PERSONNIFIER, verbe

Définition de personnifier

verbe
Donner des caractères humains. Incarner, constituer dans sa personne un modèle ("personnifier la bonté")

Difficultés de personnifier

Stylistique et sémantique
Éviter de confondre "personnifier", qui signifie "incarner, donner figure humaine", et le verbe "personnaliser", qui signifie "rendre personnel, individualiser".

Synonymes de personnifier

matérialiser, incarner, symboliser, figurer, évoquer, représenter
incarner

Contraires de personnifier

repousser, spiritualiser

Exemples d'utilisation de personnifier

personnifie la résistance
"Frédégonde, au contraire, sortie des rangs du peuple vaincu pour s'asseoir sur le trône de Neustrie, personnifie la résistance à l'élément étranger." (Émile Gaboriau 1861 "Les cotillons célèbres")

personnifie un prophète
"Le rapport d'Al-Azhar recommande l'interdiction du film car il est contraire à la Charia (loi islamique), du fait qu'il personnifie un prophète", a affirmé le juge." (Agence Télégraphique Suisse 1993-1995 "Dépêches de presse de l'agence SDA-ATS")

Mots proches de personnifier

individu, quelqu'un, être humain, personnage, personnalité, un Tel, personnification, homme, art oratoire, rhéteur, rhétoricien, phraseur, déclamateur, sophiste, invention, preuve, moeurs, passions, exorde, confirmation, péroraison, disposition, élocution, action, fleurs, topiques, figure, figure de pensée, figure de mot, figure de grammaire, anticipation, antéoccupation, accumulation, allusion, antanagoge, anticlimax, régression, épanorthrose, antithèse, antiphrase, chiasme, apostrophe, imprécation, interrogation, communication, comparaison, parallèle, concession, épitrope, correction, dépréciation, description, éthopée, hypotypose, énumération, épiphonème, exclamation, gradation, climax, hyperbole, déclamation, ironie, euphémisme, litote, atténuation, obsécration, optation, prétérition, paralipse, prétermission, prolepse, prosopopée, réticence, subjection, suspension, dubitation, anastrophe, anaphore, antanaclase, antimétabole, métabole, ellipse, hypallage, énallage, hyperbate, inversion, pléonasme, diaphore, syllepse, trope, image, métaphore, allégorie, catachrèse, antonymie, autonomase, métonomasie, métonymie, synecdoche, synecdoque, métalepse, métastase, conversion, disjonction, onomatopée, périphrase, paraphrase, répétition, alliance, amplification, paronomase, paronomasie, astéisme, tour, tournure, rythme, cadence, période, harmonie, nombre, chute, transition, anacoluthe, ithos, pathos