VOYOU, nom
Définition de voyou
| nom masculin singulier | |
|
|
Synonymes de voyou
- vaurien, canaille, crapule, bandit, escroc, malfrat, filou, forban, frappe, fraudeur, gangster, pirate, scélérat, souteneur, truand, malandrin, ruffian, loubard, sacripant, chenapan, flibustier, pilleur, requin, fripouille, gouape, apache, brigand, escarpe, terreur, clephte, hors-la-loi, malfaiteur, arnaqueur, cambrioleur, pendard, banqueroutier, margoulin, carambouilleur, écumeur, écorcheur, gredin, nervi, coupe-jarret, dévoyé, galapiat, vermine, hooligan, incendiaire, crocheteur, arsouille
Exemples d'utilisation de voyou
bande de voyous"le gamin devait faire partie d'une dangereuse bande de voyous." (Andrée Chédid 1989 "L'enfant multiple")
monde des voyous
"Comme le monde des voyous, celui des policiers était un monde où je n'accéderais jamais, la lucidité (la conscience) m'empêchant de me confondre avec cet univers informe, mouvant, vaporeux, sans cesse se créant, élémentaire et fabuleux dont les motocyclistes en uniforme sont la délégation parmi nous avec ses attributs de force." (Philippe de Courcillon de Dangeau 1949 "Journal du voleur")
méthodes de voyou
"Ce sont des méthodes de voyous qui, pour arriver à leurs fins, n'ont plus de sens moral ni le respect de la vie privée." (Le Monde 1992 "Extrait du Monde de février 1992")
grand voyou
"Avec ça, elle a pris sa famille, depuis que son père est mort, toute une tribu de camelots, la mère, deux soeurs, un grand voyou de frère, jusqu'à une tante infirme, vous savez de ces têtes qui vendent des polichinelles sur les trottoirs..." (Émile Zola 1882 "Pot-Bouille")
jeune voyou
"et un jeune voyou arrêté entre les roues du fiacre, enfonçant sa tête dans la portière ouverte, cria avec un accent suraigu:" (Guy de Maupassant 1885 "Bel Ami")
voyou parisien
"un gamin, qui se trouvait au premier rang des curieux sur le trottoir, descendit sur la chaussée, et, s'avançant de deux ou trois pas vers la voiture, il se mit à crier, avec cette voix grasse et traînante qui n'appartient qu'au voyou parisien:" (Hector Malot 1876 "Ida et Carmelita")
voyous armés
"Aylwin, lui, est incapable de venir à bout d'une poignée de voyous armés, parce que c'est un faible, il n'a pas l'énergie nécessaire pour employer les bonnes méthodes." (Gérard Delteil 1995 "Chili con carne")
voyous chinois
"ils ont tué ta tante et deux voyous chinois." (Gérard Delteil 1989 "Les Huits Dragons de jade")
voyous français
"Si de nos jours on parle dans la presse de bandes formées par des déserteurs américains et des voyous français il ne s'agit pas d'organisation, mais d'accidentelles et brèves collaborations entre trois ou quatre hommes au plus." (Philippe de Courcillon de Dangeau 1949 "Journal du voleur")
voyou de frère
"Dans l'antichambre, le grand voyou de frère lui demanda, de son air blagueur, vingt sous pour du tabac." (Émile Zola 1882 "Pot-Bouille")
voyous de banlieue
"Et je ne veux pas taper sur les petits voyous de banlieue." (Dominique Manotti 1995 "Sombre Sentier")
voyous de la pire espèce
"des voyous de la pire espèce." (Jean Genêt 1948 "Notre Dame des fleurs")
voyous de la rue
"Celle-ci, qui ondule comme une anguille, aimerait à siffler, avec deux doigts dans la bouche, comme les petits voyous de la rue." (Jules Renard 1897-1910 "Journal 1887-1910")
voyous du quartier
"Il naviguait au milieu des voyous du quartier de l'Opéra:" (Roger Borniche 1976 "Le play boy")
Mots proches de voyou
bestial, impoli, incivil, incorrect, sans usage, discourtois, mal élevé, malappris, malhonnête, mal embouche, canaille, impertinent, insolent, manant, goujat, cuistre, rustre, rustaud, malotru, maraud, maroufle, bélître, butor, libre, leste, léger, grivois, gaulois, rabelaisien, guilleret, risqué, trivial, égrillard, gaillard, cru, libre on paroles, mal on point, déshonnête, malséant, messéant, déplacé, incongru, désobligeant, inconvenant, malsonnant, vif, scabreux, licencieux, croustilleux, équivoque, épicé, pimenté, salé, gras, indécent, immodeste, libertin, sans retenue, sans réserve, graveleux, éhonté, impudique, populacier, ordurier, cynique, obscène, pornographique, grossièreté, bestialité, impolitesse, incivilité, trivialité, incorrection, mauvais ton, mauvais genre, sans-façon, sans-gêne, rusticité, manque d'usage, discourtoisie, malhonnêteté, impertinence, insolence, goujaterie, cuistrerie, inconvenance, déshonnêteté, hardiesse, crudité, liberté, badinage, gaillardise, grivoiserie, licence, indécence, immodestie, incongruité, gravelure, cynisme, ordure, obscénité, pornographie, s'encanailler, grossièrement, impoliment, malhonnêtement, insolemment, déshonnêtement, impertinemment, crûment, cavalièrement, librement, gaillardement, licencieusement, débauche
