AFFECTION, nom
Définition de affection
nom féminin singulier | |
|
Difficultés de affection
Stylistique et sémantiqueL'affectation est la destination à un usage, une fonction, ou un manque de naturel. L'affection est un attachement ou une maladie.
Synonymes de affection
- penchant, estime, inclination, béguin, amitié, piété, tendresse, vénération
- mal, dysfonctionnement
Contraires de affection
- aversion, exécration, antipathie, inimitié, haine, hostilité
- guérison, bien-être
Exemples d'utilisation de affection
besoin d'affection"elle sentit surtout ce besoin d'affection qui dévore la jeunesse." (George Sand 1833 "Valentine")
démonstrations d'affection
"Après avoir embrassé le successeur probable du feu maréchal Montcornet, il l'amena en lui prenant le bras avec des démonstrations d'affection et de respect." (Honoré de Balzac 1847 "La Cousine Bette")
espèce d'affection
"Oui, l'on peut affirmer que tout ouvrage dont le motif était de faire naître telle ou telle passion, d'éveiller telle ou telle espèce d'affection, d'exciter telle ou telle sensation, de correspondre à telle ou telle disposition de notre âme, de diriger notre esprit vers telle ou telle pensée, perd une grande partie de sa vertu, et par conséquent, de sa beauté, lorsque tous les moyens accessoires qui concouraient à lui faire produire ces effets lui sont ravis, lorsque lui-même a perdu dans l'opinion, la puissance morale attachée à sa destination originaire." (Antoine Chrysostome Quatremère de Quincy 1815 "Considérations morales sur la destination des ouvrages de l'art")
geste d'affection
"Mais le moindre geste d'affection lui paraissait une offense en de telles minutes." (Maurice Leblanc 1918 "Le Triangle d'or")
groupe d'affections
"Je ne vous ai pas dissimulé au préalable que toutes nos déductions n'ont été tirées que d'un seul groupe d'affections nerveuses:" (Sigmund Freud 1916 "Introduction à la psychanalyse")
mal d'affection
"Si la solitude est plus cruelle, car moins dissimulable, en province que dans la grande ville, elle peut entraîner, en milieu urbain, un déséquilibre psychologique chez des êtres en mal d'affection." (Le Monde Diplomatique 1990-2007 "Article du Monde Diplomatique")
manque d'affection
"et il en avait ressenti un grand chagrin secret, non qu'il fût intéressé, mais il voyait là un manque d'affection." (Émile Zola 1887 "La Terre")
regard d'affection
"Elle y promena un long regard d'affection, puis elle prononça, en elle-même, la formule d'un éternel adieu à tous ces muets témoins de sa vie intime..." (George Sand 1845 "Le meunier d'Angibault")
retour d'affection
"Je désirerais un retour d'affection, je crois que c'est le terme qu'on emploie d'habitude." (Serge Brussolo 1993 "La route obscure")
sentiment d'affection
"j'ai désiré quelquefois le savoir, je te l'avoue, et, bien que je n'aie plus pour lui aucun sentiment d'affection, j'ai éprouvé malgré moi des mouvements de pitié et d'intérêt." (George Sand 1852 "Horace")
signe d'affection
"La Zingara fit un signe d'affection qu'ils prirent pour une promesse." (George Sand 1852 "La comtesse de Rudolstadt")
traitement des affections
"Cette observation est capitale, et elle explique pourquoi les résultats sont si peu satisfaisants quand, dans le traitement des affections morales, on s'efforce de faire la rééducation de la volonté." (Émile Coué 1926 "La Maîtrise de soi-même par l'autosuggestion consciente")
trésors d'affection
"Je lui rendrai des trésors de vertu, pour remplacer les trésors d'affection dont je l'aurai frustrée." (Bernard Clavel 1842 "La Femme de trente ans")
témoignages d'affection
"Je ne savais pas que, même avec son fils, mon père était timide, et que souvent, après avoir longtemps attendu de moi quelques témoignages d'affection que sa froideur apparente semblait m'interdire, il me quittait les yeux mouillés de larmes et se plaignait à d'autres de ce que je ne l'aimais pas." (Benjamin Constant 1816 "Adolphe")
élan d'affection
"Non, cee serait trop barbare, s'écrie la mère, avec un élan d'affection débordante." (Hector Bernier 1912 "Au large de l'écueil")
(de) nombreuses affections
"Il n'est pas normal que l'infécondité, qui n'est pas une maladie, bénéficie d'une meilleure couverture sociale que de nombreuses affections très graves." (Le Monde 1992 "Extrait du Monde de mars 1992")
certaine affection
"mais il n'en fut heureusement pas ainsi, et le gouverneur se retira convaincu que son pauvre fou, pour lequel il ressentait au fond du coeur une certaine affection, n'était atteint que d'une indisposition légère." (Alexandre Dumas 1844 "Le Comte de Monte-Cristo")
chères affections
"Tout en traçant ces mots, l'idée que l'objet de ses plus chères affections ne tarderait pas à arriver le saisit avec tant de force, qu'il la croyait déjà à ses côtés." (Johann Wolfgang von Goethe 1809 "Les affinités électives")
extrême affection
"Il montrait pour elle une extrême affection." (Adolphe Thiers 1823-1827 "Histoire de la Révolution française")
grande affection
"La grande affection du père et de la mère l'un pour l'autre l'avait depuis longtemps émerveillée, et à les voir si heureux, si touchants, elle habitua son coeur à leur union mystérieuse..." (Frédéric Bastiat 1913 "Ce que disait la flamme...")
