PARTIR, verbe
Définition de partir
| verbe | |
|
|
Expressions françaises avec partir
Partir sur une gosse : S'éclipser, disparaître.
(Canada).
Difficultés de partir
Stylistique et sémantiqueSe construit normalement avec la préposition "pour", pas avec les prépositions "à", "en", "chez" ou "vers", prépositions avec lesquelles on utilisera plutôt le verbe "aller" (employer "partir pour Paris" et non ["partir à Paris"]). Cette règle souffre quelques exceptions, comme "partir en campagne", "en guerre", "en vacances" ou "en voyage". Par contre on préférera "s'absenter pendant... "à "partir pour..." accompagné d'un indicateur de temps comme "deux jours", "un mois", etc.Sans le sens de "commencer" se construit avec la préposition "de" ("partir de l'hypothèse" et non ["partir sur l'hypothèse"]).
Synonymes de partir
- calter, décamper, déguerpir, déménager, débiner, embarquer, dénicher, voyager, trotter, fuir, détaler
- décaniller, filer
- enfuir, expatrier, échapper, sauver, éloigner
- casser, cavaler, envoler, déloger, carapater, esbigner, trisser, aborder
- mourir, disparaître
- appareiller, commencer
- voyager, filer, marcher, promener, aller, progresser, nager
- commencer, entreprendre
- appareiller, démarrer
- exploser, sauter, crever, péter
- provenir, sortir
- disparaître, éclipser, enfuir, échapper, retirer, éloigner, évaporer, manifester, fondre
- donner son congé, faire la malle, faire la valise, faire sa malle, faire sa valise, faire ses adieux, faire ses bagages, faire son balluchon, faire son sac, ficher le camp, foutre le camp, lever l'ancre, lever le camp, lever le siège, mettre les bouts, mettre les pouces, mettre les voiles, plier bagage, prendre congé, prendre la porte, prendre le large, prendre ses cliques et ses claques, prendre son envol, prendre son vol, tirer sa révérence, vider les lieux
Contraires de partir
Exemples d'utilisation de partir
la voiture part"puis il ferma la portière et la voiture partit." (Charlotte Brontë 1847 "Jane Eyre")
le coup part
"le coup partait, mais le clairon résonnait toujours, musique sublime qui semblait pleurer les morts et exciter les vivants." (Albert Delpit 1876 "Jean-nu-pieds")
Mots proches de partir
abandonner, délaisser, démarrer, départ, détaler, déserter, disparaître, embarquer, émigrer, filer, fuir, renoncement, abandonnement, abstention, abnégation, abjuration, apostasie, hérésie, renégat, apostat, parjure, divorce, répudiation, séparation, infidélité, évacuation, déménagement, renonciation, désistement, abdication, désuétude, récusation, retraite, traître, transfuge, déserteur, fuyard, reniement, désappropriation, cession, délaissement, renoncer, renâcler, s'abstenir, se lasser, jeter le manche après la cognée, en avoir assez, en avoir par-dessus la tête, quitter, lâcher, laisser, prendre congé, dire adieu, plaquer, se quitter, se séparer, s'éloigner, s'écarter, fausser compagnie, tourner le dos, abjurer, apostasier, renier, défroquer, jeter le froc aux orties, se parjurer, divorcer, répudier, tromper, trahir, se barrer, se casser, se trisser, mettre les bouts, désemparer, déménager, partir à la cloche de bois, laisser en plan, laisser en rade, liquider, se désister, se dessaisir, se départir de, se récuser, céder, se dépouiller, se dépourvoir, se dévêtir, donner, absence, abandonner, laisser, lâcher, sortir, émaner, émerger, s'en aller, émigrer, faire place nette, s'enfuir, s'expatrier, repartir, déménager, faire défection, résilier, en faire son deuil, renoncer à, rompre, sacrifier, abdiquer, résigner, renier, abjurer, se démettre, se désister, rétracter, se dépouiller de, dévêtir, sacrifier, se dessaisir, se démunir de, doser, se débarrasser, se dégager
