AFFLIGEANT, adjectif
Définition de affligeant
| adjectif masculin singulier | |
|
|
Voir
aussi :
Difficultés de affligeant
OrthographeDeux "f", comme "affliction, affligeant". Prend un "e" après "g", devant "a" ou "o".
Grammaire
"Il est affligé" ou "Il s'afflige de l'avoir vexé". On peut employer "de ce que" avec l'indicatif, parfois avec le subjonctif, sans nuance particulière. Girodet déconseille "de ce que". "S'affliger" et "être affligé" se construisent avec "de + infinitif" ou "que + subjonctif" : "il s'afflige de ne pouvoir vous parler. Il est affligé que vous ne puissiez lui parler".
Synonymes de affligeant
- désolant, navrant, attristant, consternant, lamentable, pitoyable, malheureux, déprimant, pénible, empoignant, émouvant
- attriste, chagrine, perce, trouble, accable, déchire, atterre, peine, mortifie, affecte, navre, émeus, fâche
- décourage, désole, exulte
Contraires de affligeant
- réjouissant, réconfortant, agréable
- console, réjouis, distrais
- réjouis, réconforte, contente
Exemples d'utilisation de affligeant
affligeant contraste"une position enfin qui ne formât pas un affligeant contraste avec ma dégradation première..." (Eugène Sue 1842-1843 "Les Mystères de Paris")
affligeant spectacle
"Couvert de haillons et couché sur la paille, chaque jour j'étalais l'affligeant spectacle de mes plaies." (Alphonse Esquiros 1849 "Charlotte Corday")
affligeante banalité
"C'était d'une affligeante banalité, jusqu'à la ligne suivante." (Andréa Japp 1991 "La Bostonienne")
affligeante démolition
"(2) Lire Svebor Dizdarevic, "L'affligeante démolition de la Bosnie multiethnique", le Monde diplomatique, octobre 1993." (Le Monde Diplomatique 1990-2007 "Article du Monde Diplomatique")
affligeante médiocrité
"Après Martin IV, créature et instrument de Charles d'Anjou, trois pontifes d'une affligeante médiocrité passèrent rapidement sur le trône papal jusqu'à ce qu'en 1298 vint s'y asseoir Boniface VIII, destiné à révéler par ses malheurs tout le changement qui s'était accompli dans les croyances de l'Europe." (Eugène Lerminier 1839 "La Papauté au moyen-âge")
banalité affligeante
"Il eût été d'une banalité affligeante." (Le Monde Diplomatique 1990-2007 "Article du Monde Diplomatique")
constat affligeant
"Pas même son coach de l'équipe universitaire de Pepperdine qui dressait à l'époque de la fac, un constat affligeant." (Le Monde 1995 "Extrait du Monde de janvier 1995")
idées affligeantes
"Les hideuses chimères de la superstition nous déplaisent, parce qu'elles ne sont que les produits d'une imagination malade qui ne réveille en nous que des idées affligeantes." (Paul Henri Thiry d'Holbach 1770 "Système de la nature ou Des loix du monde physique et du monde moral")
médiocrité affligeante
"Vous devriez vous rappeler, répondit Summerlee, que j'ai à Londres une grande classe qui est à présent à la merci d'un locum tenens d'une médiocrité affligeante." (Arthur Conan Doyle 1912 "Le Monde perdu")
objets affligeants
"Que d'objets affligeants me troublent!" (François Marie Arouet, dit Voltaire 1709-1772 "Odes")
pauvreté affligeante
"Seulement ici, la chorégraphie (de Hector Zaraspe) est à la fois brutale et d'une pauvreté affligeante pour le tango, cette histoire de tous les déchirements, de tous les troubles, pour cette danse d'effleurements, d'attente, de séduction charnelle, de sentiments exacerbés..." (Le Monde 1996 "Extrait du Monde de février 1996")
pensées affligeantes
"Ces pensées affligeantes, qui occupent nuit et jour l'esclave de votre majesté, remplissent toute son ame d'un feu perpétuel." (John Lemoinne 1842 "Les Affaires de Chine et de l'Afghanistan")
réflexions affligeantes
"Le prince l'écouta avec tous les différents mouvements de crainte, de jalousie, de tendresse et de compassion que son discours lui inspira, faisant sur chaque chose qu'il entendait toutes les réflexions affligeantes ou consolantes dont un amant aussi passionné qu'il était pouvait être capable." (Anonyme Antiquité "Les Mille et une nuits")
situation affligeante
"Mais quand un individu souffre et se sent oppressé, quand il éprouve ce qui lui manque d'argent, de nourriture, de vêtements, de chaleur, quand ses perspectives d'avenir se resserrent et qu'il ne voit pas d'issue pour sa situation affligeante, alors on peut comprendre que, dans l'actuelle condition des humains, au sein d'une civilisation qui ne fait que ses débuts, les agitations de l'envie se mettent en branle, quand bien même la morale et la religion les condamnent." (Alfred Adler 1927 "Connaissance de l'homme")
spectacle affligeant
"C'est ainsi que nous appelons sensible celui que la vue d'un malheureux ou le récit d'une catastrophe, ou l'idée d'un spectacle affligeant touchent assez vivement pour répandre des larmes, signe auquel nous reconnaissons les effets d'un grand trouble dans la machine humaine." (Paul Henri Thiry d'Holbach 1770 "Système de la nature ou Des loix du monde physique et du monde moral")
