COLORER, verbe

Définition de colorer

verbe
Donner une coloration. Teinter, apporter une couleur donnée. Donner une belle apparence.
verbe pronominal
se colorer Nuancer un aspect particulier.

Difficultés de colorer

Stylistique et sémantique
Faire la différence avec "colorier".Colorer = donner à une chose une certaine couleur.Colorier = couvrir une surface de couleurs."Le soleil colore le paysage, il ne le colorie pas".

Synonymes de colorer

colorier, peindre
teindre, teinter, embellir, peindre, colorier, nuancer
rehausser, enluminer, embellir, colorier, orner, pigmenter, vanter, revaloriser
farder, embellir, animer, orner, ornementer
teindre

Contraires de colorer

ternir, pâlir, délaver, décolorer
déprécier, ternir
enlaidir, déparer

Exemples d'utilisation de colorer

colore l'eau
"C'est simple, vers dix heures j'avais remplacé la plaquette de désodorisant qui trempe dans le réservoir, le truc qui colore l'eau en bleu..." (Didier Daeninckx 1990 "Le facteur fatal")

Mots proches de colorer

nuance, teinte, ton, tonalité, demi-teinte, touche, réveillon, pelage, robe, enluminure, lithochromie, chromolithographie, tatouage, bariolure, bariolage, coloration, coloriage, coloris, ton sur ton, teinte plate, monochromie, polychromie, moire, moirure, moucheture, jaspure, marbrure, tache, diaprure, éclat, vivacité, fraîcheur, noir foncé, fuligineux, noir d'ivoire, noir, noirceur, sable (blason), ardoisé, grivelé, gris, gris foncé, gris cendré, grisaille, gris clair, gris-perle, bis, zinzolin, amarante, vineux, café, brûlé, terreux, brun, brunâtre, brunet, bruni, puce, mordoré, aventurine, saur, chocolat, bistre, marron, halé, châtain, briqueté, acajou, cuivré, vieux cuivre, chaudron, basané, feuille-morte, rouille, alezan, roussâtre, fauve, roux, rousseur, roux ardent, havane, beige, chamois, ocreux, café au lait, isabelle, caca d'oie, noisette, nankin, blondin, blond ardent, tricolore, versicolore, blond, vieil or, doré, jaune d'or, jonquille, jaune-citron, citrin, safran, safrané, jaune-paille, jaunâtre, jaune, aurore, fleur de pêcher, orangé, orange, capucine, rouge de Saturne, aubère, chair, rosâtre, rose, rougeâtre, rougeaud, incarnat, rougeur, nacarat, rouge-corail, corallin, rouge, gueules, rouge ardent, rouge éclatant