ARGOT, nom
Définition de argot
| nom masculin singulier | |
|
|
Synonymes de argot
Exemples d'utilisation de argot
expression d'argot"puis s'en vont, l'esprit orné d'une nouvelle expression d'argot demi-mondain, plus riches d'un potin cueilli au passage et dont leur désœuvrement vivra pendant tout un jour." (Octave Mirbeau 1887 "Le Calvaire")
mots d'argot
"Je lui saisis le bras au moment où il me présentait sa signature, qu'il venait de tracer rapidement avec quelques mots d'argot financier sur une feuille de papier blanc." (George Sand 1861 "Valvèdre")
simple argot
"Le sociolinguiste Christian Bachmann pense que cette " langue des keums " est plus qu'un simple argot d'école." (Le Monde 1995 "Extrait du Monde de septembre 1995")
vieil argot
"le vieil argot gothique en fourmille." (Victor Hugo 1872 "Les misérables")
véritable argot
"Je ne prétends pour cela soutenir que toutes les additions de ce traducteur soient également nécessaires, mais je dis que l'extrême brièveté du texte n'est due qu'à ce que la plupart des choses n'y sont qu'indiquées ou rendues par des expressions qui sont tout à fait hors des conventions ordinaires de toutes les langues, et qui forment un véritable argot (qu'on me passe ce terme trivial, qui rend parfaitement mon idée)." (Antoine Destutt de Tracy 1801-1805 "Éléments d'idéologie")
argot américain
"L'argot américain est parfois très expressif." (Arthur Conan Doyle 1892 "Le Gentilhomme célibataire")
argot anglais
"en argot anglais, prison.]" (Émile Chevalier 1878 "La Fille du pirate")
argot classique
"Ce n'est pas non plus un film en provençal, car les nombreux gros mots qui explosent à l'oreille font partie de l'argot classique." (Le Monde 1996 "Extrait du Monde de mai 1996")
argot français
"Il me parlait un mélange mi-volontairement cocasse d'américain familier et d'argot français défraîchi." (Vladimir Volkoff 1979 "Le Retournement")
argot lyonnais
"Je me suis en effet lancé dans quelques recherches hors internet et j'ai contacté certaines personnes qui pouraient en savoir plus, sans résultat pour le moment, mais je répondais surtout à ton argumentation selon laquelle si on trouvait des infos sur l'ancien argot lyonnais on devait en trouver sur le nouveau." (www.wikipedia.org 2007 "Extrait de l'encyclopédie Wikipédia")
argot militaire
"Passez-moi cet argot militaire." (Georges Darien 1901 "L'Épaulette")
argot parisien
"Tous, empruntant un terme à l'argot parisien, concluaient que pour un homme costaud, c'en était un." (Émile Moselly 1907 "Terres lorraines")
argot scolaire
"Cette expression d'argot scolaire, M. Marillac, grâce à une hésitation de la voix, un éclair de malice indulgente dans le regard, la mit oralement entre guillemets)." (Jean-Louis Curtis 1944 "Les jeunes homes")
argot de la rue
"Comme peut-être nos lecteurs ne sont pas familiarisés encore avec l'argot de la rue de Jérusalem, et que c'est, depuis que nous écrivons, et il y a quinze ans de cela, la première fois que nous employons ce mot appliqué à cette chose, expliquons-leur ce que c'est qu'une souricière." (Alexandre Dumas 1844 "Les Trois Mousquetaires")
argot des coulisses
"Je le crois, répondit-elle sans s'épouvanter de ce mot pris à l'argot des coulisses." (Honoré de Balzac 1847 "La Cousine Bette")
argot des prisons
"et que l'on a souvent l'édifiant spectacle des combats que se livrent le bon et le mauvais esprit dans cette conscience mal blanchie, dans cette parole où l'Ecclésiaste corrige à grand peine l'argot des prisons." (Alphonse Daudet 1892 "L'Évangéliste")
argot des typographes
"Se parangonner (argot des typographes)." (Jean-Pierre Lacroux sd "Orthotypo")
Mots proches de argot
langue, idiome, dialecte, patois, jargon, baragouin, baragouinage, charabia, liaison, cuir, velours, locution, tour, tournure, purisme, euphuisme, affectation, idiotisme, particularité, gallicisme, hellénisme, latinisme, archaïsme, néologisme, langue vivante, langue morte, langue maternelle, langue riche, langue pauvre, langue technique, langue-mère, analytique, synthétique, colorée, imagée, parler, posséder, savoir, jargonner, baragouiner, écrire, estropier, linguistique, philologie, toxicologie, terminologie, grammaire, dictionnaire, linguiste, philologue, interprète, traducteur, polyglotte, bilingue, philologique, conversation, style
