TENIR, verbe
Définition de tenir
| verbe | |
|
|
| verbe pronominal | |
|
|
Expressions françaises avec tenir
Tenir à : Être attaché à ; vouloir ; avoir pour cause.S'en tenir à : Se contenter de.
Tenir de : Ressembler, participer de, savoir de.
Se tenir pour : Se considérer.
Tenir pour : Regarder comme.
En tenir pour : Être amoureux.
Qu'à cela ne tienne : Cela n'a pas d'importance.
S'en tenir à : Ne pas faire plus que.
Tenir conseil : Délibérer.
Tenir la route : Bien adhérer au sol ou, au figuré, être cohérent.
Tenir la mer : Bien se comporter en mer.
Tenir l'alcool : Pouvoir boire beaucoup sans effets notables.
Tenir son rang : Occuper son rang avec dignité.
Tenir sa langue : Se taire.
Difficultés de tenir
GrammaireSe construit avec "pour" dans le sens de "voir comme" ("je le tiens pour arbitre").À la forme pronominale, s'accorde avec le complément d'objet direct s'il précède ("les conversations qu'elles se sont tenues"), reste invariable si le complément d'objet direct suit ("elles se sont tenu les mains"), s'accorde avec le sujet sinon.Se construit avec "à ce que", jamais avec "que".Dans l'expression "tenir informé", l'attribut "informé" s'accorde avec le nom auquel se rapporte "informé" ("elles ont été tenues informées", "elles tiennent informés leurs supérieurs").
Stylistique et sémantique
Préférer "avoir à coeur" que "tenir à coeur" ou, mieux, "tenir au coeur".
Synonymes de tenir
- étreindre, baiser, embrasser, presser, porter, serrer
- accrocher, adhérer, immobiliser, coller, coincer, clouer, ralentir, maintenir
- loger, contenir, remplir, renfermer
- remplir, observer, exercer, exécuter, satisfaire, fonctionner
- loger, camper, nicher
- garder, conserver
- maîtriser, dominer
- résister, retenir, supporter, durer, porter, soutenir
- garder, conserver, renfermer, détenir, posséder
- résister
- vouloir, désirer, briguer, tendre, appéter
- être, rester, demeurer, continuer, stationner, venir
- loger, camper, nicher, habiter, demeurer
- subsister, contenir, maintenir, dédire
- conduire, vivre
- découler, résulter, dépendre
Contraires de tenir
- lâcher, plaquer, abandonner
- arracher, défaire
- mordre, déborder, gonfler
- abandonner
- céder, transmettre, acquiescer
- flancher, crouler, succomber
- regretter
- susciter, provoquer
Mots proches de tenir
détenir, retenir, saisir, prendre, maintenir, maîtriser, empoigner, serrer, manier, manipuler, s'accrocher à, se pendre à, se prendre à, s'attacher à, se cramponner, pareil, identique, littéral, textuel, mot pour mot, conforme, le même, ressemblant, tout craché, trait pour trait, à s'y tromper, trompe-l'oeil, parlant, cousin germain, sosie, deux doigts de la main, deux gouttes d'eau, analogue, similaire, reconnaissable, congénère, ejusdem farinae, homogène, homologue, imitable, dans le même genre, à l'avenant, comparable, monotone, uniforme, imitatif, ressembler, être tout le portrait de, tenir de, reproduire, représenter, faire la paire, être le pendant, avoir un air de, sembler, simuler, faire celui qui, faire semblant de, faire le simulacre de, faire mine de, rappeler, imiter, mimer, rendre, singer, se conformer, marcher sur les traces, copier, plagier, démarquer, tirer de, calquer, contrefaire, pasticher, piller, appareiller, assimiler, rapparier, rappareiller, rassortir, reconnaître, méconnaître, identifier, ressemblance, identité, parité, rassortiment, similitude, affinité, rapprochement, rapport, conformité, corrélation, analogie, imitation, image, copie, simulacre, double, duplicata, ampliation, fac-similé, monotonie, uniformité, plagiat, contrefaçon, pastiche, centon, calque, imitation servile, identification, jus vert et verjus, bonnet blanc, blanc bonnet, imitateur, contre facteur, copiste, plagiaire, singe, contrefaiseur, moutonnier, mouton de Panurge, d'après, selon, à l'instar de, comme
