AIDÉ, adjectif

règle-cordial

Définition de aidé

adjectif masculin singulier
  1. Assisté, soutenu.
  2. Auquel l'État apporte une assistance financière (emploi aidé)


Difficultés de aidé

Grammaire
On emploie "à" devant un infinitif : "je l'ai aidé à mettre son manteau".
Stylistique et sémantique
Le tour normal est : "aider quelqu'un". "Aider à quelqu'un" ne se dit plus. Par contre, on peut dire "aider quelque chose" ou "aider à quelque chose". La construction directe s'emploie lorsque le nom complément ne désigne pas un événement, une action, etc. On dira, par exemple : "cette entreprise aide ses ouvriers. Une bonne concentration aide la réflexion" mais : "aider au succès d'une entreprise". Hanse déconseille "aider à ce que + subjonctif".


Exemples d'utilisation de aidé

emplois aidés
"Les propositions d'insertion passant par des emplois aidés et faiblement rémunérés sont peu attractives." (Sénat 1994-2005 "Examens de projets de lois et débats")

logements aidés
"Une école toute neuve, prévue pour accueillir les enfants des nouveaux quartiers de logements aidés, en retard eux aussi, est quasiment vide." (Le Monde 1995 "Extrait du Monde de février 1995")

manière aidé
"La responsabilité pénale d'un individu est notamment engagée lorsque celui-ci a commis, planifié, incité à commettre, ordonné ou de toute autre manière aidé et encouragé à planifier, préparer ou exécuter l'un des crimes sanctionnés par les articles 2 à" (Le Monde 1996 "Extrait du Monde de juin 1996")

pays aidés
"Elle peut aussi être utile aux pays aidés, mais sous des conditions qui sont loin d'être toujours remplies." (Robert Fossaert 1991 "Le monde au 21e siècle : Une théorie des sytème mondiaux")







Une question, une suggestion  ? Écrivez-nous !

Copyright @ Synapse Développement 2019