NAVIRE, nom

Exemples d'utilisation de navire

arrivée du navire
"Trois jours après l'arrivée du navire, le seul homme de l'équipage qui avait échappé à la contagion et qui avait pu guider le navire, en fut atteint lui-même." (William Wilberforce 1799 "Lettre à l'Empereur Alexandre sur la traite des noirs")

avant du navire
"C'est une espèce de terrasse de poutres qui sort de l'avant du navire, et d'où l'on jette l'ancre en mer." (Alfred de Vigny 1833 "Laurette ou le cachet rouge")

bord du navire
"Pour une bouteille d'eau-de-vie, on le faisait plonger de dessus la grand vergue, sous la quille du vaisseau, et quelques minutes après on le voyait reparaître de l'autre bord du navire, après avoir parcouru une distance de soixante pieds sous l'eau, et avoir atteint une profondeur de cinq à six brasses." (Édouard Corbière 1833 "Contes de bord")

cale du navire
"Je regarde les panneaux, ménagés à l'avant et à l'arrière du grand mât, qui donnent accès dans la cale du navire." (Jules Verne 1875 "Le Chancellor")

commandant du navire
"Il est dans ma chambre, s'écrie le commandant du navire, qui a survécu au carnage." (Édouard Corbière 1832 "Les pilotes de l'Iroise")

construction des navires
"Tronc d'arbre équarri servant à la construction des navires.]" (Joseph-Damase Chartrand des Écores 1887 "Expéditions autour de ma tente")

coque du navire
"De là, nécessité de boucher aussi hermétiquement que possible le trou que la roche a fait dans la coque du navire." (Jules Verne 1875 "Le Chancellor")

flancs du navire
"Puis rien d'autre que le silence, seulement troublé par le léger clapotis de l'eau contre les flancs du navire." (Arthur Conan Doyle 1922 "Contes de pirates")

flotte de navires
"Au milieu du fleuve se tenait toute une flotte de navires à l'ancre au milieu desquels couraient des vapeurs, des remorqueurs qui déroulaient derrière eux de longs rubans de fumée noire." (Hector Malot 1878 "Sans famille")

liste des navires
"Il arrivait devant le mât des signaux qui indique la hauteur de l'eau dans le port, et il alluma une allumette pour lire la liste des navires signalés au large et devant entrer à la prochaine marée." (Guy de Maupassant 1888 "Pierre et Jean")

marche du navire
"Il se mit, avec l'aplomb d'un marin expérimenté, à commenter la marche du navire qu'on voyait s'enfoncer, puis se redresser sur les vagues de la mer." (William Makepeace Thackeray 1884 "La foire aux vanités")

mâts de navires
"Au-dessus des toits et des cheminées, on apercevait quelques mâts de navires qui disaient qu'un petit port était là." (Hector Malot 1873 "Clotilde Martory")

position du navire
"Le capitaine donne à l'officier qui s'est présenté le premier les instructions qu'il croit nécessaires, et il le prévient que s'il n'est pas de retour avant la nuit, un fanal hissé au haut du grand mât lui indiquera la position du navire, qu'il aura soin du reste de relever de temps à autre à la boussole, pour connaître la direction que devra suivre son canot pour revenir à bord." (Édouard Corbière 1835 "Scènes de mer")

propriétaire du navire
"Non seulement le propriétaire du navire était intéressé à ce que les esclaves fussent rendus dans le meilleur état possible, au lieu de leur destination, mais le capitaine, le chirurgien et les officiers du bâtiment avaient le même intérêt, puisque leurs bénéfices dépendaient, en grande partie, de la valeur effective de la cargaison." (William Wilberforce 1799 "Lettre à l'Empereur Alexandre sur la traite des noirs")

sécurité du navire
"Mais je suis responsable de la sécurité du navire et de l'existence de tous ceux qu'il porte." (Robert Louis Stevenson 1883 "L'Île au trésor")

vitesse du navire
"Mais négligeant la précaution prescrite en pareil cas, le pauvre petit matelot avait oublié d'amarrer le bout de la bosse du seau qu'il venait de jeter à la mer et qu'il exposait à être enlevé par la rapidité du courant que la vitesse du navire formait le long du bord." (Édouard Corbière 1835 "Scènes de mer")

