CARGO, nom
Définition de cargo
| nom masculin singulier | |
|
|
(Mot anglais). Navire de transport de marchandises.Expressions françaises avec cargo
Avion cargo : Avion géant de transport de fret.Synonymes de cargo
- embarcation, chalutier, paquebot, drakkar, caboteur, dériveur, trirème, submersible, vaisseau, navire, rafiot, péniche, pirogue, chaloupe, sloop, jonque, skiff, felouque, radeau, caravelle, caraque, barge, canot, périssoire, voile, batelet, chaland, bateau, drague, canoë, navire de charge, transport des marchandises
Exemples d'utilisation de cargo
arrivée du cargo"Au port de commerce, les principales autorités disaient tout ignorer de l'arrivée du cargo japonais." (Le Monde 1992 "Extrait du Monde d'octobre 1992")
capitaine du cargo
"Taubelman jouait l'imbécile et l'ahuri, et ses papiers avaient disparu avec le capitaine du cargo." (Michel Déon 1973 "Un taxi mauve")
commandant du cargo
"Le commandant du cargo Cali-Fornia qui, à quelques milles de distance, suivait une route parallèle à celle du Titanic fut trompé par les fusées blanches." (Maurice Denuzière 1981 "Bagatelle")
flotte de cargos
"les syndicats et la direction générale tiendront des séances de travail pour améliorer le régime des marins, trouver des solutions aux questions d'emploi et accroître la compétitivité de la flotte de cargos." (Le Monde 1993 "Extrait du Monde de janvier 1993")
naufrage du cargo
"Le naufrage du cargo Haelsingland serait dû à une erreur de navigation" (AFP 1997 "Dépêches de l'AFP, septembre 1997")
équipage du cargo
"Les membres de l'équipage du cargo albanais ont été arrêtés pour avoir enfreint les lois italiennes réprimant l'immigration clandestine." (Le Monde 1992 "Extrait du Monde de février 1992")
(de) nombreux cargos
"Dans le port, on charge sans arrêt le minerai dans de nombreux cargos." (Henri Charrière 1969 "Papillon")
ancien cargo
"Trois mois plus tard, il allait prendre une part active à l'embarquement de 4515 personnes à bord d'un ancien cargo mixte américain, le Président-Garfield, qui deviendrait l'Exodus." (Paul-Loup Sulitzer 1983 "Le roi vert")
grand cargo
"Une troisième fois il fonça, mais aspiré irrésistiblement comme du blé dans la suceuse automatique d'un grand cargo moderne, il fut enfourné par l'ouverture et disparut." (Henri Michaux 1967 "Ailleurs")
petit cargo
"Rien que des bateaux de plaisance, à part un petit cargo qui avait l'air de faire le plein de carburant là-bas le long de cette jetée." (Francis Ryck 1968 "La peau de Torpédo")
vieux cargo
"On eût, dit la coursive d'un vieux cargo hors de service." (Albert Londres 1925 "Chez les fous")
cargo grec
"Je me suis embarqué à Trieste sur un cargo grec, qui faisait escale un peu partout pour prendre des passagers, des éponges, du vin, et ne repartait parfois qu'au bout d'une journée entière." (Danièle Sallenave 1980 "Les portes de Gubbio")
cargo japonais
"Un cargo japonais, le" (Le Monde 1992 "Extrait du Monde d'août 1992")
cargo turc
"Le capitaine du cargo turc "Ocean Transporter" entendu par la justice belge" (AFP 1997 "Dépêches de l'AFP, décembre 1997")
cargos polyvalents
"les porte-conteneurs sont plutôt affrétés sur des lignes régulières, tandis que les cargos polyvalents se retrouvent dans les deux formes de trafic." (www.wikipedia.org 2007 "Extrait de l'encyclopédie Wikipédia")
cargo de l'espace
"C'est lors d'une opération d'arrimage similaire d'un cargo de l'espace que la station orbitale avait subi le plus grave accident de son histoire le 25 juin dernier." (AFP 1997 "Dépêches de l'AFP, octobre 1997")
cargo de la compagnie
"Le niveau des eaux a tellement baissé qu'un cargo de la compagnie brésilienne de pétrole a échoué en plein fleuve Solimoes." (Agence Télégraphique Suisse 1993-1995 "Dépêches de presse de l'agence SDA-ATS")
cargo des lépreux
"Chantal suivit du regard le cargo des lépreux, qui apparaissait et disparaissait selon qu'il était au sommet d'une vague ou au fond d'un trou d'eau." (Guy des Cars 1946 "L'impure")
cargo du monde
"L'Antonov 124, le plus lourd cargo du monde, s'est écrasé dans un mouvement tournant sur un immeuble de quatre étages qu'il a éventré." (AFP 1997 "Dépêches de l'AFP, décembre 1997")
