CAPITAINE, nom

règle-cordial

Définition de capitaine

nom singulier invariant en genre
  1. Armée. Officier militaire de grade supérieur au lieutenant, inférieur à commandant.
  2. Marine. Officier dirigeant un navire de commerce.
  3. Sports. Chef d'équipe.
  4. Zoologie. Grand poisson d'eau douce, courant dans les fleuves africains.

Synonymes de capitaine


Exemples d'utilisation de capitaine

brevet de capitaine
"s'il n'était pas fils unique, il partirait ce soir pour les îles avec un brevet de capitaine." (Honoré de Balzac 1839 "Le Cabinet des Antiques")

cabine du capitaine
"Vers trois heures du matin, j'ai été réveillé par une détonation, j'ai bondi de ma couchette et me suis précipité dans la cabine du capitaine avec un terrible pressentiment." (Arthur Conan Doyle 1922 "Contes de l'eau bleue")

chambre du capitaine
"Aucun effort n'est épargné par le brosseur, qui frotte l'épiderme des petits patients, comme il ferait l'un des bordages du gaillard d'arrière, ou de la chambre du capitaine." (Édouard Corbière 1833 "Contes de bord")

femme du capitaine
"sur eux, étaient bâtis trois petites pièces au rez-de-chaussée, une cuisine, une chambre, une petite salle, et au-dessus un appartement assez commode pour la femme du capitaine, terminé par un cabinet de sûreté pour les trésors." (Donatien Alphonse François de Sade, dit Marquis de Sade 1788 "Faxelange, ou les Torts de l'ambition")

fille du capitaine
"Et la fille du capitaine." (Georges Feydeau 1892 "Champignol malgré lui")

fils du capitaine
"Mon camarade, qui d'abord avait aidé à mon endurcissement, et qui était le fils du capitaine, se trouvait alors plus découragé que moi." (Daniel Defoe 1719 "Robinson Crusoé")

fonctions de capitaine
"Tout y est, les hommes qui tombent sur la route de faim, de froid et de découragement, la cavalerie sans chevaux, les fourgons abandonnés, les généraux faisant fonctions de capitaines et les colonels celles de sous-officiers, l'empereur lui-même impassible au milieu de l'escadron sacré." (Jacques Bainville 1835 "Napoléon")

galons de capitaine
"il avait vu là, du premier coup, une excellente occasion de me faire obtenir de suite une situation au ministère, et peu de temps après les galons de capitaine." (Georges Darien 1901 "L'Épaulette")

grade de capitaine
"Mais ce n'était pas à votre grade de capitaine que notre sympathie et notre amitié étaient attachées." (Hector Malot 1873 "Clotilde Martory")

main du capitaine
"La main du capitaine, qui s'appuya sur son épaule, l'obligea brutalement à se rasseoir." (Pierre Zaccone 1882 "La Recluse")

mort du capitaine
"Belle-Rose se reprochait la mort du capitaine comme un crime, et le remords avec la douleur entrait dans son âme." (Amédée Achard 1847 "Belle-Rose")

nom du capitaine
"Si cette lettre, disait le commandant, ne m'indique pas le nom du capitaine, elle doit au moins nous apprendre la destination du bâtiment." (Jules Verne 1864-1867 "Aventures du capitaine Hatteras")

voix du capitaine
"La voix du capitaine, dominant ce tumulte par moments, ordonnait à ses soldats d'avancer." (Albert Delpit 1876 "Jean-nu-pieds")

âge du capitaine
"Connaître la hauteur du grand mât, cela ne suffit pas pour calculer l'âge du capitaine." (Henri Poincaré 1902 "La Science et l'hypothèse")

ancien capitaine
"C'était un ancien capitaine de dragons, admirablement bâti pour la lutte physique et morale, dont les muscles indiquaient la force, et la physionomie l'entêtement." (Alexandre Dumas 1857 "Les Compagnons du Jéhu")

brave capitaine
"Ici c'était la place où le brave capitaine avait abattu l'officier français qui voulait arracher le drapeau aux mains du jeune enseigne, au moment où les sergents préposés à la garde du drapeau venaient de tomber à ses côtés." (William Makepeace Thackeray 1884 "La foire aux vanités")

cher capitaine
"À vos ordres, mon cher capitaine." (Jules Verne 1910 "Le Secret de Wilhelm Storitz")

jeune capitaine
"Le jeune capitaine de frégate avait peu changé depuis que nous l'avons présenté au lecteur." (Pierre Zaccone 1882 "La Recluse")

nouveau capitaine
"À la santé du nouveau capitaine." (Paul Féval 1843 "Le Loup blanc")

