ACCEPTATION, nom
Définition de acceptation
nom féminin singulier | |
|
Difficultés de acceptation
GrammaireÉviter de confondre avec "acception". L'acceptation est un accord, l'acception est le sens d'un terme.
Synonymes de acceptation
- consentement, assentiment, autorisation, approbation, aval, adoption, agrément, acquiescement, accréditation, admission, homologation, accréditement
Contraires de acceptation
- refus, réprobation
Exemples d'utilisation de acceptation
attitude d'acceptation"il provoque l'éducateur pour l'obliger à abandonner son attitude d'acceptation et à se conduire d'une manière qu'il pourra interpréter comme de l'hostilité." (Maurice Cusson 1974 "La resocialisation du jeune délinquant")
critères d'acceptation
"La difficulté d'assurer une collecte exhaustive pose, pour certains versements, la question du choix de critères d'acceptation." (Sénat 1994-2005 "Examens de projets de lois et débats")
degré d'acceptation
"Ainsi, une initiative ayant un coût prévu d'un million de dollars sera considérée comme une initiative importante si elle a un faible degré d'acceptation, mais comme une initiative moyenne si elle a un fort" (Hansard 1996-2005 "Débats du parlement canadien")
lettre d'acceptation
"autrement dit, si on détourne la faculté de chantage, qui existe actuellement et qui est ouverte par le moment où la lettre d'acceptation doit être donnée, on peut améliorer cette procédure." (Sénat 1994-2005 "Examens de projets de lois et débats")
processus d'acceptation
"Interrogée par l'AFP, Eurotunnel soulignait que le processus d'acceptation par les banques du plan de restructuration financière se déroule normalement:" (AFP 1997 "Dépêches de l'AFP, octobre 1997")
seuil d'acceptation
"fixant pas le seuil d'acceptation lors d'un référendum au Québec, qu'on respectera la promesse." (Hansard 1996-2005 "Débats du parlement canadien")
taux d'acceptation
"Les taux d'acceptation sont très bas:" (Agence Télégraphique Suisse 1993-1995 "Dépêches de presse de l'agence SDA-ATS")
bonne acceptation
"Une bonne acceptation de la part du grand public" (Site Web français 2005 "Page de site médical français")
certaine acceptation
"Sa timidité naturelle le rendait propre à une certaine acceptation des superstitions." (Victor Hugo 1872 "Les misérables")
franche acceptation
"Sa franche acceptation de la situation révèle, ou qu'il est innocent, ou qu'il possède une grande maîtrise de lui-même et une grande fermeté." (Arthur Conan Doyle 1891 "Le Mystère de la vallée de Boscombe")
grande acceptation
"Le peuple chantait, et les colporteurs de journaux faisaient retentir les airs en proclamant à haute voix la grande acceptation du roi, la constitution monarchique, etc." (Anne-Louise Germaine Necker de Staël-Holstein, dite Madame de Staël 1817 "Considérations sur les principaux événements de la Révolution française")
large acceptation
"Cette redéfinition pourrait prendre la forme d'une large acceptation généralisée de modalités plus larges d'évaluation de la sécurité et englober les sources de conflits militaires, politiques, écologiques et autres." (Organisation des Nations Unies 1987 "Rapport Brundtland")
libre acceptation
"Solitude et chevalerie, déréliction et espoir ne seront surmontés que dans la libre acceptation de la mort." (Albert Camus 1951 "L'homme révolté")
meilleure acceptation
"Je crois que les accords commerciaux constructifs et le commerce fondé sur des règles contribuent à répandre l'utilisation des règles du droit commercial privé, ce qui conduit à une plus grande utilisation et à une meilleure acceptation de toutes les règles de droit." (Hansard 1996-2005 "Débats du parlement canadien")
pleine acceptation
"et au respect d'autrui ", le chef de l'Etat devait plaider pour " la tolérance, qui signifie un vrai respect, une pleine acceptation de l'autre "." (Le Monde 1996 "Extrait du Monde d'octobre 1996")
propre acceptation
"ils vont être consacrés ses disciples, par sa volonté et par leur propre acceptation." (Henri Petiot, dit Daniel-Rops 1945 "Jésus en son temps")
seule acceptation
"Il s'agit bien d'une condition rattachée à la fermeté de l'offre, car celui qui fait des offres multiples et inconciliables (comme la proposition de la vente d'un même bien à plusieurs personnes déterminées) n'a pas l'intention de s'engager par la seule acceptation du destinataire de l'offre." (www.wikipedia.org 2007 "Extrait de l'encyclopédie Wikipédia")