grave affection
"Sur la fin de sa vie, une grave affection de la vue l'empêchant d'écrire, toutes ces corrections se faisaient dans sa mémoire, et c'était, chaque matin, comme un flot nouveau qui effaçait ce qu'il avait écrit la veille sur le sable." (Alfred de Musset 1852 "Discours de réception à l'Académie française d'Alfred de Musset")
nouvelles affections
"Quand on s'est composé pour ses rêveries de la journée, pour ses réflexions et ses entretiens de toutes les heures, un cercle choisi d'esprits rares et puissants, qui ont donné au monde la mesure et la portée de leurs projets, qui ont réalisé par des oeuvres pures et fidèles leurs plus hautes ambitions, l'ame heureuse et fière de ces glorieuses et inviolables amitiés se fait prier à deux fois pour engager sa confiance à de nouvelles affections." (Gustave Planche 1834 "Les Royautés littéraires")
profonde affection
"Cachons notre inaltérable et profonde affection aux regards du monde." (Honoré de Balzac 1842 "Albert Savarus")
pure affection
"Arsène fut à ses yeux un frère, qui s'associait par pure affection, et non plus par pitié généreuse, à son sort et à celui de son fils." (George Sand 1852 "Horace")
réelle affection
"C'était la seule personne au monde qui lui eût jamais témoigné une réelle affection." (Pierre Zaccone 1882 "La Recluse")
seule affection
"Les âmes qui vivent beaucoup et vite ne souffrent pas moins que celles qui se consument dans une seule affection." (Honoré de Balzac 1830 "La Paix du ménage")
sincère affection
"votre papa et votre maman vous permettront, je n'en doute pas, d'accepter ce petit présent offert avec une vive et sincère affection." (Sophie Rostopchine, dite Comtesse de Ségur 1865 "Comédies et proverbes")
tendre affection
"Quelle tendre affection elle lui portait." (Henri Conscience 1883 "Argent et noblesse")
vive affection
"mais, en même temps, comme je porte une vive affection au chevalier d'Esparron que vous avez endormi un peu traîtreusement, vous me permettrez de vous demander un serment." (Pierre Alexis, vicomte Ponson du Terrail 1869 "La Femme immortelle")
véritable affection
"J'espère que la véritable affection d'une fille vigilante et dévouée est plus forte, au bout du compte, que tous les dangers du monde." (Charles Dickens 1849-1850 "David Copperfield")
affection aiguë
"En d'autres termes, souvent, chez les jeunes gens, l'affection aiguë aboutit à une convalescence franche, sans ébranler l'organisme." (Charles Burlureaux 1894 "La Lutte pour la santé")
affection cérébrale
"mais lorsque ce calme ou plutôt ce changement de douleur a duré pendant vingt ou vingt-cinq minutes, le sentiment de brûlure se réveille plus énergique que jamais, et il est rare que les malades les plus dociles et les plus courageux supportent plus de trois quarts d'heure un sinapisme bien préparé, à moins que la sensibilité n'ait été émoussée par une affection cérébrale idiopathique ou secondaire." (Auguste Nelaton 1844 "Elémens de pathologie chirurgicale")
affection filiale
"Ce mot réveilla toute l'affection filiale, tous les souvenirs d'enfance, toutes les habitudes d'intimité qui unissaient leurs coeurs." (George Sand 1832 "Indiana")
affection fraternelle
"En voyant votre nom parmi ceux qui me sont chers et sous la protection desquels je place mes oeuvres, souvenez-vous de cette touchante harmonie, et vous trouverez ici moins un hommage que l'expression de l'affection fraternelle que vous a vouée" (Honoré de Balzac 1832 "La Bourse")
affection maternelle
"Je le crois parce qu'elle me fit signe de monter près d'elle avec une expression d'affection maternelle, et qu'elle me prit dans ses bras et m'embrassa comme elle aurait pu embrasser son fils." (Charles Dickens 1849-1850 "David Copperfield")
