
problèmes d'intonation
"Ils le méritent, malgré quelques problèmes d'intonations dus au plein air." (Le Monde 1993 "Extrait du Monde de juillet 1993")
douce intonation
"Mes organes étaient rudes peut-être mais souples et, même si ma voix ne possédait pas la douce intonation de la leur, je prononçais déjà certains mots que j'avais compris avec une réelle facilité." (Mary Shelley 1817 "Frankenstein")
forte intonation
"L'oncle eut un soupir soulagé, les tempes froncées de contentement, et avec une gravité prudhommesque, sa forte intonation méridionale:" (Alphonse Daudet 1884 "Sapho")
juste intonation
"Un homme non prévenu, par exemple, eût pu se laisser prendre à la candeur de la veuve Chupin, tant elle y mettait de naturel, tant elle rencontrait à propos la juste intonation de la franchise, de la surprise ou de l'effroi." (Émile Gaboriau 1869 "Monsieur Lecoq")
légère intonation
"Il serait peut-être opportun de désigner un autre élève pour me remplacer auprès d'elles ", ajouta-t-il avec une légère intonation ironique, que le préfet des éludes ne remarqua point." (Valery Larbaud 1911 "Femina Marquez")
étrange intonation
"Au revoir, monsieur, dit-elle en appuyant sur le mot monsieur, qu'elle prononça avec une étrange intonation." (Hector Malot 1878 "Sans famille")
intonation particulière
"Doué de la mémoire des vieilles gens du siècle dernier, de cette mémoire qui retenait tout le nobiliaire de d'Hozier, il connaissait ses classiques par coeur, soufflant malgré lui, au théâtre, quand le souffleur était en retard, et il vous initiait à toutes les métamorphoses connues et inconnues d'un rôle, et il vous racontait, comment tel geste, qui s'était produit par hasard, avait amené tel regard, tel jeu de scène n'existant pas avant, et il était capable de vous donner l'intonation particulière, avec laquelle tous les hémistiches célèbres avaient été dits par les comédiens et les comédiennes illustres, qui s'étaient succédé depuis soixante ans." (Edmond de Goncourt 1882 "La Faustin")
intonation pragmatique
"Recherches sur l'intonation pragmatique de la langue naxi71" (Pierre-Alexis Michaud 2005 "Prosodie de langues à tons (naxi et vietnamien), prosodie de l'anglais : éclairages croisés")
intonation syntaxique
"Recherches sur l'intonation syntaxique de la langue naxi" (Pierre-Alexis Michaud 2005 "Prosodie de langues à tons (naxi et vietnamien), prosodie de l'anglais : éclairages croisés")
intonation étrange
"Et, avec une intonation étrange, le chevalier ajouta:" (Michel Zévaco 1907 "Les Pardaillan")
intonation de la langue
"Ils conçoivent à l'opposé un nouveau type d'oeuvre lyrique, l'opéra dialogué, fondé sur une déclamation chantée qui respecte l'intonation de la langue parlée." (Le Monde 1998 "Extrait du Monde de 1998")
intonation de sa voix
"Peut-être l'intonation de sa voix ou l'adoration dévoilée par ses yeux lui donnèrent la signification de ces mots." (Erle Cox 1925 "La Sphère d'or")
Mots proches de intonation
voix de gorge, voix de tête, filet de voix, articulation, accent, débit, ton, timbre, phonétique, phonographe, porte-voix, vocal, phonique, rauque, sépulcrale, caverneuse, nasillarde, grêle, cassée, enrouée, avinée, éraillée, traînante, voilée, sourde, langue pâteuse, voix de Stentor, voix de rogomme, aphone, adoucir, baisser, hausser, élever, sombrer, bourdonner, murmurer, voiler, muer, raucité, chat, aphonie, mue, tue-tête, chant, parler, musique
