CONFUSION, nom
Définition de confusion
| nom féminin singulier | |
|
|
Droit. Non cumul.Synonymes de confusion
- trouble, désarroi, erreur, équivoque, embarras
- désordre, trouble, anarchie
- malentendu, méprise
- chaos, complication, embrouillement, promiscuité, cohue, remue-ménage
- manque de clarté, marmite du diable
Contraires de confusion
- facilité, commodité
- clarté
- justesse
Exemples d'utilisation de confusion
climat de confusion"Or, dans le climat de confusion et d'éparpillement qui règne aujourd'hui, en raison de la multiplicité des tendances politiques et de la faiblesse de chacune d'elles, il n'existe pas de force qui soit en mesure d'imposer sans coup férir son autorité sur l'ensemble du territoire:" (Le Monde Diplomatique 1990-2007 "Article du Monde Diplomatique")
facteurs de confusion
"Dans les études qui, au contraire, prennent en compte ces deux facteurs de confusion il n'y a plus de différence entre végétarien et non-végétarien et l'argument le plus fréquemment avancé, la pauvreté en graisses du régime végétarien, n'est pas recevable puisque dans les pays riches, les aliments animaux ne sont pas la principale source des graisses, a rappelé la nutritionniste." (AFP 1997 "Dépêches de l'AFP, mars 1997")
moment de confusion
"Il y eut un moment de confusion, tous les soldats présents se ruaient, pendant que le maréchal des logis, furieux, s'étranglait à crier:" (Émile Zola 1892 "La Débâcle")
risque de confusion
"Cette autorisation ne peut être refusée que pour des motifs tirés d'un risque de confusion pour le public." (Collectif 1995 "Code de déontologie médicale")
état de confusion
"Dans cet état de confusion, nous n'hésitons pas à dire que l'avenir de la magistrature est compromis, et que si elle maintient intacte sa vieille réputation de droiture et d'impartialité, rien ne se fait pour que les lumières y restent toujours à l'unisson des moeurs." (Auguste Vivien 1859 "Études administratives")
certaine confusion
"Il n'a jamais été aussi constant, aussi religieusement assidu auprès d'une jeune fille, il éprouve même une certaine confusion de s'être laissé emmitoufler de la sorte." (Frédéric Bastiat 1913 "Ce que disait la flamme...")
extrême confusion
"La lumière jaillit presque toujours de l'extrême confusion." (Paul Féval 1843 "Le Loup blanc")
grande confusion
"Une grande confusion l'envahit, et il rougit de se trouver là, dans cette vilaine posture du voleur qu'on prend en flagrant délit." (Maurice Leblanc 1922 "Arsène Lupin Gentleman-cambrioleur")
confusion actuel
"mais je ne puis, dans l'état de confusion actuel de notre politique, tenter de prévoir l'avenir." (Lord Charles Sydenham 1922 "La Grande-Bretagne en péril dans l'Inde")
confusion extrême
"Il ne savait plus, il se décida à monter, dans une confusion extrême d'idées." (Émile Zola 1886 "L'Oeuvre")
confusion générale
"La confusion générale s'en augmenta, et les trois ours furent au milieu du camp avant que l'on eût pris la moindre mesure de défense." (Jules Verne 1906 "Le Volcan d'or")
confusion mentale
"Mais il est encore faible et surtout, il a toujours des absences, des moments de confusion mentale." (Pierre Boileau et Pierre Ayraud dit Thomas Narcejac Boileau-Narcejac 1984 "Dans la gueule du loup")
confusion politique
"La confusion politique qui mêle les revendications nationales de certaines fractions de la bourgeoisie à celles des classes dominées n'empêche pas qu'elles sont qualitativement distinctes." (Anne Legaré 1977 "Les classes sociales au Québec")
confusion possible
"il notait sa démarche, il le reconnaîtrait sans confusion possible." (Hector Malot 1876 "Ida et Carmelita")
confusion totale
"C'est vraiment, pour un esprit non entraîné par la mode de l'erreur, un sujet d'étonnement énorme que la confusion totale des genres et des facultés." (Charles Baudelaire 1868 "Curiosités esthétiques ; L'art romantique : et autres oeuvres critiques")
confusion d'intérêts
"bien, mon cher Daniel, je vous supplie de ne pas vous laisser aller à la moindre confusion d'intérêts." (Honoré de Balzac 1840 "Les secrets de la Princesse de Cadignan")
confusion de sentiments
"Cette confusion de sentiments lui causa une honte et une gêne extrêmes pendant le temps consacré à ses dévotions:" (Léon Tolstoï 1877 "Anna Karénine")
confusion de son esprit
"Pendant quelque temps il doutait encore, ne pouvant dans la confusion de son esprit séparer la vérité du mensonge." (Alexandre Dumas 1843 "Ascanio")
confusion des choses
"La nuit continuait à se taire, une nuit dont le flot peu à peu amassé dans les coins, montait d'une crue lente, inexorable, submergeant les pieds de la table et des chaises, toute la confusion des choses traînant sur le carreau." (Émile Zola 1886 "L'Oeuvre")
confusion des genres
"Le rendez-vous citoyen se trouve, bien évidemment, au coeur du risque de confusion des genres qui sous-tend le présent projet de loi." (Serge Vincon 1996 "Rapport n° 96-231 du Sénat")
confusion des langues
"et, cette prétendue communauté de langue devient la confusion des langues, qui fait régner l'anarchie, jusqu'à ce que la vérité apparaisse." (Ivo Rens 1968 "Introduction au socialisme rationnel de Colins")
confusion des pouvoirs
"Et la confusion des pouvoirs était telle que, pour peu qu'un chef manquât de ressort moral, il ne savait plus à quoi s'en tenir." (Anton Ivanovitch Dénikine 1921 "La décomposition de l'armée et du pouvoir")
confusion des rôles
"il y a confusion des rôles." (Françoise Dolto 1985 "La cause des enfants")