affection mutuelle
"Mais je n'ai pas levé le voile qui couvrait nos secrètes amours avant de m'être assuré par la réflexion et l'expérience de la solidité de notre affection mutuelle." (George Sand 1852 "Horace")
affection naturelle
"Si l'homme ne vit que par les sentiments, peut-être croit-il appauvrir son existence en confondant une affection trouvée dans une affection naturelle." (Honoré de Balzac 1832 "Louis Lambert")
affection particulière
"qu'il l'avait toujours aimé d'une affection particulière depuis qu'il avait eu l'honneur de le conduire une fois en sa qualité de troisième cocher de madame." (Henri Beyle, dit Stendhal 1839 "La Chartreuse de Parme")
affection paternelle
"Mon coeur déborde pour elle d'affection paternelle, et tu viens me parler de mariage?" (Fedor Mikhaïlovitch Dostoïevski 1873 "Canet d'un inconnu")
affection profonde
"ils avaient toujours l'un pour l'autre la même affection profonde, intense." (Emmuska Orczy 1905 "Le Mouron rouge")
affection pure
"Il pouvait la soustraire au courroux de l'opinion, la cacher derrière le mur impénétrable de sa vie privée, la garder comme un trésor au fond de sa retraité, et l'employer a répandre sur ses instants de solitude et de recueillement le bonheur d'une affection pure et généreuse." (George Sand 1832 "Indiana")
affection réciproque
"mais, si c'est là un malheur réel dans la vie conjugale, il y a aussi dans les motifs sérieux d'affection réciproque des compensations suffisantes." (George Sand 1861 "Valvèdre")
affection si vive
"Je désire pour moi que vous m'aimiez toujours un peu, en échange de l'affection si vive, si tendre que je vous ai vouée depuis tantôt vingt-six ans." (Hugues-Félicité Robert de Lamennais 1818-1854 "Le prêtre et l'ami")
affection sincère
"Vite fatigué, à la sollicitude, aux petits soins, aux adulations, aux semblants d'affection sincère des premiers jours ont succédé la froideur, l'indifférence, le dédain, et monsieur le baron est retourné à ses anciennes habitudes et s'est livré plus que jamais à de honteux excès." (Émile Richebourg 1882 "Jean Loup")
affection toute
"Je l'aime aujourd'hui, comme je l'aimais hier, d'une affection toute fraternelle, toute paisible..." (George Sand 1833 "Valentine")
affection vraie
"On ne comptait plus avec le notaire, tout se balançait par les continuels échanges d'une affection vraie." (Honoré de Balzac 1839 "Le Cabinet des Antiques")
affection véritable
"87 affection véritable, une haute estime." (George Sand 1851 "André")
affections chroniques
"Le séton de la nuque est surtout dirigé contre les affections chroniques de l'oeil, l'ophtalmie, la kératite, l'iritis, l'amaurose, les affections cérébrales, etc." (Auguste Nelaton 1844 "Elémens de pathologie chirurgicale")
affections domestiques
"Le temps ne se prêtait guère, il faut en convenir, aux affections domestiques." (Anne-Louise Germaine Necker de Staël-Holstein, dite Madame de Staël 1817 "Considérations sur les principaux événements de la Révolution française")
affections héréditaires
"Son salon, comme tout le reste de ses habitudes, était une sorte d'asile ouvert et de rendez-vous pour ses réminiscences ou ses affections héréditaires, chaque jour un peu plus menacées." (Eugène Fromentin 1863 "Dominique")
affections morales
"Cette illusion est celle qui n'appelle à son aide que le concours des affections morales, celle qui, donnant à l'ouvrage un rôle nécessaire, détermine la nature de son action, et en renforce le jeu, par tous les moyens de séduction qui enveloppent le spectateur." (Antoine Chrysostome Quatremère de Quincy 1815 "Considérations morales sur la destination des ouvrages de l'art")
affections nerveuses