simple acceptation
"le roi, suspendu seulement jusqu'au jour où il accepterait la Constitution, redevenait, par cette simple acceptation, roi comme auparavant." (Alexandre Dumas 1852 "La Comtesse de Charny")
éventuelle acceptation
"c'est aussi une éventuelle acceptation de la mort possible des parents, sans culpabilité magique en y pensant." (Françoise Dolto 1986 "La difficulté de vivre")
acceptation générale
"À travers les pages de ce procès, dans un temps qui est un temps d'acceptation générale et de soumission, Jeanne nous propose, avec ce sourire, la magnifique vertu d'insolence." (Robert Brasillach 1941 "Le procès de jeanne d'Arc")
acceptation mutuelle
"Ces relations de bon voisinage et d'acceptation mutuelle reposaient sur le vieux fond de tolérance religieuse de l'Afrique traditionnelle animiste qui acceptait toutes les formes de pratiques religieuses ou magico religieuses et qui, de ce fait, ignora les guerres de religion." (Amadou Hampaté Bâ 1991 "Amkollel l'enfant peul")
acceptation passive
"comme il n'était qu'un enfant, il s'adapta simplement, par une acceptation passive, à des conditions de vie nouvelles et inexplicables, et ce fut l'affaire de vingt-quatre heures à peu près." (Joseph Conrad 1923 "Le frère-de-la-côte")
acceptation préalable
"mais il devra soigneusement marquer jusqu'à quel point le contrôle qu'il décrit anticipe sur les théories non encore exposées, comment la soi-disant expérience cruciale implique l'acceptation préalable d'une foule de propositions que l'on est convenu de ne plus contester." (Pierre Duhem 1906 "La théorie physique, son objet, sa structure")
acceptation sociale
"Les développements qui précédent ont permis d'apprécier aussi les obstacles logiques considérables dressés par l'éducation et l'instruction matérialistes et perpétués par les langues de l'ignorance à l'acceptation sociale de la démonstration et de ses conséquences." (Ivo Rens 1968 "Introduction au socialisme rationnel de Colins")
acceptation sociétale
"La première des choses auxquelles il faut veiller est leur information très en amont, et la transposition de la directive devra comprendre sur ce sujet un chapitre spécifique à l'adresse des élus locaux, car c'est par eux que passera l'acceptation sociétale de cette question dans les campagnes." (Site Web français 2005 "Page de site médical français")
acceptation tacite
"moins il y a d'ambiguïté sur les valeurs et les normes à sanctionner, plus grande est l'acceptation tacite de la contrainte exercée au service de ces valeurs." (Denis Szabo 1978 "Criminologie et politique criminelle")
acceptation de l'initiative
"Selon l'exécutif, l'acceptation de l'initiative provoquerait un manque à gagner de l'ordre de quinze millions de francs pour les caisses de l'Etat." (Agence Télégraphique Suisse 1993-1995 "Dépêches de presse de l'agence SDA-ATS")
acceptation de l'offre
"Jusqu'à l'acceptation de l'offre, le preneur ne peut faire aucun dépôt, souscrire ou avaliser aucun effet de commerce, signer aucun chèque ni aucune autorisation de prélèvement sur compte bancaire ou postal au profit du bailleur ou pour le compte de celui-ci." (Collectif 1990 "Code de la consommation")
acceptation de la différence
"On peut souhaiter une sorte de manuel à usage international qui constituerait une manière d'introduction à la perception et à l'acceptation de la différence, en matière de culture et de systèmes socio-politiques." (Le Monde Diplomatique 1990-2007 "Article du Monde Diplomatique")
acceptation des lois
"Le principe de la démocratie française est l'acceptation des lois et le droit de suffrage." (Louis Antoine Léon de Saint-Just 1791 "L'Esprit de la Révolution et de la Constitution de France")
acceptation du plan
"Tout dépend à présent de votre acceptation du plan, demain, en même temps que vos adversaires." (Dominique Lapierre et Larry Collins Lapierre et Collins 1975 "Cette nuit la liberté")
acceptation du risque
"L'erreur consiste à croire que le taux de l'intérêt est la rémunération de l'abstinence en tant que telle, alors qu'on devrait y voir la récompense de la déthésaurisation, de même qu'on considère, à très juste titre, les taux de rendement des prêts et des investissements qui comportent un certain degré de risque comme la récompense, non de l'abstinence en tant que telle, mais de l'acceptation du risque." (John Maynard Keynes 1936 "Théorie générale de l'emploi, de l'intérêt et de la monnaie")