AUTREMENT, adverbe
Définition de autrement
| adverbe | |
|
|
Difficultés de autrement
Stylistique et sémantiqueAutrement que Avec une proposition affirmative : signifie "beaucoup plus" : "il est autrement intelligent que lui". Il s'agit d'un glissement de sens qui est maintenant admis. Évitez le {"autrement plus"} qui constitue un pléonasme.Avec une proposition négative, a le sens de "tellement" : "il ne semblait pas autrement ému".Avec une première proposition affirmative, on emploie généralement un "ne" explétif dans la seconde : "il agit autrement qu'il ne parle".
Synonymes de autrement
- différemment, autrement dit, sans quoi, tout autrement
Contraires de autrement
Exemples d'utilisation de autrement
autrement importante"Mon esprit était préoccupé d'une affaire autrement importante et d'un plus haut intérêt, et ce n'est que de loin et rétrospectivement que ces détails prennent du relief, s'affirment comme significatifs, et comme les manifestations caractéristiques de ce vieux monde et de ses désordres." (Herbert George Wells 1905 "Au temps de la comète")
agir autrement
"La nuit où il avait résolu de tout jeter à l'eau, il avait pris cette décision sans hésiter, comme s'il lui eût été impossible d'agir autrement." (Fedor Mikhaïlovitch Dostoïevski 1866 "Crime et châtiment")
aller autrement
"Pourrait-il en aller autrement." (Henri Amouroux 1976-1997 "La grande histoire des français sous l'occupation")
dire autrement
"l'honneur doit marcher le premier, et je ne suis pas femme à dire autrement, vous l'avez bien vu." (Pierre Carlet de Marivaux 1731-1741 "La vie de Marianne ou Les aventures de madame la comtesse de ***")
expliquer autrement
"Je sais qu'il y a là un véritable paradoxe, mais je suis incapable d'expliquer autrement ce que je ressentais." (Sheridan L+E4605e Fanu 1871 "Carmilla")
faire autrement
"il n'y avait pas moyen de faire autrement, dit-il affectueusement." (Emmuska Orczy 1905 "Le Mouron rouge")
gouverner autrement
"on garde la majorité mais pour gouverner autrement." (AFP 1997 "Dépêches de l'AFP, mai 1997")
parler autrement
"Je n'ai pas le droit de vous parler autrement." (Jean Genêt 1936 "Journal d'un curé de campagne")
prendre autrement
"Mon père ne me conseillera jamais de m'y prendre autrement." (George Sand 1863 "Mademoiselle La Quintinie")
procéder autrement
"Aussi, afin d'obvier à cet inconvénient, nous avions décidé de procéder autrement." (Jules Verne 1887 "Le Chemin de France")
vivre autrement
"Notre société actuelle veut vivre sur des acquis matériels, comme si la jeune génération n'aurait pas, elle, l'inventivité de concevoir une manière de vivre autrement." (Françoise Dolto 1985 "La cause des enfants")
Mots proches de autrement
différent, distinct, dissemblable, dissimilaire, hétérogène, méconnaissable, disparate, inégal, majeur, mineur, supérieur, intérieur, opposé, contraire, discordant, incomparable, divers, la pluie et le beau temps, l'eau et le feu, il y a tout un monde, détonner, jurer, hurler, se distinguer, se différencier, contraster, discorder, s'écarter, faire la différence, établir une différence, différencier, distinguer, séparer, différence, dissemblance, dissimilitude, hétérogénéité, distinction, démarcation, écart, opposition, contraste, disparité, variété, variation, changement, diversité, nuance, va-et-vient
