PASSAGER, nom
Définition de passager
| nom masculin singulier | |
|
|
Voir
aussi :
Difficultés de passager
Stylistique et sémantiqueÉviter la confusion entre "passant", qui offre un grand passage, et "passager", qui dure peu de temps, éphémère.
Synonymes de passager
- touriste, voyageur, excursionniste, pèlerin
Exemples d'utilisation de passager
confort des passagers"Très large de coque, il a été aménagé de manière à prendre une grande quantité de marchandises, et les constructeurs se sont plus préoccupés de l'arrimage des colis que du confort des passagers." (Jules Verne 1892 "Claudius Bombarnac")
contrôle des passagers
"On a aussi établi sur les vols internationaux des mesures plus strictes de contrôle des passagers, des bagages à main, des bagages enregistrés, du fret et du courrier." (Hansard 1996-2005 "Débats du parlement canadien")
débarquement des passagers
"Deux canots ont enfin été mis à la mer pour l'opération du débarquement des passagers." (Jean-Marie Gustave Le Clézio 1995 "La quarantaine")
sécurité des passagers
"Soucieux, croyez-moi, de la sécurité des passagers." (Éric Orsenna 1988 "L'exposition coloniale")
train de passagers
"La locomotive du train de passagers s'est fichée dans le flanc du convoi de marchandises, dont deux des six wagons ont déraillé." (AFP 1997 "Dépêches de l'AFP, juillet 1997")
nombreux passagers
"De nombreux passagers étaient éparpillés autour de la grande table centrale." (Arthur Conan Doyle 1922 "Contes de l'eau bleue")
rares passagers
"Malange est sans doute le seul aéroport du monde où les rares passagers d'un vol intérieur doivent remplir une fiche de débarquement..." (Le Monde 1993 "Extrait du Monde de mars 1993")
unique passager
"L'écume à la proue, louvoyant avec une agilité de clown entre les gondoles et les vapeurs, la petite embarcation impatiente volait vers son but, tandis que son unique passager masquait sous le dehors d'une contrariété résignée l'exaltation conquérante mitigée d'angoisse d'un gamin échappé de la maison paternelle." (Thomas Mann 1912 "La mort à Venise")
passagers supplémentaires
"Peut-être était-il bien aise au fond de n'avoir pas à embarquer deux passagers supplémentaires sur un bâtiment somme toute modeste, où la place était rigoureusement mesurée." (Michel Tournier 1969 "Vendredi ou les limbes du Pacifique")
les passagers embarquent
"Comme à l'accoutumée, elle était venue à l'avant leur demander s'ils ne désiraient rien en attendant que les passagers embarquent." (Jean-Paul Le Moël sd "Tarawa")
passager de la moto
"Le passager de la moto a ouvert le feu avec une arme de gros calibre, blessant le chauffeur de deux balles à une jambe et provoquant l'immobilisation de la voiture." (Le Monde 1994 "Extrait du Monde de février 1994")
passagers d'un bateau
"Quarante élèves se précipitèrent vers la sortie, comme les passagers d'un bateau en détresse courant vers les canots de sauvetage." (Henri Troyat 1965 "Les Eygletières")
passagers de l'appareil
"Les quinze passagers de l'appareil ont été tués, précise-t-on de sources gouvernementales afghanes." (Agence Télégraphique Suisse 1993-1995 "Dépêches de presse de l'agence SDA-ATS")
passagers de l'autobus
"Aussitôt ce fut un toilé général contre les paysans, tous les passagers de l'autobus n'avaient que mépris et colère pour les manifestants." (Émilie Carles 1981 "Une soupe aux herbes sauvages")
passagers des compagnies aériennes
"Roissy-Charles-de-Gaulle mettra les passagers des compagnies aériennes du monde entier à un peu plus de quatre heures de" (Le Monde 1993 "Extrait du Monde de septembre 1993")
passagers des lignes aériennes
"Le premier ministre s'engagera-t-il à entreprendre des négociations et à assurer à nos voisins américains que nous mettrons en oeuvre des mesures communes pour ce qui est du contrôle de l'immigration, de l'inspection des passagers des lignes aériennes et des visas afin de protéger notre périmètre, le commerce canadien et nos citoyens?" (Hansard 1996-2005 "Débats du parlement canadien")
passagers du bus
"Quand les passagers du bus curent fini de s'égailler, la place se trouva déserte." (Jean-Patrick Manchette 1981 "La position du tireur couché")
passagers du paquebot
"comme je n'étais pas inscrit sur la liste des passagers du paquebot, il faudra en tirer cette conclusion que j'étais à bord du sous-marin." (Gaston Leroux 1917 "La bataille invisible")
passagers du transport aérien
"En avril, l'Association internationale des passagers du transport aérien avait conseillé à ses adhérents de ne plus survoler le territoire de l'ex-URSS." (Agence Télégraphique Suisse 1993-1995 "Dépêches de presse de l'agence SDA-ATS")
Mots proches de passager
marche, promenade, ascension (faire une), tour, tournée, parcours, excursion, déplacement, villégiature, émigration, exode, odyssée, migration, immigration, transmigration, pérégrination, exploration, voyage d'agrément, voyage circulaire, passage, traversée, navigation, circumnavigation, voyage au long cours, tour du monde, pèlerinage, aller, départ, embarcadère, train, omnibus, direct, express, métropolitain, séjour, étape, escale, station, arrêt, repos, nostalgie, retour, fin, itinéraire, trajet, cicérone, guide, passeport, sauf-conduit, viatique, billet, ticket, carte, classe, temps, bagage, alpenstock, moyen de transport, port, navire, voiture, chemin de fer, voyager, partir en voyage, aller en voyage, faire un tour, se déplacer, émigrer, immigrer, explorer, naviguer, aller en pèlerinage, voir du pays, parcourir le monde, rouler, sillonner, courir le monde, être par voies et par chemins, être par monts et par vaux, faire ses préparatifs de départ, être sur son départ, faire ses malles, fixer son itinéraire, établir son itinéraire, tracer son itinéraire, modifier son itinéraire, partir, arriver à l'heure, arriver en retard, manquer le train, prendre le train, s'arrêter dans, à, chez, descendre chez, voyager à petites journées, brûler une station, faire halte, faire étape, prendre par, changer de direction, arriver à bon port, faire bon voyage, souhaiter bon voyage, revenir, rebrousser chemin, rentrer dans ses foyers, être de retour, rentrer, voyager incognito, voyageur, marcheur, promeneur, ascensionniste, touriste, émigrant, explorateur, navigateur, pèlerin, nomade, transatlantique, traversée, trajet, passage, billet, bagage, douane
