ATTRIBUER, verbe

Définition de attribuer

verbe
Donner, accorder, allouer. Imputer, considérer comme cause de. Mettre sur le compte de.
verbe pronominal
s'attribuer Se décerner, prendre à son actif.

Difficultés de attribuer

Stylistique et sémantique
On décerne un prix, mais on écrira "attribution du prix".

Synonymes de attribuer

assigner, répartir, allouer, adjuger, affecter, distribuer, concéder, fournir, dispenser, partager
imputer, assigner, accuser
décerner, concéder, conférer, octroyer, gratifier, référer, classer

Contraires de attribuer

Exemples d'utilisation de attribuer

attribue la nationalité
"La filiation établie à l'égard d'un auteur belge après la date du jugement ou de l'arrêt homologuant ou prononçant l'adoption n'attribue la nationalité belge à l'enfant que si cette filiation est établie à l'égard de l'adoptant ou du conjoint de celui-ci." (Collectif 2006 "Code de la nationalité belge")

attribue le numéro
"Je lui attribue le numéro 7 sur mon carnet, et puisse-t-il ne pas me laisser chômer de renseignements." (Jules Verne 1892 "Claudius Bombarnac")

l'homme s'attribue
"Le rationalisme s'est beaucoup ému de l'importance que l'homme s'attribue." (Henri-Dominique Lacordaire 1848 "Conférences de Notre-Dame de Paris.")

Mots proches de attribuer

inculper, incriminer, dénoncer, imputer, reprocher, dire son fait, attaquer, s'en prendre à, mettre en cause, actionner, assigner, appeler en justice, citer en justice, déférer, poursuivre, requérir contre, se porter accusateur, former une accusation, formuler une accusation, dresser une accusation, articuler une accusation, porter une accusation, soulever une accusation, intenter une action, mettre en accusation, mettre sur la sellette., mettre au pilori, mettre à l'index, clouer au pilori, taxer de, traiter de, noter d'infamie, dénoncer au mépris, charger, dire pis que pendre, noircir, médire, calomnier, diffamer, vilipender, déblatérer, éreinter, dénigrer, brocarder, détracter, mettre sur le compte, mettre sur le dos de, arguer de, rendre responsable de, faire un crime de, se livrer à des accusations, faire le bouc émissaire, prêter l'oreille à, donner prise à, prêter le flanc à, être à l'abri de, être en butte à, se laver de, rétorquer, réfuter, accusation, acte d'accusation, action publique, assignation, citation, réquisitoire, vindicte publique, chef d'accusation, grief d'accusation, point d' accusation, inculpation, incrimination, attaque, blâme, calomnie, coup de langue, coup de patte, diffamation, diatribe, déblatération, dénigrement, détraction, éreintement, grief, insinuation, médisance, reproche, dénonciation, délation, haro, anathème, critique, brocard, imputation, accusateur, chambre d'accusation, juge d'instruction, procureur, substitut, calomniateur, médisant, diffamateur, diffamatoire, délateur, dénonciateur, détracteur, maldisant, plaignant, accusé, coaccusé, inculpé, intimé, prévenu, accusable, préventif, fondé, mal fondé, calomnieux, imputable, calomnieusement, juge, tribunal, octroyer, remettre, se dessaisir de, abandonner