BARBARISME, nom
Définition de barbarisme
| nom masculin singulier | |
|
|
Synonymes de barbarisme
- impropriété, incorrection, vulgarisme, solécisme
Exemples d'utilisation de barbarisme
affreux barbarisme"Un affreux barbarisme, selon le Times." (Le Monde 1997 "Extrait du Monde de novembre 1997")
fréquents barbarismes
"De fréquents barbarismes, une latinité africaine, déshonorent les ouvrages de ce grand orateur." (François-René de Chateaubriand 1859 "Fragments, variantes du Génie du Christianisme")
pompeux barbarisme
"Mon esprit n'admet point un pompeux barbarisme, Ni d'un vers ampoulé l'orgueilleux solécisme." (Nicolas Boileau 1674 "L'Art poétique")
pur barbarisme
"car le QI intellectuel tel que tu l'écrit est un pur barbarisme." (Site Web 1995-2007 "Page de Site Web ou newsgroup")
pardonne le barbarisme
"Cela tient, comme je l'ai dit, à cet esprit primitif de chercherie, qu'on me pardonne le barbarisme, à cet esprit inquisitorial, esprit de juge d'instruction, qui a peut-être des racines dans les plus lointaines impressions de l'enfance." (Charles Baudelaire 1868 "Curiosités esthétiques ; L'art romantique : et autres oeuvres critiques")
relève le barbarisme
"Robuchon le latiniste relève le barbarisme." (Le Monde 1993 "Extrait du Monde de décembre 1993")
les barbarismes forment
"De sorte que d'après l'athée la nature est un livre où la vérité se trouve toujours dans la note, et jamais dans le texte, une langue dont les barbarismes forment seuls l'essence et le génie." (François-René de Chateaubriand 1859 "Fragments, variantes du Génie du Christianisme")
Mots proches de barbarisme
terme, vocable, expression, appellation, dénomination, parole, partie du discours, néologisme, archaïsme, homonyme, synonyme, paronyme, doublet, homographe, univoque, équivoque, solécisme, pléonasme, monosyllabe, dissyllabe, onomatopée, formation, composition, dérivation, étymologie, flexion, désinence, préfixe, suffixe, signification, sens, corps, radical, racine, altération, paragoge, épithèse, épenthèse, prosthèse, aphérèse, apocope, crise, élision, ellipse, paronomase, univocation, homophonie, homonymie, synonymie, paronomasie, articulé, inarticulé, verbal, oral, variable, invariable, déclinable, indéclinable, diminutif, péjoratif, épicène, paronymique, synonymique, néologique, inusité, archaïque, usité, étymologique, sous-entendu, technique, anagramme, grammaire, morphologie, terminologie, orthographe, néographie, néologie, glossaire, vocabulaire, lexique, dictionnaire, néographe, néologue, étymologiste, vocabuliste, nom
