APPARENCE, nom

règle-cordial

Définition de apparence

nom féminin singulier
  1. Aspect, caractère de ce qui est apparent, visible.
  2. Le semblant.

Expressions françaises avec apparence

Sauver les apparences : Simuler, faire comme si.
Se fier aux apparences : L'habit fait le moine.


Difficultés de apparence

Grammaire
Au singulier dans "en apparence" ou "selon toute apparence".


Synonymes de apparence


Contraires de apparence


Exemples d'utilisation de apparence

maison d'apparence
"A l'alignement de la rue s'éleva une maison d'apparences aussi modestes que possible, de deux étages seulement, avec une très-large et très-haute porte cochère pour le passage des voitures." (Émile Gaboriau 1875 "L'Argent des autres")

monde des apparences
"Le sculpteur grec, libre d'explorer à sa guise le monde des apparences, ne peut pas ne pas s'apercevoir qu'en découvrant les relations des plans il découvrira les rapports qui unissent à l'homme et unissent les uns aux autres tous les phénomènes sensibles qui nous révèlent l'univers." (Élie Faure 1909 "Histoire de l'art, L'art antique")

(de) meilleure apparence
"Un village apparaissait-il à l'horizon, ils abandonnaient aussitôt la grande route, et s'alignant devant la maison de meilleure apparence, ils entonnaient à tue-tête une complainte." (Nikolaï Vassilievitch Gogol 1831-1856 "Nouvelles")

belle apparence
"C'était un hôtel de proportions modestes mais qui avait, extérieurement, assez belle apparence." (Michel Zévaco 1919 "Le Pré-aux-clercs")

bonne apparence
"On y lisait que tout jeune homme de bonne apparence pouvait monter au château et parler à la princesse, et celui qui parlerait de façon que l'on comprenne tout de suite qu'il était bien à sa place dans un château, que celui enfin qui parlerait le mieux, la princesse le prendrait pour époux." (Hans Christian Andersen 1844 "La Reine des neiges")

certaine apparence
"Il faut une disposition d'esprit particulière pour saisir la réalité sans forme, telle qu'elle est, et pour la distinguer des vagues créations du cerveau qui ne laissent pas de s'imposer vivement et avec une certaine apparence de réalité." (Johann Wolfgang von Goethe 1809 "Les affinités électives")

fausse apparence
"A l'instant où il entrait, cette femme pâle et demi-morte se colorait vivement, reprenait un semblant de santé, le savant arrivait auprès du lit, lui prenait la main, et la voyait sous une fausse apparence pour lui seul, elle était bien." (Honoré de Balzac 1834 "La Recherche de l'Absolu")

grande apparence
"Une grande apparence dissimulant la ruine imminente." (Auguste Poitevin 1885 "La Dent du rat")

légère apparence
"je ne sentis que mon outrage, et je ne vis que le contraste de mon honneur calomnié, et de l'indignité d'un homme qui, après m'avoir trahie, osait me condamner sur une légère apparence, sans me donner le temps de me justifier." (Jean-François Marmontel 1759 "Contes moraux")

mauvaise apparence
"Il arriva ainsi devant une vieille petite maison haute de deux étages, qui s'élevait au coin de deux rues et dont le pan coupé était occupé, au rez-de-chaussée, par un bistrot d'assez mauvaise apparence." (Gaston Leroux 1919 "Fatalitas")

moindre apparence
"Farrabesche et son enfant, qui étaient assis sur un banc de bois en dehors, se levèrent et se découvrirent tous deux, en gardant une attitude respectueuse, mais sans la moindre apparence de servilité." (Honoré de Balzac 1841 "Le Curé de Village")

nouvelle apparence
"Le docteur, revêtu de sa nouvelle apparence, suivit son ancienne dépouille au cimetière, se vit enterrer, écouta d'un air de componction fort bien joué les discours que l'on prononça sur sa fosse, et dans lesquels on déplorait la perte irréparable que venait de faire la science." (Théophile Gautier 1833-1861 "L'oeuvre fantastique. II, Romans")

seule apparence
"On reconnaît à votre maintien la violence que vous avez à vous faire pour vous donner la seule apparence de la tendresse." (Louis de Viel-Castel 1840 "Augustin Moreto")

simple apparence
"D'après lui, en dehors des certitudes absolues telles que les empreintes digitales, la simple apparence physique avait bien peu d'utilité pour l'identification dès que le fugitif savait réellement son affaire." (John Buchan 1915 "Les trente-neuf marches")

vaine apparence
"ce n'était qu'une vaine apparence." (Henri Conscience 1883 "Argent et noblesse")

apparence anodine
"Albaiat me dégoûtait pour mille raisons, mille remarques d'apparence anodine, mille comportements abjects:" (Frédéric H. Fajardie 1982 "Bleu de méthylène")

apparence banale
"C'est un homme d'une quarantaine d'années, au parler doux et mesuré, à l'apparence banale de jeune cadre." (Jean-Pierre Andrevon 1992 "Coup de sang")

apparence humaine
"Mais, des mots entendus, il résultait ceci, que notre adversaire comptait reprendre l'apparence humaine dans un délai plus ou moins long." (Jules Verne 1910 "Le Secret de Wilhelm Storitz")

apparence inoffensive
"Après avoir soutenu tant de visions singulières ou farouches, il osait à peine lever les yeux sur cette apparence inoffensive, ce bonhomme si prodigieusement semblable à tant d'autres." (Georges Bernanos 1926 "Sous le soleil de Satan")

