MANCHE, nom

règle-cordial

Définition de manche

nom masculin singulier
  1. Partie d'un objet qui sert à le tenir.
  2. Tuyau souple ("manche à air")
  3. Partie d'un instrument de musique où sont tendues les cordes.
  4. (familièrement) Contravention.
  5. (familièrement) Incapable, maladroit.
nom féminin singulier
  1. Partie du vêtement qui entoure le bras.
  2. (familièrement) Mendicité.
  3. Jeux. Chacune des parties liées.

Expressions françaises avec manche

C'est une autre paire de manches (familièrement) : C'est beaucoup plus difficile.
Manche à balai : Levier de commande de descente ou montée d'un avion.
Manche de gigot : Partie de l'os qu'on empoigne pour découper un gigot.




Difficultés de manche

Stylistique et sémantique
Toujours au pluriel dans l'expression "en manches de chemise" et plutôt au pluriel dans "sans manches".


Synonymes de manche


Exemples d'utilisation de manche

effets de manche
"L'irruption soudaine de la violence lui avait coupé tous ses effets de manche." (Jean-Bernard Pouy 1995 "La petite écuyère a cafté")

paire de manches
"La mère, par exemple, c'est une autre paire de manches." (Georges Simenon 1948 "Les vacances de Maigret")

revers de manche
"D'un revers de manche, il dégagea sa table, s'assit, croisa les bras et posa la tête dessus." (Fred Vargas 1986 "Les jeux de l'amour et de la mort")

courtes manches
"Puis, tranquille d'impudeur, elle vint déboutonner son petit corsage de percale, en tendant les bras à madame Jules, qui lui passa les courtes manches de la tunique." (Émile Zola 1880 "Nana")

dernière manche
"Débris d'un autre âge, c'est lui qui usera au ministère la dernière manche de lustrine." (Émile Gaboriau 1877 "Les gens de bureau")

fausses manches
"Il avait des fausses manches en lustrine jaune qui lui allaient bien et louchait des deux yeux." (Paul Féval 1868 "La rue de Jerusalem")

grandes manches
"La robe de mousseline blanche semée de fleurs bleues, les grandes manches, le corsage à pointe et sans ceinture, les souliers à cothurnes croisés sur un bas de fil d'Écosse accusaient une admirable science de toilette." (Honoré de Balzac 1839 "Béatrix")

larges manches
"A côté du patient, un moine robuste, le froc relevé jusqu'à la ceinture, les larges manches retroussées laissant à nu des biceps puissants, maniait, de ses pattes énormes, de minuscules et bizarres instruments qu'il examinait attentivement sans paraître se soucier le moins du monde de la victime qui, les traits contractés par l'horreur et l'angoisse, le regardait faire avec des yeux où luisait une épouvante qui confinait à la folie." (Michel Zévaco 1907 "Les Pardaillan")

long manche
"Tous tenaient leur crosse, le maillet au fer oblique, au long manche garni d'une ficelle fortement serrée." (Émile Zola 1885 "Germinal")

ultime manche
"qui avait gagné les cinq premières courses et possédait encore deux points d'avance avant cette ultime manche, n'a pu faire mieux que sixième." (Le Monde 1992 "Extrait du Monde de septembre 1992")

manches bouffantes
"casaque longue à manches bouffantes et chausses également bouffantes autour des reins, tout en satin noir, avec des crevés de satin rouge." (Paul Lacroix 1897 "Contes littéraires du bibliophile Jacob à ses petits-enfants")

manches retroussées
"A côté du patient, un moine robuste, le froc relevé jusqu'à la ceinture, les larges manches retroussées laissant à nu des biceps puissants, maniait, de ses pattes énormes, de minuscules et bizarres instruments qu'il examinait attentivement sans paraître se soucier le moins du monde de la victime qui, les traits contractés par l'horreur et l'angoisse, le regardait faire avec des yeux où luisait une épouvante qui confinait à la folie." (Michel Zévaco 1907 "Les Pardaillan")

manche d'ivoire
"Clélia l'embrassa et lui donna un petit poignard à manche d'ivoire, dont la lame n'était guère plus longue que celle d'un canif." (Henri Beyle, dit Stendhal 1839 "La Chartreuse de Parme")

manche de bois
"et l'on eût dit une double haie de soldats pour quelque défilé triomphal, avec le petit manche de bois pareil au manche d'un poignard, enfoncé dans le molleton rouge, qui saignait à la section fraîche du cou." (Émile Zola 1883 "Au Bonheur des Dames")

manche de corne
"A côté de lui, dans une mare de sang, nous avons retrouvé un couteau à virole avec manche de corne." (Arthur Conan Doyle 1904 "Les six Napoléons")

manche de son poignard
"Il le vit tourmenter nerveusement le manche de son poignard." (Michel Zévaco 1900-1901 "La Cour des Miracles")

manches de chemise
"Une grande suspension en cuivre éclairait d'une lumière jaune cette chambre singulière, ainsi que les deux hommes qui, en manches de chemise, une bouteille de vin entre eux, disputaient une partie de piquet." (Arthur Conan Doyle 1922 "Contes de pirates")

manches de sa robe
"Elle appuya sa tête sur sa main, son coude, que je voyais nu dans les grandes manches de sa robe, sur la balustrade du balcon, et elle leva les yeux au-dessus d'elle." (Louis Ulbach 1883 "La confession d'un abbé")

Mots proches de manche

vestiaire, costume, habillement, tenue, mise, garde-robe, effets, hardes, trousseau, nippes, défroque, loque, penaillon, oripeau, guenille, friperie, saint-frusquin, livrée, uniforme, affublement, accoutrement, ajustement, pretintaille, falbala, fanfreluche, affûtiau, affiquet, toilette, atours, deuil, demi-deuil, parure, déguisement, confection, coquetterie, recherche, vêtir, habiller, costumer, nipper, affubler, accoutrer, parer, atourner, attifer, culotter, mettre, endosser, revêtir, porter, ajuster, changer, ôter, défaire, dévêtir, quitter, déshabiller, tailler, coudre, réparer, rencorser, vêtu, habillé, costumé, mis, mettable, présentable, nippé, affublé, accoutré, emmantelé, emmitouflé, ajusté, paré, bien mis, mal mis, négligé, dépenaillé, débraillé, déguenillé, mal fagoté, râpé, luisant, graisseux, large, ample, étroit, étriqué, juste, soigné, endimanché, trou, tache, mode, coupe, costumier, tailleur, confectionneur, fripier, habilleur, somptuaire, élégant, couture, col, collet, encolure, gigot, emmanchure, poignet, manchette, dos, entournure, parement, revers, empiècement, corps, corsage, pan, basque, poche, gousset, ustensile, instrument






Une question, une suggestion  ? Écrivez-nous !

Copyright @ Synapse Développement 2019