ADAPTATION, nom

règle-cordial

Définition de adaptation

nom féminin singulier
  1. Fait d'adapter, de s'adapter, ou résultat de ce fait.
  2. Arrangement d'une œuvre littéraire ou cinématographique.

Synonymes de adaptation


Contraires de adaptation

  • impossibilité, désadaptation

Exemples d'utilisation de adaptation

capacité d'adaptation
"Quelles preuves le fédéralisme a-t-il données de sa grande capacité d'adaptation." (Alain-G. Gagnon et Daniel Latouche 1994 "Allaire, Bélanger Campeau et les autres")

contrat d'adaptation
"Bénéficient de cette exonération les personnes non salariées inscrites auprès des organismes chargés du recouvrement des cotisations d'allocations familiales ou assujetties au régime de protection sociale des professions agricoles et qui ont exercé leur activité sans le concours de personnel salarié, sinon avec au plus un salarié en contrat d'apprentissage ou de qualification ou en contrat d'adaptation ou d'orientation durant les douze mois précédant l'embauche ainsi que, dans les mêmes conditions, les gérants de société à responsabilité limitée qui ne possèdent pas plus de la moitié du capital social et ne bénéficient pas de cette exonération à un autre titre." (Sénat 1994-2005 "Examens de projets de lois et débats")

dispositions d'adaptation
"Initialement, les directives relatives à la protection contre les rayons ionisants devaient être transposées par le projet de loi portant diverses dispositions d'adaptation au droit communautaire dans le domaine social, que le Gouvernement a renoncé à inscrire à l'ordre du jour de l'Assemblée nationale." (Sénat 1994-2005 "Examens de projets de lois et débats")

faculté d'adaptation
"Dans une race de singes, surpassant de loin toutes les autres quant à l'intelligence et à la faculté d'adaptation, cette pratique devait avoir pour résultat un accroissement continuel du nombre des plantes entrant dans leur nourriture ainsi que la consommation de plus en plus de parties comestibles de ces plantes." (Friedrich Engels 1878 "Le Rôle du travail dans la transformation du singe en Homme")

mesures d'adaptation
"Il a rappelé que l'ordonnance qui sera prise en vertu du projet d'habilitation se bornera notamment à préciser les mesures d'adaptation technique requises par la transposition des directives aux professions de psychologue et de diététicien." (Sénat 1994-2005 "Examens de projets de lois et débats")

mécanismes d'adaptation
"les comportements impulsifs, la difficulté à résoudre des problèmes, un répertoire limité de mécanismes d'adaptation (coping) et une orientation homosexuelle." (Mishara Tousignant 2004 "Comprendre le suicide")

objet d'adaptations
"Ils peuvent faire l'objet d'adaptations tenant aux caractéristiques et contraintes particulières de ces collectivités." (Collectif 1958 "Constitution de la Ve République")

problèmes d'adaptation
"Les sociétés d'accueil de ces idéologies tertiaires, sociétés complexes et en évolution rapide, sont celles qui disposent de surplus économiques importants et ne ressentent plus directement de problèmes d'adaptation au monde physique." (Colette Moreux 1978 "La conviction idéologique")

processus d'adaptation
"Tout marxisme part donc de l'hypothèse psychologique que la transformation des tendances de l'évolution sociale en tendances de la volonté humaine est un processus d'adaptation psychologique." (Henri de Man 1926 "Au-delà du marxisme")

programmes d'adaptation
"Les programmes d'adaptation structurelle qui freinent l'inflation peuvent aussi constituer une solution du problème de la fuite des capitaux." (Agence Télégraphique Suisse 1993-1995 "Dépêches de presse de l'agence SDA-ATS")

période d'adaptation
"Si, dans une période d'adaptation, il m'est arrivé de me montrer rétive, je suis cependant venue à reddition chaque fois." (Christiane Rochefort 1969 "Les stances à Sophie")

temps d'adaptation
"Je pense simplement qu'il me faudra un temps d'adaptation." (Gilbert Sinoué 1987 "La pourpre et l'olivier")

travaux d'adaptation
"Pour ce faire, les travaux d'adaptation portent principalement sur les lignes d'assemblage et de montage afin de leur donner une plus grande souplesse et une plus grande polyvalence." (AFP 1997 "Dépêches de l'AFP, août 1997")

(de) nombreuses adaptations
"L'extension est réalisée avec de nombreuses adaptations tenant compte de l'organisation particulière de la justice dans ces différentes collectivités." (Sénat 1994-2005 "Examens de projets de lois et débats")

bonne adaptation
"La critique que l'on fait à une telle entreprise est que l'institution ne prépare pas à la vie dans la communauté et qu'une bonne adaptation à l'institution ne permet pas de prédire une bonne adaptation à la vie sociale." (Maurice Cusson 1974 "La resocialisation du jeune délinquant")

grande adaptation
"Il a le désir de voir progresser nos méthodes dans le sens d'une plus grande adaptation aux situations des peuples colonisés." (Jean-Michel Leclercq 1965 "Les études canadiennes d'Alexis de Tocqueville")

indispensable adaptation
"La permanence de tels modes de gestion des personnels illustre à quel point les responsables des administrations sont mal armés pour faire face à l'indispensable adaptation de leurs missions." (Le Monde 1995 "Extrait du Monde d'août 1995")

