AMENER, verbe

Définition de amener

verbe
Mener auprès de. Transporter vers. Provoquer, conduire au résultat. Diriger. Marine. Abaisser, un drapeau, les voiles.
verbe pronominal
s'amener (familièrement) Venir, arriver.

Difficultés de amener

Stylistique et sémantique
Éviter de confondre avec "apporter"."Amener", au sens propre, c'est faire venir quelqu'un avec soi, par extension "transporter des personnes". Il y a dans "amener" la notion d'un contact avec le sol qui n'existe pas dans "apporter". Un engin roulant peut être "amené" jusqu'au lieu de son utilisation. "Apporter" c'est porter en venant, avoir sur soi (pas de contact avec le sol) "il a apporté à manger, un livre, un disque", etc.Au figuré, cette règle est bien plus difficile à appliquer, tant "on apporte des arguments" et "on amène des conclusions".

Synonymes de amener

emmener, attirer, conduire, mener, engager
conduire, déterminer, guider, persuader
occasionner, causer, attirer, entraîner, déterminer, susciter, engendrer, prédisposer

Contraires de amener

ramener, entraîner, refuser, stopper

Mots proches de amener