REGRET, nom
Définition de regret
nom masculin singulier | |
|
Expressions françaises avec regret
À regret : À contrecœur.Difficultés de regret
GrammaireSingulier dans "à regret", "au regret de", "avoir regret", "être au regret de", "sans regret", pluriel dans "se consumer en regrets" ou "se perdre en regrets".
Typographie
Peut se lier par un trait d'union dans "monte-à-regret".
Stylistique et sémantique
La tournure "nous sommes au regret de...", très administrative, peut être replacée par : "nous avons le regret de...".
Synonymes de regret
- chagrin, nostalgie, lamentation, soupir, tristesse, plainte, désolation
- déception, mécontentement, déplaisir, doléance, contrariété
- remords, contrition, repentir
- excuse, contrition, attrition
Contraires de regret
Exemples d'utilisation de regret
air de regret"Sophie soupira et regarda d'un air de regret les belles fraises dont elle avait si envie." (Sophie Rostopchine, dite Comtesse de Ségur 1858 "Les malheurs de Sophie")
expression de regret
"En outre il serait informé de l'expression de regret et de chagrin que le jeune homme n'avait pas eu l'expérience de dissimuler." (George Sand 1872 "Francia")
larme de regret
"Il feignait aussi de vouloir se soumettre à son arrêt, et, en attendant, il exigeait un mot de pitié, une larme de regret, un dernier adieu." (George Sand 1852 "La comtesse de Rudolstadt")
mot de regret
"C'est ainsi que se séparèrent sans se toucher la main, sans un mot de regret, ces deux êtres qui avaient vécu plus de dix ans dans la plus grande intimité." (Roger Dombre sd "Une pupille gênante")
nuance de regret
"tu feras ton chemin, répéta-t-elle avec une nuance de regret." (Albert Delpit 1876 "Jean-nu-pieds")
pointe de regret
"Il la trouva ridicule et la déchira, mais avec une pointe de regret qui l'humilia davantage encore." (Gilbert Cesbron 1948 "Notre prison est un royaume")
sentiment de regret
"Celui qui écrit ses lignes ayant, dans ses jeunes années, parcouru cette route enchanteresse par une radieuse et belle matinée, y ramène sa pensée avec un sentiment de regret et de plaisir." (William Makepeace Thackeray 1884 "La foire aux vanités")
soupir de regret
"Cependant l'écrivain, adossé dans son fauteuil, posa son stylet et poussa un soupir de regret." (Herbert George Wells 1905 "Au temps de la comète")
grand regret
"mon grand regret est de ne point vous revoir avant de me jeter corps et âme dans la fournaise." (Collectif 1914-1918 "La dernière lettre écrite par des soldats français tombés au champ d'honneur")
moindre regret
"épiant dans ces âmes dégradées la moindre aspiration vers le bien, le moindre regret d'un passé criminel, elles encouragent les tendances meilleures, fécondent le repentir, et par la puissante magie de ces mots:" (Eugène Sue 1842-1843 "Les Mystères de Paris")
profond regret
"Ç a été pour moi, depuis lors, l'occasion d'un profond regret qu'un accident malheureux m'ait privé de ma petite famille de chats et m'ait enlevé le moyen d'approfondir cette question par une expérience continue." (Edgar Allan Poe 1835 "Aventure sans pareille d'un certain Hans Pfall")
regret profond
"car ils méritent tous les deux le regret profond que les âmes généreuses doivent accorder à cette noble élite de l'espèce humaine, qui nous sert d'appui dans la confiance en l'immortalité de l'âme." (Anne-Louise Germaine Necker de Staël-Holstein, dite Madame de Staël 1817 "Considérations sur les principaux événements de la Révolution française")
regrets amers
"et, alors, les tendres rêveries, les désirs incertains qui le berçaient doucement deviennent des regrets amers, du dépit, du découragement." (Johann Wolfgang von Goethe 1809 "Les affinités électives")
regret de la vie
"Je ferai du bien, comptez-y, et, absorbé dans cette douce occupation, j'oublierai le regret de la vie personnelle." (George Sand 1863 "Mademoiselle La Quintinie")
regrets du monde
"Je vous assure que j'en ai tous les regrets du monde." (Jean-Baptiste Poquelin, dit Molière 1668 "L'Avare")