mauvaise adaptation
"mauvaise adaptation aux missions du combat moderne, sophistication inutile et prix abusifs de certains de ces matériels, qui peuvent éclairer la crise des ventes d'armes." (Le Monde Diplomatique 1990-2007 "Article du Monde Diplomatique")

meilleure adaptation
"il s'agit pour celui-ci de reconnaître ses erreurs et de réaliser une meilleure adaptation au milieu social." (Alfred Adler 1927 "Connaissance de l'homme")

nouvelle adaptation
"La force accumulera son effet, elle doit se faire jour, elle doit exercer son action, et si d'autres forces l'empêchent de se manifester, elle ne s'anéantira pas pour cela, mais finira par rompre l'équilibre, par briser l'harmonie, pour retrouver une nouvelle position d'équilibre et travailler à une nouvelle adaptation." (Pierre Alexeiévitch Kropotkine 1896 "L'Anarchie, sa philosophie, son idéal")

nécessaire adaptation
"Pour l'Inde, la nécessaire adaptation au nouvel ordre mondial ne signifie pas qu'elle doive rompre totalement avec sa diplomatie traditionnelle." (Le Monde Diplomatique 1990-2007 "Article du Monde Diplomatique")

parfaite adaptation
"Ils ne sont et ne peuvent devenir ce qu'ils sont, qu'en s'appuyant sur le conservatisme officiel, que grâce à leur parfaite adaptation à cette atmosphère féodalo-professorale dont nous avons parlé plus haut." (Walther Rathenau 1922 "Où va le monde ?")

remarquable adaptation
"L'intelligence spécifique est quasi automatique et présente généralement toutes les caractéristiques d'une remarquable adaptation au milieu." (Michel Poniatowski 1978 "L'avenir n'est écrit nulle part")

adaptation cinématographique
"Au cours des années qui suivirent la parution de ce livre, plusieurs projets d'adaptation cinématographique ou télévisuelle me furent proposés, que je dus refuser pour diverses raisons." (Amadou Hampaté Bâ 1973 "L'étrange destin de Wangrin")

adaptation française
"L'adaptation française est de" (Le Monde 1993 "Extrait du Monde de mars 1993")

adaptation scolaire
"L'adaptation scolaire est maintenant, à part de très rares exceptions, il faut le dire, un symptôme majeur de névrose." (Françoise Dolto 1986 "La difficulté de vivre")

adaptation théâtrale
"Il est vrai que, si l'on en juge par lesdits numéros de cabaret, l'adaptation théâtrale est vraiment très loin du film de" (Le Monde 1992 "Extrait du Monde d'avril 1992")

adaptation de l'offre
"elle facilite l'adaptation de l'offre à la demande des fonds, ainsi que le financement d'opérations complexes et à risques." (Le Monde Diplomatique 1990-2007 "Article du Monde Diplomatique")

adaptation de la loi
"L'adaptation de la loi à une situation particulière, avec des droits étendus aux agents de la force publique pouvant procéder à une." (Paul Barril, dit Capitaine Barril 1984 "Missions très spéciales")

adaptation de la main-d'oeuvre
"L'étude examinait aussi diverses façons d'assurer l'adaptation de la main-d'oeuvre au sein du secteur industriel et comptait sur les connaissances des répondants pour déterminer les tendances futures de celui-ci." (Hansard 1996-2005 "Débats du parlement canadien")

adaptation des entreprises
"développer l'esprit d'entreprise, encourager la capacité d'adaptation des entreprises et des travailleurs, tendent à lever les obstacles au développement de l'emploi." (Sénat 1994-2005 "Examens de projets de lois et débats")

adaptation des pièces
"Le mode d'adaptation des pièces hétérogènes qui entrent dans la composition d'un instrument ou d'une arme, d'une case ou d'un bateau, a été souvent une pierre d'achoppement pour les industries primitives." (Jean Brunhes 1942 "La géographie humaine")

adaptation des programmes
"Ils sont représentés au comité spécialisé de la formation professionnelle maritime3(), émettent un avis sur l'évolution des cursus et sur l'adaptation des programmes de formation et proposent les augmentations d'effectifs dans les écoles." (Sénat 1994-2005 "Examens de projets de lois et débats")

Mots proches de adaptation

contrat, faire l'affaire, être ce qu'il faut, cadrer, remplir les conditions, aller bien, tomber bien, tomber à pic, arriver à souhait, être commode, être convenable, sortable, congru, satisfaisant, seyant, bienséant, décent, compatible, avantageux, opportun, à point nommé, à propos, opportunément, convenablement, convenance, commodité, avantage, opportunité, pain bénit, marée en carême, harmonie, coutume, accoutumance, manie, tic, trantran, dada, marotte, routine, maniement, mode, usage, us, errements, tradition, ornière, désaccoutumance, désuétude, habituel, usuel, courant, coutumier, accoutumé, ordinaire, familier, machinal, traditionnel, usité, usé, rebattu, selon la formule, s'habituer, s'accoutumer, devenir, prendre le pli de, s'acoquiner, contracter l'habitude de, se faire à, s'aguerrir, se rompre à, se familiariser avec, avoir coutume de, avoir accoutumé de, habituer, dresser, plier, assouplir, entraîner, accoutumer, façonner, routinier, se désaccoutumer, se déshabituer, se défaire de, habitude enracinée, invétérée, indéracinable, ancienne, régnante, maniaque, routinier, encroûté, insolite, inusité, inaccoutumé






Une question, une suggestion  ? Écrivez-nous !

Copyright @ Synapse Développement 2019