PLAINTE, nom

Définition de plainte

nom féminin singulier
Gémissement, cri exprimant une douleur. Reproche, récrimination. Dénonciation en justice d'une infraction.

Voir aussi :

plaindre, verbe

Difficultés de plainte

Grammaire
Au singulier dans l'expression "porter plainte".
Stylistique et sémantique
Préférer "déposer une plainte" à "déposer plainte", copié sur "porter plainte" mais incorrect.

Synonymes de plainte

geignement, gémissement, lamentation, jérémiade, pleurnichement, pleurnicherie, doléance
réclamation, doléance
dénonciation, diffamation, cafardage, mouchardage, accusation, éreintement, incrimination, grief, procès

Contraires de plainte

murmure
félicitation
défense, absolution

Exemples d'utilisation de plainte

comité des plaintes
"Le comité des plaintes." (Hansard 1996-2005 "Débats du parlement canadien")

examen des plaintes
"En outre, ils ont formulé une observation formelle au sujet de la lenteur de l'examen des plaintes présentées." (Collectif 1985 "Rapport de l'OIT")

motifs de plaintes
"il a eu vos motifs de plaintes." (Donatien Alphonse François de Sade, dit Marquis de Sade 1801 "Histoire de Juliette, ou les Prospérités du vice")

objet de plaintes
"Les infractions elles-mêmes, tels les petits vols, sont de moins en moins fréquemment élucidées par la police, voire ne font même plus l'objet de plaintes tant l'espoir de voir l'auteur identifié est faible." (Le Monde Diplomatique 1990-2007 "Article du Monde Diplomatique")

règlement des plaintes
"En vertu de ce code, le commissaire à l'éthique serait une source de conseil indépendante sur les questions déontologiques et offrirait un mécanisme indépendant de règlement des plaintes." (Hansard 1996-2005 "Débats du parlement canadien")

série de plaintes
"Tout une série de plaintes qui s'enchaînaient l'avait fait remonter d'année en année jusqu'à la mort de son mari, -le point de départ de leurs malheurs." (Hector Malot 1888 "Conscience")

traitement des plaintes
"La réforme simplifie la procédure en supprimant l'un des niveaux de juridiction et réduit la durée du traitement des plaintes." (Agence Télégraphique Suisse 1993-1995 "Dépêches de presse de l'agence SDA-ATS")

dernière plainte
"Enfin, une dernière plainte la ranima toute." (Émile Zola 1893 "Docteur Pascal")

faible plainte
"Tout à coup, auprès d'une casemate écroulée, elle crut entendre une faible plainte." (Pierre Alexis, vicomte Ponson du Terrail 1879 "Le serment des hommes rouges, Aventures d'un enfant de Paris")

grandes plaintes
"Ainsi, cette chambre dont le ministère ne tarda pas à faire de si grandes plaintes n'a jamais commis une faute ni contre le roi, qu'elle aime avec idolâtrie, ni contre le peuple, dont elle devait défendre les droits." (François-René de Chateaubriand 1816 "De la Monarchie selon la Charte")

longue plainte
"ses lettres avaient raconté ses tortures dans le bagne du transport où il avait été enfermé dans sa traversée, et depuis elles n'étaient qu'une longue plainte qui se continuait de l'une à l'autre comme un récit sans fin, roulant toujours sur le même sujet:" (Hector Malot 1888 "Conscience")

moindre plainte
"La direction se montrait impitoyable, devant la moindre plainte des clientes." (Émile Zola 1883 "Au Bonheur des Dames")

nombreuses plaintes
"La conduite des troupes, qui, en réquisitionnant l'approvisionnement nécessaire, prenaient où elles pouvaient des chevaux, des voitures, des tapis, et tout ce qui leur tombait sous la main, y avait soulevé de nombreuses plaintes." (Léon Tolstoï 1864-1869 "Guerre et paix")

petite plainte
"Elle se refroidissait, les braises de son foyer tombaient en cendre, le souffle qui s'était échappé si violemment de ses flancs ouverts, s'achevait en une petite plainte d'enfant qui pleure." (Émile Zola 1890 "La Bête Humaine")

