CARAPACE, nom

règle-cordial

Définition de carapace

nom féminin singulier
  1. Zoologie. Revêtement protégeant le corps d'animaux comme la tortue.
  2. (par extension) Protection vis-à-vis des agressions, matérielles ou non.
  3. Technologie. Moule en résine pour la fabrication de pièces métalliques.


Difficultés de carapace

Grammaire
Nom féminin. Attention, l'adjectif ["carapacé"] n'existe pas, de même le verbe ["carapacer"].


Synonymes de carapace


Exemples d'utilisation de carapace

espèce de carapace
"Or, comme nous voyagerons de jour, tu ne dormiras pas, et tu pourras même, dans cette espèce de carapace qui te laissera la liberté des bras, tu pourras faire tes croquis en marchant." (Alexandre Dumas 1847 "De Paris à Cadix")

grande carapace
"sa sollicitude intelligente n'avait reculé devant aucun objet singulier, pas même devant la grande carapace de crocodile empaillé qui ornait le boudoir, pas même devant le visage de Sam, le valet nègre qui, dans l'antichambre, montrait ses éternelles dents blanches." (Hippolyte Taine 1867 "Notes sur Paris, Vie et opinions de Monsieur Frédéric Thomas Graindorge")

immense carapace
"Vers sept heures, une roche ronde, de près de deux milles d'étendue, apparut comme une immense carapace." (Jules Verne 1863 "Cinq semaines en ballon")

large carapace
"Leurs épaules chitineuses se recourbent pour former une large carapace dorsale, leur crâne s'achève par une arête osseuse proéminente." (www.wikipedia.org 2007 "Extrait de l'encyclopédie Wikipédia")

lourde carapace
"Il aida la jeune fille à entrer dans la lourde carapace de métal, vissa solidement le masque de cuivre au masque de cristal, puis il se revêtit du même costume." (Gustave Le Rouge et Guitton 1902 "Le sous-marin Jules-Verne")

énorme carapace
"Dès le lendemain matin son procès fut fait, et son énorme carapace fut destinée à fournir un bassin à la fontaine que nous avions établie dans l'intérieur de la grotte." (Johann David Wyss 1812 "Le Robinson suisse")

épaisse carapace
"Navires à voiles, steamers, steam-boats, trains de bois, bateaux pilotes, caboteurs, barques de pêche, embarcations de plaisance, canots de toutes sortes, glissent à la surface de ses eaux, délivrées de leur épaisse carapace." (Jules Verne 1889 "Famille sans nom")

carapace blanche
"Ce repas inattendu se faisait au bruit d'un léger hoquet de gourmandise exhalé par le mollusque étrange à carapace blanche." (Raymond Roussel 1910 "Impressions d'Afrique")

carapace dorsale
"Leurs épaules chitineuses se recourbent pour former une large carapace dorsale, leur crâne s'achève par une arête osseuse proéminente." (www.wikipedia.org 2007 "Extrait de l'encyclopédie Wikipédia")

carapace noire
"Entre ses paupières mal jointes il voyait au-delà de la fenêtre des ailes blanches, une carapace noire, des antennes, mais il ne pouvait plus savoir si c'était le scarabée lunaire de tout à l'heure, tout armé d'amour, frémissant d'amour, plantant l'amour dans la terre avec son long plantoir à œufs, ou bien la carène, les voiles, les cordages du navire immobile de la mort." (Jean Giono 1934 "Le chant du monde")

carapace osseuse
"Mais ce corps dur pouvait être une carapace osseuse, semblable à celle des animaux antédiluviens, et j'en serais quitte pour classer le monstre parmi les reptiles amphibies, tels que les tortues ou les alligators." (Jules Verne 1870 "Vingt mille lieues sous les mers")

carapace plus dure
"Il n'a pas une peau sur le corps, il a une carapace plus dure que celle de la tortue." (Ibrahim Ly 1982 "Toiles d'araignées")

carapace solide
"il a l'humilité chrétienne des prêtres, il a les yeux faits au mépris et l'oppose de son côté comme une barrière au peuple de niais qui ne le comprennent pas, il a le front d'airain pour les injures, il marche à son but comme un animal dont la carapace solide ne peut être entamée que par le canon." (Honoré de Balzac 1841 "Une ténébreuse affaire")

carapace verte
"et, dès qu'on avait le dos tourné, il soulevait le couvercle et poussait une touche, comme il eût remué du doigt la carapace verte de quelque gros insecte:" (Romain Rolland 1904-1912 "Jean-Christophe")

ronge la carapace
"et quand je passe auprès d'eux, quelques bribes de leurs paroles m'atteignent que j'accueille comme un minerai précieux, mais qui sont si terriblement opaques la plupart du temps, Bleston, que je me sens bien plus capable d'interpréter le signe qui s'inscrit dans la succession de deux briques sur un mur lézardé, Bleston dont je ronge la carapace par cette écriture, par cette lente flamme acharnée issue de tes propres entrailles, cette flamme qui peu à peu, se reflétera, se réveillera dans leurs yeux, s'affermira par cette résonance." (Michel Butor 1956 "L'emploi du temps")

carapace d'une tortue
"Comme ce parapluie, qui avançait toujours, pareil à la carapace d'une tortue, menaçait de lui crever l'œil avec la pointe qui sortait de son centre telle que la pointe d'un bouclier antique, le marquis releva l'orbe de ce bouclier et se trouva face à face avec un museau de fouine surmonté de deux petits points brillants comme des escarboucles, et coiffé d'un chapeau très-haut de forme, très-étroit de bords, et si souvent brossé et rebrossé, qu'il brillait dans l'ombre comme s'il eût été verni." (Alexandre Dumas 1859 "Les Louves de Machecoul")

carapace de boue
"alors, sous la carapace de boue et de saleté qui le recouvrait, apparut un visage hirsute et fortement bronzé, mais qui incontestablement appartenait au type européen." (Adolphe Badin 1897 "Une famille parisienne à Madagascar")

carapace de glace
"Il hochait pensivement la tête en contemplant ces rochers sinistres sous leur carapace de glace." (Roger Frison-Roche 1963 "Premier de cordée")

carapace des crustacés
"La carapace des crustacés dut en fournir la première idée." (Paul Féval 1863 "Les Habits noirs")







Une question, une suggestion  ? Écrivez-nous !

Copyright @ Synapse Développement 2019