apparence physique
"D'après lui, en dehors des certitudes absolues telles que les empreintes digitales, la simple apparence physique avait bien peu d'utilité pour l'identification dès que le fugitif savait réellement son affaire." (John Buchan 1915 "Les trente-neuf marches")

apparence sensible
"L'art sait retenir l'appareil nécessaire au maintien de l'apparence sensible dans les justes limites où celle-ci peut être la manifestation de la liberté de l'esprit." (Georg Friedrich Wilhelm Hegel 1835 "Esthétique")

apparence si simple
"Nul ne s'apercevait, devant une masse délicatement allégée, et d'apparence si simple, d'être conduit à une sorte de bonheur par des courbures insensibles, par des inflexions infimes et toutes-puissantes." (Paul Valéry 1921 "Eupalinos ou l'Architecte")

apparence si tranquille
"Sachez donc que, bien que je sois maintenant d'apparence si tranquille, sobre, solitaire, adonné à l'étude, mon nom, quand j'étais plus jeune, servait de cri de ralliement aux esprits les plus hardis et les plus dangereux de Londres." (Robert Louis Stevenson 1882 "Histoire d'un médecin et d'une malle")

apparence trompeuse
"Je n'induirai pas les riches en aumône, parce que leur aumône est empoisonnée, parce que l'aumône fait du bien à celui qui donne et du mal à celui qui reçoit, et parce qu'enfin, la richesse étant par elle-même dure et cruelle, il ne faut pas qu'elle revête l'apparence trompeuse de la douceur." (Anatole France 1903 "Crainquebille, Putois, Riquet et plusieurs autres récits profitables")

apparences contraires
"Les institutions, les croyances, les langues et les arts ne peuvent, malgré tant d'apparences contraires, se transmettre d'un peuple à un autre sans subir des transformations profondes." (Gustave Le Bon 1923 "Le déséquilibre du monde")

apparence d'un enfant
"Il n'avait en rien l'apparence d'un enfant perdu au milieu du désert, à mille milles de toute région habitée." (Antoine de Saint-Exupery 1943 "Le Petit Prince")

apparence d'un personnage
"Sa tête auréolée va rejoindre sur les dalles la hallebarde de Nicolas, et s'y brise le nez, ce qui retire au saint toute apparence d'un personnage qui jouit de l'éternité bienheureuse et protège de la peste." (Gabriel Chevalier 1934 "Clochemerle")

apparence d'unité
"mais quand le faux se trouve dans le même cas, sa rhétorique passionnée s'en empare et l'exploite, lors même qu'elle n'y trouverait que des demi-arguments qui éblouissent, des remplissages et des lieux communs qui donnent une apparence d'unité aux choses le plus bizarrement morcelées." (Johann Wolfgang von Goethe 1809 "Les affinités électives")

apparence de droit
"Un parti, lié avec elle par la fidélité et le malheur, la revendiquait pour lui seul, avec une apparence de droits acquis." (Augustin Thierry 1840 "Considérations sur l'histoire de France")

apparence de raison
"L'idée de s'irriter contre les obstacles irrésistibles ne lui vient même pas dans les moments où il pourrait cependant, avec le plus d'apparence de raison, accuser d'injustice le malheur qui le poursuit ou la destinée qui l'accable." (Édouard Corbière 1833 "Contes de bord")

apparence de réalité
"Il faut une disposition d'esprit particulière pour saisir la réalité sans forme, telle qu'elle est, et pour la distinguer des vagues créations du cerveau qui ne laissent pas de s'imposer vivement et avec une certaine apparence de réalité." (Johann Wolfgang von Goethe 1809 "Les affinités électives")

apparence de vérité
"Me jugiez-vous donc assez dépourvu d'adresse et d'esprit pour ne pas même savoir donner à la feinte une apparence de vérité?" (Louis de Viel-Castel 1840 "Augustin Moreto")

apparences de neutralité
"Une émission de télévision parfaitement unilatérale sous des apparences de neutralité." (Pierre Bourdieu 1998 "Contre-feux")

apparences du pain
"pain qui n'êtes plus que les apparences du pain." (Charles Péguy 1910 "Le Mystère de la charité de Jeanne d'Arc")

Mots proches de apparence

sembler, faire le simulacre de, faire semblant de, respirer (la bonté, etc.), avoir l'air de, avoir de faux airs de, donner l'illusion de, avoir l'apparence, présenter l'aspect, évoquer l'idée de, faire illusion, passer pour, on dirait, on croirait, simuler, dissimuler, à s'y tromper, censément, sous couleur de, apparemment, sous ombre que, semblant, simulacre, simulation, air, aspect, surface, dehors, signalement, image, mirage, illusion, prestige, paradoxe, apparent, reconnaissable, méconnaissable, probable, présomptif, hypothétique, spécieux, captieux, paradoxal, prestigieux, putatif, faux, imagination, orgueil, semblable, apparaître, venir, se présenter, être présent, assister, figurer, faire acte de présence, faire une apparition, comparaître, comparoir, se montrer, surgir, survenir, se faire voir, être distinct, se produire, être en vue, émerger, sortir de l'ombre, se lever, poindre, percer, apparition, venue, présence, survenance, présentation, comparution, émersion, lever, feuille de présence






Une question, une suggestion  ? Écrivez-nous !

Copyright @ Synapse Développement 2019