LETTRE, nom
Définition de lettre
| nom féminin singulier | |
|
|
Expressions françaises avec lettre
À la lettre : En respectant le strict sens des mots d'un texte.Lettre de change : Effet de commerce.
Lettre morte : Qui n'a plus valeur juridique et, par extension, qui n'est plus valable.
Lettre moulée : Petite majuscule.
(Canada).
Voir
aussi :
Difficultés de lettre
GrammaireAu pluriel dans "boîte à lettres" ou "papier à lettres".
Typographie
Le mot "belles-lettres" prend un trait d'union.
Stylistique et sémantique
S'utilise au singulier dans les expressions "à la lettre", "au pied de la lettre", "avant la lettre", "lettre close" et "lettre morte", au pluriel dans les expressions "en lettres de...", "en toutes lettres","... de lettres", "papier à lettres". Lorsque "lettre" est suivi d'un complément de nom, celui-ci s'écrit toujours au singulier sauf pour "affaires", "condoléances", "félicitations" et "remerciements" (s'il ne s'agit pas d'une lettre de licenciement !)Les mots "boîte aux lettres" et "boîte à lettres" sont interchangeables mais le premier désigne plutôt la borne de rue où l'on dépose son courrier tandis que la seconde réfère plutôt à la boîte personnelle où l'on reçoit son courrier.
Synonymes de lettre
- alphabet, syllabaire
- missive, bafouille, épître, billet, dépêche, babillarde, circulaire, correspondance, envoi, rescrit
- mandement, encyclique, monitoire, bref
- littéral, strict, exact
- belles-lettres, littérature, prose, poésie
Contraires de lettre
- symbolique, allégorique
Exemples d'utilisation de lettre
faculté des lettres"Nous faisions les cent pas sous les galeries voûtées de la faculté des lettres, nous attendions l'affichage des résultats." (Boris Schreiber 1996 "Un silence d'environ une demi-heure")
femme de lettres
"J'ignorais ce que pouvait être une femme de lettres, mais le merle blanc, qui est poète comme le perroquet, me l'apprit dans ses mémoires:" (Henry Bordeaux 1913 "La Maison")
gens de lettres
"Aussi se permit-elle alors de protéger des petits jeunes gens ravissants, des artistes, des gens de lettres nouveau-nés à la gloire qui niaient les anciens et les modernes et tâchaient de se faire une grande réputation en faisant peu de chose." (Honoré de Balzac 1839 "Béatrix")
échange de lettres
"mais alors, c'est du bruit, du scandale, c'est un échange de lettres ou de messagers, c'est la divulgation du secret, et, ma foi, quant à moi, je ne me mêlerai pas dans ce chaos." (Auguste Maquet 1891 "La belle Gabrielle")
étude des lettres
"L'étude des lettres figurait au premier rang des occupations imposées à toute la communauté." (Augustin Thierry 1840 "Récits des temps mérovingiens")
(en) grosses lettres
"Sur les planches se lit en grosses lettres cette inscription:" (Émile Blémont 1903 "À quoi tient l'amour")
belle lettre
"De ce lieu, il lui écrivit une belle lettre, faiblesse d'enfant qui donna de la consistance à la colère du marquis." (Henri Beyle, dit Stendhal 1839 "La Chartreuse de Parme")
dernière lettre
"Votre dernière lettre, en m'affranchissant de toute crainte sur mes propres sentiments, assure à jamais la douceur et la facilité de notre relation." (François-René de Chateaubriand 1903 "Correspondance de Chateaubriand avec la Marquise de V...")
fameuse lettre
"On verra, par exemple, que, si nous avions donné à cette fameuse lettre qui a été lue partout, excepté dans cette enceinte, les suites que nous aurions pu lui donner, dès qu'elle nous a été connue, on verra que, si nous n'avions pas, dans cette circonstance, mis dans notre conduite la prudence que nous dictaient les événements, l'armée, dénuée de chefs, se serait repliée sur nos frontières avec un tel désordre, que l'ennemi serait entré avec elle dans nos places fortes." (Danton Danton 1791-1794 "Discours Civiques de Danton")
nouvelle lettre
"Cette nouvelle lettre était sèche, froide, et comme menteuse." (François-René de Chateaubriand 1903 "Correspondance de Chateaubriand avec la Marquise de V...")
