VOCABULAIRE, nom

Exemples d'utilisation de vocabulaire

changement de vocabulaire
"Ce changement de vocabulaire traduit une évolution qui s'exprime d'abord en deux chiffres brutaux:" (Le Monde Diplomatique 1990-2007 "Article du Monde Diplomatique")

choix du vocabulaire
"Devant la difficulté croissante de tenir un discours globalisant, des distinctions finissent par apparaître, et elles commandent le choix du vocabulaire." (Le Monde Diplomatique 1990-2007 "Article du Monde Diplomatique")

enrichissement du vocabulaire
"Il convient donc que ce terme de sociologue, dans le sens que nous lui avons donné, ne corresponde pas à un simple enrichissement du vocabulaire, mais qu'il soit et reste le signal d'une rénovation profonde de toutes les sciences qui ont pour objet le règne humain." (Émile Durkheim 1900 "La Sociologie et son domaine scientifique")

imprécision du vocabulaire
"L'imprécision du vocabulaire keynésien a été maintes fois soulignée." (Joseph-Arthur de Gobineau 1960 "Essai sur la centralisation")

richesse du vocabulaire
"Peut-être était-ce parce que le désir d'amabilité n'était pas égalé chez elle par la fertilité de l'imagination et la richesse du vocabulaire que cette dame, tenant à pousser trois exclamations, n'avait la force de donner dans la deuxième et la troisième qu'un écho affaibli de la première." (Marcel Proust 1922 "Sodome et Gomorrhe")

test de vocabulaire
"Un test de vocabulaire visant à saisir les facteurs qui conditionnent, chez les étudiants en philosophe et en sociologie, la réussite dans les divers te, pas de maniement de la langue, depuis rapütuàe à la définition Jusqu à la recherche des synonymes en passant par la conscience explicite des polysémies, fait voir que la formation la plus classique (latin et grec) constitue la variable de base la plus fortement liée à la re m irise du langage." (Pierre Bourdieu et Jean-Claude Passeron 1964 "Les héritiers")

ancien vocabulaire
"En outre, quand ils périssent, quand on cesse de les prononcer, c'est pour des raisons tirées non de la nature et du génie de la langue, d'une nécessité interne, mais de circonstances extérieures, telles qu'une conquête qui, en abaissant la condition sociale des vaincus et en rétrécissant leur horizon intellectuel, réduit au rang de patois leur idiome et rend inutile une grande partie de leur ancien vocabulaire, consacrée à des idées qui leur sont devenues étrangères." (Gabriel Tarde 1897 "L'Opposition universelle")

certain vocabulaire
"En dépit des apparences et si l'on reste fidèle à un certain vocabulaire, d'ailleurs immuable, les thèmes de l'éloquence officielle ne sont pas les mêmes, nos aînés ne les reconnaissent plus." (Jean Genêt 1936 "Journal d'un curé de campagne")

nouveau vocabulaire
"C'est le cas particulier d'un prédisposé, d'un hyperémotif déjà obsédé sans le savoir, ou refoulé selon le nouveau vocabulaire de la psychanalyse." (Françoise Dolto 1986 "La difficulté de vivre")

petit vocabulaire
"Enfin, il en est quelques-uns qui se sont faits, des banalités de la presse, un petit vocabulaire applicable à toutes les phases de la politique." (Paul Ginesty 1933 "Anthologie du Journalisme, du XVIIe siècle à nos jours")

propre vocabulaire
"Ce qui me surprenait, c'était qu'il utilisait le mot " argot " dans leur propre vocabulaire, qui me sembla plutôt fourni lorsque nous nous quittâmes." (Jack London 1903 "Le Peuple de l'abîme")

riche vocabulaire
"Il aura le plus riche vocabulaire de mots frémissants, colorés, pailletés, étincelants et reluisants, pour exprimer ce qu'il voit aux choses d'éclairs et de rehauts." (Émile Hennequin 1890 "Quelques écrivains français")

