ROUGE, adjectif

Exemples d'utilisation de rouge

rouge sang
"Elle porte une robe moulante rouge sang, assortie à ses interminables ongles." (Nathalie Lévy 1993 "Faux départ")

(de) cuir rouge
"Autour de sa taille, il y avait une petite sacoche de cuir rouge." (Maurice Leblanc 1927 "La demoiselle aux yeux verts")

(de) soie rouge
"Le garçon portait aujourd'hui une légère blouse de cotonnade rayée bleu et blanc, qu'un liséré de soie rouge sur la poitrine et autour du cou séparait d'un simple col blanc tout droit." (Thomas Mann 1912 "La mort à Venise")

(en) lettres rouges
"Sache donc que, sur cette pancarte, il est écrit en lettres rouges comme du feu:" (Carlo Collodi 1902 "Les Aventures de Pinocchio")

armée rouge
"Plus tard, avec quelques modifications, elles reparurent dans l'armée rouge." (Anton Ivanovitch Dénikine 1921 "La décomposition de l'armée et du pouvoir")

bonnet rouge
"il portait une blouse bleue sale, de lourds sabots, d'où tout autour sortaient de longs brins de paille, un pantalon bleu usé, et l'inévitable bonnet rouge avec la cocarde tricolore qui indiquait ses idées politiques actuelles." (Emmuska Orczy 1905 "Le Mouron rouge")

couleur rouge
"le dedans avait de la couleur rouge et noire toute fraîche, la chemise également." (Sophie Rostopchine, dite Comtesse de Ségur 1871 "Après la pluie, le beau temps")

crayon rouge
"Il prit le crayon rouge et écrivit." (Émile Blémont 1903 "À quoi tient l'amour")

croix rouge
"Devant elle était étalée une carte de l'Inde septentrionale, marquée d'une minuscule croix rouge sur laquelle elle posa la pointe d'un crayon." (Erle Cox 1925 "La Sphère d'or")

cuivre rouge
"et les carreaux en verre de bouteille jetaient sur les ustensiles de fer-blanc et de cuivre rouge une lumière blafarde." (Gustave Flaubert 1881 "Bouvard et Pécuchet")

encre rouge
"Il y a des mots à l'encre rouge." (Maurice Leblanc 1908 "L'aiguille creuse")

fer rouge
"L'opinion te marquera d'un fer rouge, t'inscrira sur ses tablettes d'exil." (Frédéric Bastiat 1913 "Ce que disait la flamme...")

feu rouge
"Pendant qu'il armait le canot, je regardais un feu rouge sur un rocher à cinq milles en mer." (Albert Londres 1923 "Au bagne")

fond rouge
"du haut en bas des loges, sur le repoussoir de leur fond rouge, des cravates blanches, des visages rougis par la chaleur, le triangle blanc des chemises d'hommes, des chapeaux noirs, des habits noirs." (Edmond et Jules de Goncourt 1860 "Charles Demailly")

foulard rouge
"Il ôta son chapeau, le posa sur le plancher, en tira un foulard rouge et un exemplaire du journal." (Émile Blémont 1903 "À quoi tient l'amour")

habits rouges
"Tout autour étaient rangés en ligne des hommes en habits rouges et hauts bonnets de fourrure, qui travaillaient avec une activité d'abeilles, à percer des trous dans les murailles et à barrer les portes." (Arthur Conan Doyle 1909 "La Grande Ombre")

joues rouges
"Il se retourna et vit un homme d'une forte corpulence, avec des joues rouges et bouffies, portant une blouse bleue et une casquette en peau de loutre." (Henri Conscience 1883 "Argent et noblesse")

lanterne rouge
"Une lanterne rouge, drapeau du vice, suspendue à l'extrémité d'une tringle, balançait sa carcasse au fouet des quatre vents, au-dessus d'une porte massive et vermoulue." (Charles de Lautréamont 1846 "Les Chants de Maldoror")

