AFFRÉTER, verbe
Définition de affréter
| verbe | |
|
|
Difficultés de affréter
OrthographeDeux "f".
Grammaire
Remplace "é" par "è" devant une syllabe muette, sauf au futur et au conditionnel présent.
Stylistique et sémantique
Prendre en location un bateau, un avion. Éviter de confondre avec "fréter" qui signifie fournir un bateau, un avion en location. Celui qui prend en location est donc l'affréteur, celui qui propose la location est le fréteur. Pour un avion, on emploiera aussi "noliser".
Synonymes de affréter
- noliser, fréter
Mots proches de affréter
agrès, gréement, apparaux, mâture, voilure, carcasse, touche, charpente, quille, bec, éperon, taille-mer, cap, étrave, étambot, talon, carène, coque, avant, arrière, dunette, proue, poupe, flanc, lof, couple, couchant, bastingue, bastingages, bâbord, tribord, gaillard, accastillages, carlingue, calaison, varangue, cale, pont, coursive, bau, tillac, passerelle, entrepont, faux-pont, tourelle, vibord, ceinture, blindage, bord, bordage, préceinte, galerie, plat-bord, coupée, tille, banc de quart, gouvernail, barre, roue, hélice, aube, cloison étanche, écubier, sabord, bossoir, mantelet, hublot, écoutille, dalot, lest, ligne de flottaison, tirant d'eau, oeuvres vives, oeuvres mortes, cabine, tendelet, hamac, carré, cambuse, soute, sainte-barbe, sentine, cabestan, pompe, sasse, écope, sonde, loch, boussole, vérine, sillomètre, ancre, échelles, barres, hune, cage, gabie, mât, voile, cordage, amarre, cordelle, garcette, faubert, goret, espars, perche, croc, gaffe, grappin, harpeau, harpin, hache d'abordage, esponton, architecture navale, construction, calfatage, goudronnage, courée, lancement, armement, nolis, nolisement, affrètement, charte-partie