équipage du navire
"Mais à bord de cette prise se trouvaient deux officiers marchands et trois passagers, que le corsaire n'avait pas eu le temps de prendre avec l'équipage du navire." (Édouard Corbière 1832 "Les pilotes de l'Iroise")

beau navire
"Je rencontre un matelot américain, et je lui demande pourquoi les vaisseaux de son pays sont construits de manière à durer peu, et il me répond sans hésiter que l'art de la navigation fait chaque jour des progrès si rapides, que le plus beau navire deviendrait bientôt presque inutile s'il prolongeait son existence au-delà de quelques années." (Alexis de Tocqueville 1835-1840 "De la démocratie en Amérique")

dernier navire
"Alors, de désespoir, notre homme se noya dans le fleuve au moment où le dernier navire qui faisait le dernier voyage touchait à sa destination." (William Makepeace Thackeray 1884 "La foire aux vanités")

gros navires
"Il faut dire pourtant, à la décharge des jeunes hommes de cette époque, qu'ils furent souvent remorqués comme de légères embarcations par les gros navires, sans trop savoir où on les conduisait, joyeux et fiers qu'ils étaient de fendre les flots et d'enfler leurs voiles nouvelles." (George Sand 1832 "Indiana")

nombreux navires
"Au loin, à travers les nombreux navires mouillés au large, on apercevait encore sur la rive opposée les illuminations des bateaux de fleurs, mais il ne s'échappait ni bruit ni lumière des tristes habitations de cette partie de la ville." (René de Pont-Jest 1850 "Le Fleuve des perles")

nouveau navire
"À cinq heures, nouveau navire à l'horizon, mais trop éloigné pour que sa nationalité pût être reconnue." (Jules Verne 1871 "Une ville flottante")

petit navire
"Une brise légère soufflait du sud-est, et le petit navire partit vers son destin." (Arthur Conan Doyle 1922 "Contes de l'eau bleue")

premiers navires
"Les premiers navires devraient appareiller en soirée." (Agence Télégraphique Suisse 1993-1995 "Dépêches de presse de l'agence SDA-ATS")

vieux navire
"Je suis comme un vieux navire qui chasse sur son ancre de miséricorde..." (Ernest Capendu 1860 "Marcof-le -Malouin")

navire allemand
"il a vu les feux du navire allemand qui arrivait ..." (Claude Farrère et Lucien Népoty Farrère et Népoty 1917 "La veillée d'armes")

navire amiral
"Comment un convoyeur saura-t-il ce qui se passe en avant de lui, si le navire amiral n'a point d'artillerie?" (Arthur Conan Doyle 1888 "Micah Clarke")

navire britannique
"Celui-ci l'écouta en hochant la tête comme s'il eût prévu de tout temps ce discours, et tandis qu'Adam traduisait il continua à hocher la tête et à sourire avec urbanité, comme si c'était une chose toute normale que le second d'un navire britannique tuât son capitaine et mutinât le navire." (Robert Merle 1962 "L'île")

navire ennemi
"À ce moment, les flancs du navire ennemi se couronnèrent d'un triple éclair." (Gustave Le Rouge 1912-1913 "Le mystérieux Docteur Cornélius")

navire espagnol
"En quelques heures l'Albatros atteint un bon mouillage, d'où il peut être vu du navire espagnol." (Édouard Corbière 1832 "Les pilotes de l'Iroise")

navire français
"Nous approchâmes du gros navire français." (Arthur Conan Doyle 1910 "Jim Harrison, boxeur")

navire océanographique
"Rapidement, nous apprenons que c'est un navire océanographique ayant à bord une remarquable équipe de chercheurs de différents horizons." (Francis Mazière 1965 "Fantastique Ile de Pâques")

navire étranger
"Il répugnait à se cacher à bord d'un navire étranger, d'échapper comme un banqueroutier ou un failli." (Jacques Bainville 1835 "Napoléon")

navires européens
"là se creusent les docks installés pour la réparation des navires européens." (Jules Verne 1875 "Les Tribulations d'un chinois en chine")

dirige le navire
"Elle souriait, elle était belle comme l'ange du naufrage qui soutient et dirige le navire en détresse." (George Sand 1861 "Valvèdre")

navire de croisière
"navire de croisière privé?" (Hansard 1996-2005 "Débats du parlement canadien")

navire de guerre
"ils ont frété un superbe canot, un vrai navire de guerre, et les voilà qui font force rames." (Maurice Leblanc 1928 "Arsène Lupin contre Herlock Sholmès")

navires de la marine
"Je défierai à la course tous les navires de la marine fédérale." (Jules Verne 1879 "Les forceurs de blocus")