lèvres rouges
"Il pouvait s'asseoir côte à côte avec son élève, la regarder dans les yeux quand il lui parlait, rire avec elle lorsque ses sensibles lèvres rouges formaient des mots nouveaux pour elles." (Erle Cox 1925 "La Sphère d'or")

manteau rouge
"la sibylle, assise sur un fauteuil au coin de la cheminée, portait un manteau rouge, un chapeau noir, ou plutôt une coiffure à larges bords attachée au-dessous du menton à l'aide d'un mouchoir de toile." (Charlotte Brontë 1847 "Jane Eyre")

poissons rouges
"Transformés en poissons rouges." (Francis Ryck 1987 "Autobiographie d'un tueur professionnel")

rideaux rouges
"Le jour du dehors frappe sur les rideaux rouges des loges, dont il fait des transparents de feu." (Edmond et Jules de Goncourt 1860 "Charles Demailly")

robe rouge
"La même jeune femme que j'avais déjà vue, vêtue d'une robe rouge, tenait par la main une femme d'une quarantaine d'années, plutôt mince avec de très longs cheveux bruns." (Mary J'Dan 2007 "Embarquement indirect")

ruban rouge
"Toujours est-il que sa brune chevelure aux reflets brillants, qui, naguère, pendait sur son dos, en natte épaisse nouée d'un ruban rouge, se relevait maintenant en ondulations compliquées au-dessus de son oreille et des douces lignes de sa nuque." (Herbert George Wells 1905 "Au temps de la comète")

sang rouge
"Je suis de ceux-là, et je veux que ce coeur qui me bat sous le sein gauche, ne me serve pas exclusivement à pousser le sang rouge dans mes artères et à recevoir le sang noir que lui rapportent mes veines." (Hector Malot 1873 "Clotilde Martory")

taches rouges
"Chéri-Bibi s'allongea jusqu'à lui, ramassa le billet maculé de taches rouges et l'approcha de la lanterne." (Gaston Leroux 1913 "Chéri-Bibi et Cécily")

tapis rouge
"Un tapis rouge épais, jeté sur le gravier, fardait de reflets violets les deux corps nus du moniteur et de l'élève." (Sidonie Gabrielle Colette 1920 "Chéri")

terre rouge
"Nous aussi, après lui, nous avons retourné cette triste terre rouge, pèleriné à ces champs de bataille qui virent l'écroulement d'un empire et le chancellement d'une nation." (Edmond Lepelletier 1908 "Émile Zola")

viande rouge
"De la viande rouge saignante, un peu de viande blanche et du poisson, des légumes aqueux et rafraîchissants, du bon bouillon, du bouillon froid en été, du pain, de bons fruits, jamais ou fort rarement de la charcuterie..." (Louise d' Alq 1883 "Notes d'une mère")

vin rouge
"Le verre de mon père est renversé sur la table et le vin rouge a coulé sur le sol." (Guillaume le Touze 1992 "Comme tu as changé")

visage rouge
"C'était un homme de petite taille, mais râblé, d'une quarantaine d'années, aux cheveux noirs grisonnants et taillés en brosse, au visage rouge et plein, aux petits yeux injectés de sang." (Fedor Mikhaïlovitch Dostoïevski 1873 "Canet d'un inconnu")

étoile rouge
"L'homme était éclairé en plein par la lune, son cigare luisait comme une étoile rouge, et je ne me rendis pas compte, sur le moment, que je m'avançais vers lui silencieusement et abrité par l'ombre lourde des feuillages." (Herbert George Wells 1905 "Au temps de la comète")

rouge de colère
"Elle entra rouge de colère et d'impatience." (Honoré de Balzac 1839 "Béatrix")

rouge de honte
"La jeune duchesse, rouge de honte et palpitante de joie, crut que le poète, objet de son amour, était saisi d'émotion et de trouble comme elle." (George Sand 1833 "Lélia")