vocabulaire anglais
"en France, on parle des "virages" ou on adopte le vocabulaire anglais, kop." (Le Monde Diplomatique 1990-2007 "Article du Monde Diplomatique")

vocabulaire classique
"moi, je n'en peux trouver que dans le vocabulaire classique des idées actuelles:" (George Sand 1877 "Nouvelles lettres d'un voyageur")

vocabulaire commun
"Dante, qui ne cherchait point cette confusion, y aboutit, parce qu'à des âmes, aux plus sensitives, le vocabulaire commun devient insuffisant." (Maurice Barrès 1912 "Le culte du moi")

vocabulaire courant
"c'est qu'alors le vocabulaire courant ne nous en offrait point d'équivalents exacts." (Maurice Genevoix 1938 "La dernière harde")

vocabulaire employé
"Le vocabulaire employé n'est d'ailleurs pas innocent:" (Le Monde Diplomatique 1990-2007 "Article du Monde Diplomatique")

vocabulaire français
"Il mêle au vocabulaire français des éléments d'encyclopédie générale." (Anatole France 1888-1892 "La Vie littéraire")

vocabulaire juridique
"plus on s'éloignera du vocabulaire juridique ou diplomatique, plus on s'approchera des réalités simples et vraies." (Marc Brière et Jacques Grand'Maison Brière et Grand'Maison 1980 "Un nouveau contrat social")

vocabulaire militaire
"chez les Allemands, elles sont empruntées surtout au vocabulaire militaire et guerrier." (Henri de Man 1926 "Au-delà du marxisme")

vocabulaire politique
"Ces gens connaîtront les secrets de la vie sociale, ils seront maîtres de toutes les langues rassemblées dans le vocabulaire politique." (Mathieu Golovinski 1903 "Les Protocoles des Sages de Sion")

vocabulaire religieux
"Mais il s'était tout de suite heurté à une incompréhension totale, à une sorte de terreur animale, à la superstition la plus crasse et aux clichés du vocabulaire religieux le plus arriéré." (Romain Gary 1977 "Charge d'âme")

vocabulaire scientifique
"Donc, nous rejetons de notre vocabulaire scientifique les mots impropres et malsonnants d'avortement et de maladie appliqués aux opérations normales de la vie." (George Sand 1877 "Nouvelles lettres d'un voyageur")

vocabulaire spécifique
"L'utilisation maîtrisée des techniques de pointe, la recherche d'un vocabulaire spécifique à chaque type de structure, échappent à la gratuité." (Le Monde 1995 "Extrait du Monde de mars 1995")

vocabulaire technique
"le vocabulaire technique donne l'impression de dignité aux lieux communs les plus éculés." (Michel Onfray 1991 "L'art de jouir")

vocabulaire utilisé
"Dans le vocabulaire utilisé, on note aussi un raffinement plus poussé chez les organisateurs libéraux." (Pierre Lemieux et Vincent Hudon Lemieux et Hudon 1975 "Patronage et politique au Québec")

possède un vocabulaire
"Elle possède un vocabulaire à surprises." (Sidonie Gabrielle Colette 1901 "Claudine à Paris")

le vocabulaire change
"D'un compte rendu à l'autre, le vocabulaire change:" (Francois Mauriac 1911 "Tante Zulnie")

vocabulaire de l'auteur
", pour employer le vocabulaire de l'auteur." (Le Monde 1996 "Extrait du Monde de novembre 1996")

vocabulaire de la psychanalyse
"Ceci, je puis l'expliquer par des raisons assez banales, comme par exemple par le fait que l'on a eu affaire dernièrement à une très rapide et mauvaise vulgarisation du vocabulaire de la psychanalyse, face à laquelle on ne peut pas ne pas éprouver souvent un certain agacement." (Françoise Dolto 1986 "La difficulté de vivre")