VARIATION, nom

Exemples d'utilisation de variation

calcul des variations
"mais comme ce problème appartient au calcul des variations, nous allons rappeler en peu de mots, les formules de ce calcul, dont nous aurons ensuite à faire l application à la valeur de Dt." (Simon-Denis Poisson 1811 "Traité de mécanique")

coefficient de variation
"Puisque l'enquête ne porte que sur un échantillon et non sur l'ensemble de la population, on calcule un coefficient de variation pour chaque variable estimée." (Site Web français 2005 "Page de site médical français")

correction des variations
"Nous possédons la longitude et la latitude avec la correction des variations magnétiques et nous connaissons ainsi le lieu exact du drame." (Mark Twain 1907 "Plus fort que Sherlock Holmès")

données corrigées des variations
"Il est exprimé en données corrigées des variations saisonnières." (AFP 1997 "Dépêches de l'AFP, mai 1997")

taux de variation
"Ils ont simplement mis ensemble, en commun, après de longues négociations souvent, toutes sortes de mécanismes, comme la politique agricole commune, ou le système monétaire européen qui établit entre les monnaies des différents pays un certain nombre de règles de parité ou de taux de variation déterminés, réduits." (Anne Legaré 1992 "La souveraineté est-elle dépassée ?")

(d')importantes variations
"Le froid du nouveau sphéroïde ne pouvait causer d'importantes variations thermométriques." (Jules Verne 1877 "Hector Servadac")

(de) fortes variations
"Il se peut cependant que l'importance de ce facteur soit secondaire, sauf en cas de fortes variations du coût relatif de la détention de monnaie." (John Maynard Keynes 1936 "Théorie générale de l'emploi, de l'intérêt et de la monnaie")

(de) nombreuses variations
"Mais, aussi longtemps que la sélection agit énergiquement, il faut s'attendre à de nombreuses variations dans les parties qui sont sujettes à son action." (Charles Darwin 1859 "De l'origine des espèces")

brusques variations
"de mémoire de marin, jamais peut-être l'atmosphère n'avait présenté le spectacle d'autant de brusques variations." (Charles Barbara 1859 "L'Assassinat du pont-rouge")

moindre variation
"Aussi, tout ce qui se rattache aux fils de chanvre et de lin doit-il être d'un intérêt immense au point de vue commercial, puisque la moindre variation dans les conditions de cette industrie porte sur des masses énormes de marchandises et sur des masses non moins énormes tant de producteurs que de consommateurs." (Collectif 1842 "Convention commerciale entre la France et la Belgique")

petites variations
"le principe de la conservation de l'énergie et la forme linéaire des équations qui est la loi générale des petits mouvements, comme de toutes les petites variations." (Henri Poincaré 1902 "La Science et l'hypothèse")

seules variations
"La chaleur dilate et raréfie les métaux, d'où l'on voit qu'une barre de fer, par les seules variations de l'atmosphère, doit être dans un mouvement continuel, et qu'il n'est point en elle de particule qui jouisse un instant d'un vrai repos." (Paul Henri Thiry d'Holbach 1770 "Système de la nature ou Des loix du monde physique et du monde moral")

subtiles variations
"j'ai conscience des ombres qui s'allongent, des subtiles variations de la lumière qui se pose, comme un fard appuyé, sur les hibiscus et les roses, à mesure que la journée s'avance." (Pierre Boileau et Pierre Ayraud dit Thomas Narcejac Boileau-Narcejac 1979 "Carte vermeil")

variation annuelle
"La contrepartie de la variation annuelle de la quote-part globale de capitaux propres représentative de ces titres ne constitue pas un élément de résultat." (Assemblée Nationale 1966 "Loi 66-537 du 24 juillet 1966 sur les sociétés commerciales")

variations climatiques
"Il se demanda une fois de plus si elle était totalement insensible aux variations climatiques." (Brigitte Aubert 1994 "Ténèbres sur Jacksonville")

variations importants
"La nature des erreurs présente des variations importants." (Alfred Binet 1900 "La suggestibilité")