"Dans un grand nombre d'affections nerveuses, dans les hystéries, les névroses d'angoisse, les névroses obsessionnelles, nos prémisses se montrent justes." (Sigmund Freud 1916 "Introduction à la psychanalyse")
affections pulmonaires
"Spécialité pour les affections pulmonaires.)" (Paul Féval 1871 "Le dernier vivant")
affection d'une particulière gravité
"2213-1 du code de la santé publique prévoit que l'interruption volontaire d'une grossesse peut, à toute époque, être pratiquée si deux médecins attestent, après examen et discussion, que la poursuite de la grossesse met en péril grave la santé de la femme ou qu'il existe une forte probabilité que l'enfant à naître soit atteint d'une affection d'une particulière gravité reconnue comme incurable au moment du diagnostic." (Sénat 1994-2005 "Examens de projets de lois et débats")
affection d'une personne
"elle lui dira qu'elle n'a nulle espèce de rancune, mais qu'il ne lui est pas possible de compter sur l'affection d'une personne dont elle a été traitée avec si peu d'égards." (Stéphanie Félicité Du Crest de Saint-Aubin, comtesse de Genlis 1782 "Adèle et Théodore, ou Lettres sur l'éducation")
affection d'une soeur
"Elle a pour vous l'affection d'une soeur, elle désirait voir révoquer la sentence qui lui interdisait de vous parler, de venir chez vous, de vous traiter enfin en ami, comme elle l'avait fait jusqu'à ce jour." (George Sand 1845 "Le meunier d'Angibault")
affection de l'essence
"En effet, par une affection de l'essence de l'homme, nous entendons un état quelconque de cette même essence, soit inné, soit conçu par son rapport au seul attribut de la pensée, ou par son rapport au seul attribut de l'étendue, soit enfin rapporté à la fois à l'un et l'autre de ces attributs." (Baruch Spinoza 1677 "L'éthique")
affection de ses filles
"À cette réponse, faite avec autant d'embarras que de timidité, et où le maréchal crut voir une indifférence naïve, il ne douta plus du peu d'affection de ses filles pour lui." (Eugène Sue 1845 "Le juif errant")
affection des voies
"Quatre personnes ont subi une affection des voies respiratoire, une cinquième a reçu la valve défectueuse dans le ventre." (Agence Télégraphique Suisse 1993-1995 "Dépêches de presse de l'agence SDA-ATS")
affection du corps
"Si donc la nature du corps extérieur est semblable à la nature de notre corps, alors l'idée du corps extérieur que nous imaginons enveloppera une affection de notre corps, semblable à l'affection du corps extérieur, et en conséquence, si nous nous représentons un objet qui nous est semblable comme affecté d'une certaine passion, cette représentation exprimera une affection semblable de notre corps." (Baruch Spinoza 1677 "L'éthique")
affection du foie
"Pour une affection du foie, Mme Héricourt pressait du citron dans son breuvage." (Paul Adam 1902 "Le temps et la vie ; L'enfant d'Austerlitz")
affection du public
"Nous avons mis très longtemps à réformer ce mannequin" car il bénéficiait d'une réelle affection du public." (Jean-François Vilar 1989 "Les Exagérés")
affections d'enfance
"Il lui était impossible de tolérer que cette littérature, essentiellement païenne, troublât incessamment la conscience mal assurée des néophytes, et, les faisant rétrograder vers leurs affections d'enfance, ralentît le triomphe du christianisme." (François Marie Arouet, dit Voltaire 1853 - 1855 "Essai sur l'inégalité des races humaines")
affections de la peau
"affections de la peau." (Guy des Cars 1946 "L'impure")
affections du corps humain
"Elle n'est autre chose, en effet, qu'un certain enchaînement d'idées qui expriment la nature des choses qui existent hors du corps humain, lequel enchaînement se produit dans l'âme suivant l'ordre et l'enchaînement des affections du corps humain." (Baruch Spinoza 1677 "L'éthique")