ATTENDRE, verbe
Définition de attendre
| verbe | |
|
|
| verbe pronominal | |
|
|
(Belgique). Difficultés de attendre
GrammaireConstruction Avec un sujet inversé, on n'ajoute pas le "t" de liaison ("attend-il" et non ["attend-t-il"]) comme pour toutes les formes se terminant par "d" ou "t".Évitez les tours "attends-t'y, attendons-nous y" qui sont lourds. ["Attends-toi-z-y"} est un barbarisme.1) avec un nom : "il attend le train". Pas de proposition, ne pas dire ["il attend après le train"].2) avec un nom de temps : trois constructions possibles, directement : "il attend le soir", avec "jusqu'à" : "il attendra jusqu'au soir", avec "à" (plus rare) : "il attendra à l'année prochaine".Suivi du subjonctif : "Il attend que tu sois prêt".Suivi de l'infinitif : "il attend de voir".Avec "que" on trouve l'indicatif ou le conditionnel lorsque la principale est affirmative : "je m'attends que vous viendrez demain", ce tour très littéraire est souvent remplacé par "à ce que" suivi du subjonctif : "je m'attends à ce que vous veniez demain".1) Suivi d'un nom : "il s'attend à un bon accueil".2) Suivi d'un infinitif : "il s'attend à être bien reçu".3) Suivi de "voir + infinitif" : "il s'attend à voir quelqu'un l'accueillir".
Synonymes de attendre
Mots proches de attendre
s'attendre à, guetter, être dans l'attente, être aux aguets, faire le guet, être sur les charbons, être sur le gril, être sur les épines, faire antichambre, languir, se morfondre, poser, s'impatienter, être sur le qui-vive, griller d'impatience, être de planton, attendre sous l'orme, être le bec dans l'eau, croquer le marmot, rester en suspens, rester en souffrance, attendre pour, différer, remettre, tarder, retarder, s'attarder, atermoyer, tergiverser, surseoir, pauser, suspendre, temporiser, musarder, traîner, traîner en longueur, patienter, se résigner, prendre patience, s'armer de patience, perdre patience, faire attendre, faire poser, tromper l'attente, décevoir l'attente, attente, expectative, quarantaine, atermoiement, tergiversation, sursis, suspension, pause, temporisation, stagnation, stationnement, angoisse, inquiétude, incertitude, anxiété, appréhension, perplexité, alarme, en permanence, eu souffrance, temporisateur, suspensif, stagnant, stationnaire, remise, rendez-vous, expectant, expectatif, inquiet, perplexe, musard, soeur Arme, Messie, attendrie, agréable, excellent, sensible, tendre, charitable, pitoyable, exorable, obligeant, secourable, serviable, généreux, large, dévoué, un père, bienfaisant, bienfaiteur, providence, paternel, paterne, fraternel, philanthrope, humanitaire, clément, humain, de coeur, coeur d'or, tout coeur, la bonté même, ange de bonté, cordial, affable, accueillant, accort, prévenant, attentionné, aimable, complaisant, tolérant, indulgent, doux, débonnaire, bénin, bénévole, bonhomme, faible, inoffensif, bienveillant, conciliant