variations régionales
"La situation offre toutefois d'importantes variations régionales." (Agence Télégraphique Suisse 1993-1995 "Dépêches de presse de l'agence SDA-ATS")

variations saisonnières
"Si le développement d'une agriculture à bases stables et solides est capable de réduire les variations saisonnières de l'approvisionnement en denrées alimentaires, il ne peut cependant les éliminer." (Organisation des Nations Unies 1987 "Rapport Brundtland")

montrent des variations
"En effet, partant de ce principe qu'il y a des lois immuables, l'expérimentateur sera convaincu que jamais les phénomènes ne peuvent se contredire s'ils sont observés dans les mêmes conditions, et il saura que, s'ils montrent des variations, cela tient nécessairement à l'intervention ou à l'interférence d'autres conditions qui masquent ou modifient ces phénomènes." (Claude Bernard 1865 "Introduction à l'étude de la médecine expérimentale")

la variation atteint
"Les coupe-circuits, qui freinent les transactions informatisées lorsque la variation atteint les 50 points, ont été déclenchés en fin de matinée." (AFP 1997 "Dépêches de l'AFP, janvier 1997")

variation de ce potentiel
"deux éléments de courant admettent toujours un potentiel électrodynamique, dépendant uniquement de leur position et de leur orientation, et le travail des forces qu'ils exercent l'un sur l'autre est égal à la variation de ce potentiel." (Henri Poincaré 1902 "La Science et l'hypothèse")

variation de l'indice
"L'augmentation du loyer qui en résulte ne peut excéder la variation de l'indice national mesurant le coût de la construction publié par l'Institut national de la statistique et des études économiques." (Assemblée Nationale 1991-1997 "Lois et decrets 1991-1997")

variations de forme
"C'est une remarque qui n'a pu échapper à celui dont les dissections ont été un peu multipliées, que les fréquentes variations de formes, de grandeur, de position, de direction des organes internes, comme la rate, le foie, l'estomac, les reins, les organes salivaires, etc." (Xavier Bichat 1822 "Recherches physiologiques sur la vie et la mort")

variations de la fonction
"L'activité de la raison se résout toujours en actes, et l'unique manière de s'en rendre compte est, après les avoir classés par fonctions définies, de les constater au moment où ils s'accomplissent, de les dénombrer dans des conditions déterminées de population, d'époque et de territoire, puis de comparer ces relevés, simultanés où successifs, de noter les variations de la fonction et d'en tirer les inductions qu'elles comportent." (Anatole France 1888-1892 "La Vie littéraire")

variations de la vitesse
"elle servit à faire voir les variations de la vitesse du mouvement de la terre autour du soleil." (François Marie Arouet, dit Voltaire 1752 "Le Siecle de Louis XIV")

variations de pression
"Je remarque que son jet est irrégulier dans ses accès, qu'il diminue parfois d'intensité, puis reprend avec une nouvelle vigueur, ce que j'attribue aux variations de pression des vapeurs accumulées dans son réservoir." (Jules Verne 1864 "Voyage au centre de la terre")

variations de température
"ou bien encore, on peut regarder ce jugement comme porté par analogie, à cause des ressemblances que nous remarquons entre les propriétés de tous les gaz, précisément en ce qui dépend des variations de température et de pression." (Henri Bergson 1851 "Essai sur les fondements de nos connaissances et sur les caractères de la critique philosophique")

variations des taux d'intérêt
"En témoigne la sensibilité du marché des titres aux moindres variations des taux d'intérêt, voire à leur anticipation." (Le Monde Diplomatique 1990-2007 "Article du Monde Diplomatique")

variations du climat
"sa constitution saine et élastique luttera mieux contre les variations du climat que d'autres plus fortes." (Charlotte Brontë 1847 "Jane Eyre")

variations du taux
"Au cours d'une longue période, de notables variations du taux de l'intérêt déterminent probablement dans les habitudes sociales et partant dans la propension subjective à dépenser des modifications profondes, encore que sans les lumières de l'expérience il soit difficile d'en indiquer le sens." (John Maynard Keynes 1936 "Théorie générale de l'emploi, de l'intérêt et de la monnaie")