porté plainte
"Le propriétaire des lieux a fait intervenir la police et porté plainte contre les squatteurs." (Agence Télégraphique Suisse 1993-1995 "Dépêches de presse de l'agence SDA-ATS")

seule plainte
"il ne proféra pas une seule plainte, quoiqu'il souffrît beaucoup, non de ses blessures, qui ne s'envenimèrent plus et se fermèrent peu à peu sans symptômes alarmants, mais d'une violente irritation du cerveau qui revenait sans cesse et faisait place à de profonds accablements." (George Sand 1852 "Horace")

plainte collective
"quelques mois plus tard, une plainte collective des parents contraignit le directeur changer de poste." (Camara Laye 1953 "L'enfant noir")

plainte officielle
"Il n'y avait pas de plainte officielle." (Paul Bourget 1926 "Le danseur mondain")

plainte sourde
"De temps en temps, scandant leurs paroles, comme un doux frémissement d'ailes, un bruit de baisers s'envolait, et, dans l'ombre, jaloux écho de cette caressante harmonie, s'élevait une plainte sourde comme celle d'une bête blessée qui grince et menace." (Georges Ohnet 1907 "La Grande Marnière")

plaintes amères
"Je connus donc ses soudains changements d'humeur, ses profondes tristesses sans motif, ses soulèvements brusques, ses plaintes amères et cassantes, sa froideur haineuse, ses mouvements de folie réprimés, ses gémissements d'enfant, ses cris d'homme au désespoir, ses colères imprévues." (Honoré de Balzac 1836 "Le Lys dans la Vallée")

plaintes relatives
"La commission doit connaître non-seulement des plaintes relatives à l'exécution du traité, de toute demande ou modification des tarifs ou des règlements, de la répartition définitive des recettes et des dépenses communes, des bases sur lesquelles seront établis les traitements, mais encore des attributions de chaque classe de fonctionnaires, de la direction à donner à leurs travaux, et des règles qui doivent présider à leur choix." (Léon Faucher 1842 "L'union commerciale entre la France et la Belgique")

la plainte aboutit
"Si la plainte aboutit, les administrateurs accusés devraient payer à l'UBS le montant du préjudice que cette dernière a subi en tant que société." (Agence Télégraphique Suisse 1993-1995 "Dépêches de presse de l'agence SDA-ATS")

plaintes du public
"on y voit que les plaintes du public contre l'archevêque avaient dérangé le cerveau du criminel, et l'avaient excité à son attentat." (François Marie Arouet, dit Voltaire 1755 "Précis du siècle de Louis XV")

Mots proches de plainte

gémissement, soupir, doléance, geignement, lamentation, litanies, jérémiade, se plaindre, gémir, soupirer, geindre, se lamenter, maugréer, plaintif, dolent, piteux, déplorable, lamentable, plaintivement, piteusement, hélas !, commisération, miséricorde, attendrissement, charité, grâce, merci, quartier, ménagement, pitoyable, piteux, déplorable, exorable, touchant, miséricordieux, charitable, compatissant, accessible à la, pitié, apitoyer, attendrir, émouvoir, toucher, fléchir, arracher le coeur, tendre l'âme, tirer des larmes, faire pitié, compatir, s'attendrir, déplorer, être affecté, avoir pitié, gracier, épargner, ménager, bonnement, charitablement, pitoyablement, bon, bonté, gémissement, soupir, doléance, geignement, lamentation, litanies, jérémiade, se plaindre, gémir, soupirer, geindre, se lamenter, maugréer, commisération, miséricorde, attendrissement, charité, grâce, merci, quartier, ménagement, pitoyable, piteux, déplorable, exorable, touchant, miséricordieux, charitable, compatissant, accessible à la, pitié, apitoyer, attendrir, émouvoir, toucher, fléchir, arracher le coeur, tendre l'âme, tirer des larmes, faire pitié, compatir, s'attendrir, déplorer, être affecté, avoir pitié, gracier, épargner, ménager, bonnement, charitablement, pitoyablement, bon, bonté, remède, adoucissement, allégement, atténuation, allégeance, apaisement, réconfort