petite lettre
"Tu coucheras chez moi et tu écriras une jolie petite lettre au marquis, dans laquelle tu lui demanderas doucement et respectueusement son consentement..." (George Sand 1851 "André")
seule lettre
"Les algébristes ont recours à un artifice parfaitement équivalent, lorsque, pour la facilité des calculs, ils remplacent par une seule lettre une expression complexe, sauf à rétablir à la fin du calcul, dans toutes les places occupées par la lettre auxiliaire, l'expression complexe à laquelle elle était substituée." (Henri Bergson 1851 "Essai sur les fondements de nos connaissances et sur les caractères de la critique philosophique")
lettre adressée
"C'est une lettre adressée au rédacteur en chef:" (Jules Verne 1864-1867 "Aventures du capitaine Hatteras")
lettre morte
"si au contraire il ne le voulait plus, ce testament n'était pas cet acte suprême, et, conséquemment, il n'avait d'autre valeur que celle d'un brouillon, d'un chiffon de papier qu'on jette au panier où il doit rester lettre morte sans qu'un hasard puisse lui rendre la vie." (Hector Malot 1891 "Annie")
lettre ouverte
"Une lettre ouverte est sur ses genoux." (Sophie Gay 1864 "Ellénore")
lettre suivante
"Elle sonna le valet de chambre, et, dans le transport de la fièvre, elle eut la force d'écrire la lettre suivante, car elle était dominée par une rage, celle d'avoir une certitude!..." (Honoré de Balzac 1839 "Béatrix")
lettres françaises
"Les lettres françaises ont eu, depuis trois siècles, une part jamais mémorable dans les destinées du monde." (Henri-Dominique Lacordaire 1861 "Discours de réception à l'Académie française de Henri-Dominique Lacordaire")
lettres patentes
"il faut que la cour de commission ecclésiastique soit ressuscitée, que ses lettres patentes lui donnent le droit de procéder sur de simples soupçons, et l'affranchissent de toute loi contraire, de tout statut antérieur." (François Pierre Guillaume Guizot 1820 "Des conspirations et de la justice politique")
lettre de change
"La lettre de change dont l'échéance n'est pas indiquée est considérée comme payable à vue." (Collectif 1990 "Code de Commerce")
lettre de démission
"Dans sa lettre de démission, ce député disait:" (Gustave Le Bon 1923 "Le déséquilibre du monde")
lettre de recommandation
"C'est ma lettre de recommandation." (Charles Dickens 1849-1850 "David Copperfield")
lettres d'amour
"Je vais publier un volume composé des lettres d'amour que le public des deux sexes m'a dictées depuis que je suis venu m'établir ici." (Émile Blémont 1903 "À quoi tient l'amour")
lettres de créance
"Il présente à l'Empereur et signe les lettres de créance et la correspondance d'étiquette avec les différentes cours de l'Europe, rédigées suivant les formes du protocole impérial, dont il est le gardien." (Collectif 1804 "Constitution du 18 mai 1804")
lettres de l'alphabet
"elle regardait le sucre et détournait la tête alternativement, comme ces malheureux chiens à qui leurs maîtres défendent de toucher à un mets avant qu'on ait dit une des dernières lettres de l'alphabet qu'on récite lentement." (Honoré de Balzac 1832 "Adieu")
lettres de noblesse
"Ils veulent un roi absolu, une religion exclusive et des prêtres intolérants, une noblesse de cour, fondée sur la généalogie, un tiers état affranchi de temps en temps par des lettres de noblesse, un peuple ignorant et sans aucun droit, une armée purement machine, des ministres sans responsabilité, point de liberté de la presse, point de jurés, point de liberté civile, mais des espions de police, et des journaux à gages, pour vanter cette oeuvre de ténèbres." (Anne-Louise Germaine Necker de Staël-Holstein, dite Madame de Staël 1817 "Considérations sur les principaux événements de la Révolution française")
lettres du roi
"J'ai donc à ma disposition des lettres du roi qui donnent ce droit de logis." (Alexandre Dumas 1843 "Ascanio")
Mots proches de lettre
missive, message, épître, mot, billet, poulet, invitation, pli, compliment, carte, carte postale, carte-lettre, télégramme, dépêche, communication, circulaire, encyclique, bref, mandement, lettre pastorale, rescrit, avis, duplicata, lettre de faire-part, pancarte, mandat-poste, bon de poste, lettre chargée, lettre recommandée, griffonnage, pattes de mouche, brouillon, net, corps, libellé, texte, teneur, en-tête, date, signature, post-scriptum, suscription, adresse, enveloppe, cachet, sceau, timbre, affranchissement, oblitération, franc de port, franco, affranchissement insuffisant, surtaxe, taxe, boite aux lettres, levée, distribution, poste, port, bureau restant, poste restante, cabinet noir, contre-lettre, courrier, correspondance, service postal, bureau de poste, grande poste, vaguemestre, facteur, commerce épistolaire, échange de lettres, réponse, écrire, rédiger, fermer, cacheter, sceller, clore, apostiller, adresser, envoyer, expédier, remettre, recevoir, ouvrir, décacheter, dépouiller son courrier, prendre connaissance de sa correspondance, lire, accuser réception, répondre, épistolaire, postal, auteur, expéditeur, envoyeur, destinataire, correspondant, secrétaire, épistolier, courrier par courrier, style épistolaire, Pline le Jeune, Voiture, Marquise de Sévigné, Voltaire, transcrire, inscrire, mettre par écrit, coucher par écrit, consigner, expédier, copier, autographier, rédiger, grossoyer, mettre au net, reporter, enregistrer, noircir du papier, écrire fin, écrire gros, signer, parapher, souligner
