ORTHOGRAPHE, nom
Définition de orthographe
| nom féminin singulier | |
|
|
Exemples d'utilisation de orthographe
correcteur d'orthographe"D'ailleurs, signe des temps, le correcteur d'orthographe (?)" (Alain Bouissière 1989 "Le Bar du subjonctif")
corrections d'orthographe
"J'ai effectué qq corrections d'orthographe mais il en reste beaucoup." (www.wikipedia.org 2007 "Extrait de l'encyclopédie Wikipédia")
ancienne orthographe
"il avait conservé l'ancienne prononciation et l'ancienne orthographe qu'il mettait au service des opinions modernes." (Victor Hugo 1872 "Les misérables")
bonne orthographe
"bonne orthographe, gentille écriture, joli caractère, une voix agréable comme un flageolet, et bien pensante." (Paul Féval 1871 "Le dernier vivant")
nouvelle orthographe
"Puisque toute manière d'écrire est conventionnelle, je ne perdrai pas mon temps à apprendre une nouvelle orthographe." (Maurice Barrès 1906 "Le voyage de Sparte")
orthographe actuelle
"Pour comprendre l'origine des liaisons ainsi que les divergences entre la graphie et la prononciation, il faut appréhender la langue d'un point de vue diachronique et ne pas perdre de vue que l'orthographe actuelle est récente et artificielle tandis que les liaisons font réapparaître des consonnes anciennes que les modifications orthographiques avaient masquées." (www.wikipedia.org 2007 "Extrait de l'encyclopédie Wikipédia")
orthographe allemande
"Report d'une réforme de l'orthographe allemande" (Agence Télégraphique Suisse 1993-1995 "Dépêches de presse de l'agence SDA-ATS")
orthographe anglaise
"Il ne s'agit pourtant que de représenter les noms propres comme les prononcent les peuples qui ne se servent pas de l'alphabet latin, et conséquemment de retrouver, sous le déguisement que leur donne l'orthographe des autres langues européennes, et principalement l'orthographe anglaise, qui est celle de la plupart des voyages dont nous avons abrégé le récit, la prononciation qu'auraient ces mots écrits par des Français." (Henry Morton Stanley 1872 "Comment j'ai retrouvé Livingstone")
orthographe correcte
"Ensuite, comme le plus grand avantage exclusivement propre aux sons, est de pouvoir devenir des signes permanents, sans la moindre altération, sans obliger à aucune traduction, à aucune translation de l'idée sur un autre signe, je demanderais pour jouir de cet avantage dans toute sa plénitude, qu'elle fût écrite avec un alphabet régulier, et une orthographe correcte, suivant les principes que nous avons exposés dans le chapitre de l'écriture." (Antoine Destutt de Tracy 1801-1805 "Éléments d'idéologie")
orthographe exacte
"Les noms propres d'origine tudesque devaient ainsi recevoir, dans les textes écrits en latin, une orthographe exacte et fixe." (Augustin Thierry 1840 "Récits des temps mérovingiens")
orthographe française
"Il conservait dans un sous-main de cuir orné de pyrogravures le rapport dont l'orthographe française encore hésitante lui avait valu cette semonce." (Vladimir Volkoff 1979 "Le Retournement")
orthographe moderne
"Les noms propres ne sont pas écrits selon l'orthographe moderne, mais j'ai dit à mon copiste de les écrire comme ils y étaient tracés:" (Maximilien Bibaud 1848 "Biographie des Sagamos illustres de l'Amérique Septentrionale")
orthographe officielle
"Ce dictionnaire comprend 10.800 mots, touts écrits avec l'orthographe officielle mis à jour et prend en compte la notation des tons." (L'Essor 1996-2001 "Extrait du journal l'Essor (Mali)")
orthographe phonétique
"Désormais l'histoire du pays se partage, à la date de 1947, où le son ou de l ce néerlandais est passé à l'u de l'orthographe phonétique internationale." (Louis Aragon 1967 "Blanche ou l'oubli")
apprend l'orthographe
"sans compter qu'on apprend l'orthographe sans s'en douter." (Sophie Gay 1864 "Physiologie du ridicule")
l'orthographe varie
"Parfois l'orthographe varie entre l'adjectif et le participe (précédent/précédant, négligent/négligeant, excellent/excellant, navigant/naviguant, etc.)." (Synapse Développement 2007 "Manuel grammatical de Cordial")
orthographe des noms propres
"En empruntant leurs connaissances de tous les européens qui ont voyagé en orient, ils ont adopté l'orthographe des noms propres, telle qu'ils l'ont trouvée dans chacun." (Constantin François Chasseboeuf de Volney 1786 "Voyage en Syrie et en Egypte, pendant les années 1783, 1874 et 1785...")
orthographe du breton
"Cette orthographe se base sur des diasystèmes pouvant être prononcés différemment selon le lecteur, à l'instar de l'orthographe du breton dont l'exemple a inspiré le projet." (www.wikipedia.org 2007 "Extrait de l'encyclopédie Wikipédia")
orthographe du français
"L'accent circonflexe représente une importante difficulté de l'orthographe du français, et même l'usage des personnes instruites est loin d'être satisfaisant à cet égard." (Conseil supérieur de la langue française 1990 "Rapport de 1990 sur les rectifications orthographiques")
orthographe du sanskrit
"Grammaire du sanskrit prononciation et orthographe du sanskrit" (www.wikipedia.org 2007 "Extrait de l'encyclopédie Wikipédia")
orthographe du texte
"Nous avons éliminé les fautes d'orthographe du texte." (Agence Télégraphique Suisse 1993-1995 "Dépêches de presse de l'agence SDA-ATS")
Mots proches de orthographe
transcrire, inscrire, mettre par écrit, coucher par écrit, consigner, expédier, copier, autographier, rédiger, grossoyer, mettre au net, reporter, enregistrer, noircir du papier, écrire fin, écrire gros, signer, parapher, souligner, ponctuer, dicter, calligraphier, mouler, former ses lettres, lier, aller à la ligne, griffonner, gribouiller, écrivailler, trembler, sténographier, raturer, barrer, biffer, oblitérer, gratter, corriger, surcharger, guillemeter, apostiller, science du langage, grammaire comparée, cours de langue, principes de la grammaire, règle, exception, correction, pureté, purisme, lexicologie, parole, écriture, mots, phonétique, sons, lettres, alphabet, prononciation, articulation, épeler, articuler, lire, assonance, allitération, crase, contraction, aphérèse, apocope, synalèphe, tmèse, épenthèse, diérèse, métaplasme, métathèse, prosthèse, paragoge, épenthétique, paragogique, finale, initiale, signe orthographique, accentuation, voyelle, simple, brève, longue, nasale, double, diphtongue, consonne, aspirée, sifflante, muette, chuintante, liquide, labiale, dentale, gutturale, double, mouillée, syllabe, élision, crase, euphonie, apostrophe, prosodie, métrique, accent, quantité, accent tonique, forte, tonique, brève, longue, commune, étymologie, homonymes, homogramme, homophone, paronyme, synonyme, doublet, préfixe, suffixe, affixe, terminaison