vieux capitaine
"Un instant après, frère et soeur étaient dans les bras l'un de l'autre, tandis que le vieux capitaine se tenait respectueusement de côté." (Emmuska Orczy 1905 "Le Mouron rouge")

capitaine américain
"celui-ci les rejeta absolument, mais il comprit qu'une fâcheuse rivalité existait déjà entre le capitaine anglais et le capitaine américain." (Jules Verne 1864-1867 "Aventures du capitaine Hatteras")

capitaine anglais
"Moi veux rouge avec or, comme capitaine anglais." (Sophie Rostopchine, dite Comtesse de Ségur 1871 "Après la pluie, le beau temps")

capitaine espagnol
"Quand je vous le disais, lui dit froidement le capitaine espagnol." (Bernard Clavel 1842 "La Femme de trente ans")

capitaine français
"Le capitaine français aperçut bientôt que le capitaine du vaisseau submergeant était espagnol, et que celui du vaisseau submergé était un pirate hollandais." (François Marie Arouet, dit Voltaire 1759 "Candide ou L'optimisme")

capitaine général
"car, quelque temps après, on passa en loi qu'au défaut de la race masculine une fille serait stathouder et capitaine général, pourvu qu'elle fît exercer ces charges par son mari." (François Marie Arouet, dit Voltaire 1755 "Précis du siècle de Louis XV")

le capitaine déclare
"Pour toute réponse, ils obtiennent un soupir puis le capitaine déclare:" (James Matthew Barrie 1904 "Peter Pan")

capitaine de cavalerie
"A l'aide de ses besicles, elle vit le jeune artiste, dont l'élégance mondaine annonçait plutôt quelque capitaine de cavalerie en congé qu'un négociant du quartier." (Honoré de Balzac 1830 "La Maison du Chat-qui-pelote")

capitaine de gendarmerie
"Le capitaine de gendarmerie, en grand uniforme, venait de faire un tour dans le cabaret, d'où les cris alarmants d'une effroyable dispute s'étaient subitement élevés." (Georges Ohnet 1907 "La Grande Marnière")

capitaine de l'équipe
"Stewart était plus brillant, jouait mieux au base-ball, était capitaine de l'équipe, et il avait fini évidemment major de sa promotion à l'université." (Bernard Lentéric 1991 "Vol avec effraction douce")

capitaine des gardes
"s'écria le capitaine des gardes qui s'élança rayonnant." (Michel Zévaco 1900-1901 "La Cour des Miracles")

capitaine du bateau
"Puis elle voulut parler au capitaine du bateau." (Gustave Flaubert 1877 "Un coeur simple")

capitaine du navire
"Le capitaine du navire fit hisser les voiles, et l'on vit le corps souple et effilé du bâtiment glisser sur la cime des vagues, comme un de ces gigantesques albatros qui font une lieue en quelques coups d'ailes." (Albert Delpit 1876 "Jean-nu-pieds")

capitaines de vaisseaux
"Les bateaux de pêche ou de plaisance demeuraient amarrés au quai le plus solidement possible, et les capitaines de vaisseaux regardaient d'un œil inquiet les énormes câbles qui retenaient aux anneaux les navires monumentaux que l'on chargeait ou déchargeait au milieu d'un tapage assourdissant." (Roger Dombre sd "Une pupille gênante")

Mots proches de capitaine

supérieur, galonné, sous-lieutenant, lieutenant, officier supérieur, commandant, chef de bataillon, chef d'escadron, major, lieutenant-colonel, colonel, officier général, général de brigade, général de division, feld-maréchal, maréchal, officier de marine, aspirant de 2e classe, aspirant de le classe, enseigne de vaisseau, lieutenant de vaisseau, capitaine de frégate, capitaine de vaisseau, contre-amiral, vice-amiral, amiral, commodore, amirante, garde marine, état-major, chef de corps, général en chef, généralissime, état-major de régiment, état-major général, état-major d'artillerie, aide de camp, officiers d'administration, intendance, hôpitaux, subsistances, habillement, justice militaire, connétable, stratège, triérarque, consul, préteur, tribun, légat, lieutenant général, maréchal de camp, maître de camp, officier instructeur, activité, retraite, ancienneté, états de service, choix, avancement, hiérarchie, grade, commission, galon, étoile, épaulette, graine d'épinards, hausse-col, bâton, plume, maréchalat, amiralat, amirauté, vice-amirauté, généralat, lieutenance, porter l'épaulette, place, capitainerie, messe






Une question, une suggestion  ? Écrivez-nous !

Copyright @ Synapse Développement 2019