TABLE, nom
Définition de table
| nom féminin singulier | |
|
|
Mathématiques. Données numériques présentées pour être facilement consultables (table de multiplication)Expressions françaises avec table
Dessous de table : Somme versée par un acheteur et qui échappe à la déclaration.Jouer carte sur table : Annoncer clairement ses intentions.
La sainte table : La balustrade fermant le chœur des églises.
Les Tables de la Loi : Les deux tables de pierre sur lesquelles était gravée la loi divine que Dieu donna à Moïse.
Se mettre à table (familièrement) : Avouer.
Faire table rase (au sens figuré) : Tout recommencer sans prendre en compte le passé.
Difficultés de table
GrammaireSingulier dans "à table", "de table", "faire table rase", "par table", "sur table".
Typographie
Avec une majuscule dans "les Tables de la Loi" (mosaïques), "le loi des Douze Tables" (romaines) et "le cycle de la Table ronde".
Synonymes de table
Contraires de table
- bibelot
- séparation
Exemples d'utilisation de table
coin de table"Je m'assieds sur un coin de table, sans éviter le regard de ma fille." (Francis Ryck 1987 "Autobiographie d'un tueur professionnel")
raisins de table
"un blaireau énorme, qui avait déjà dévasté toute une rangée de raisins de table." (Marcel Pagnol 1957 "La Gloire de mon père")
service de table
"de faibles restes de l'ancienne splendeur, le service de table, le nécessaire de toilette." (Jacques Bainville 1835 "Napoléon")
tennis de table
"Sur les terrasses qui les surmontaient, des hommes-fruits dormaient dans des hamacs ou jouaient à un jeu qui ressemblait au tennis de table à cette différence qu'un gant aplati sur la paume servait de raquette." (Robert Sabatier 1978 "Les Enfants de l'été")
vin de table
"trois bouteilles de vin de table." (Hendrik Conscience 1851 "Le Gentilhomme pauvre")
bonne table
"Avoir de beaux chevaux à monter, un tilbury à sa disposition, des armes magnifiques et des chiens excellents pour la chasse, une bonne table, de gais convives, voire quelques autres distractions dont il ne se vanta pas à moi après tout le mépris qu'il avait témoigné pour ce genre de plaisir, mais auxquelles il s'abandonna en voyant ses modèles les dandys vanter et cultiver la débauche:" (George Sand 1852 "Horace")
grande table
"Une grande table, prise d'assaut, a été dressé au centre de la salle pour recevoir bouteilles et amuse-gueule." (Jean-Pierre Andrevon 1992 "Coup de sang")
longue table
"A midi, on dressa le couvert sous les arbres touffus, sur une longue table rustique qui perdit bientôt son aspect plébéien sous le linge damassé, l'argenterie et les cristaux éblouissants." (Roger Dombre sd "Une pupille gênante")
petite table
"Je suis assis à une petite table ronde, au buffet de la gare." (Guillaume le Touze 1992 "Comme tu as changé")
table basse
"sur le sol un tatamis, au centre de la pièce une table basse entourée de coussins carrés." (Nathalie Lévy 1993 "Faux départ")
table rase
"table rase, puis, une construction originale." (Jules Renard 1897-1910 "Journal 1887-1910")
table voisine
"Le voyageur malchanceux entre et s'installe à la table voisine." (Guillaume le Touze 1992 "Comme tu as changé")
table d'hôte
"Ce grand gaillard brun, à la barbe touffue, à la taille athlétique, à la physionomie calme et forte, aux yeux très noirs, très doux et paresseusement passionnés, à la voix singulièrement pénétrante, m'avait pris en affection à table d'hôte, après plusieurs conversations où nous nous étions trouvés du même sentiment et du même avis." (Émile Blémont 1903 "À quoi tient l'amour")
table de bois
"Et elle s'assit sans embarras et sans dégoût en face de la table de bois vernie par la graisse des nourritures, lavée par les boissons répandues et torchée d'un coup de serviette par le garçon." (Guy de Maupassant 1885 "Bel Ami")
table de chevet
"J'éteins une cigarette dans le cendrier de la table de chevet." (Louis Calaferte 1992 "La mécanique des femmes")
table de jeu
"Penché au-dessus de la table de jeu, il essaya encore de crier l'insulte à l'homme qui lui faisait face afin que tout le monde l'entendît." (Emmuska Orczy 1906 "Le Serment")
table de la cuisine
"Il pose le paquet sur la table de la cuisine." (Anne-Marie Garat 1992 "Aden")
table de nuit
"Dans l'obscurité, sa main se tend vers la table de nuit où le téléphone grelotte." (Jean-Pierre Andrevon 1992 "Coup de sang")
table de travail
"J'eus un mal de chien à m'installer devant ma table de travail pour plancher sur les méfaits du tabac." (Didier Daeninckx 1992 "Play-back")
table des matières
"Mais tout se brouillait, se confondait, il retournait sans cesse à la table des matières, ne trouvant plus rien." (Émile Zola 1884 "La Joie de Vivre")
Mots proches de table
table-bureau, pupitre, table de toilette, table-comptoir, établi, table de cuisine, table à jeu, table à ouvrage, crédence, dressoir, servante, console, guéridon, somno, table de nuit, dessus, pied, entre jambe, volet, battant, abusant, tiroir, allonge, nappe, toile cirée, tapis de table, tablée, s'attabler, banquet, mess, festin, gala, régal, agapes, orgie, ripaille, bombance, bâfre, frairie, lippée, pique-nique, repas de corps, repas de noce, Saint-Charlemagne, premier déjeuner, breakfast, déjeuner, déjeuner dînatoire, goûter, five o'clock, collation, lunch, dînette, dîner, souper, médianoche, réveillon, thé, carte, menu, ordinaire, service, desserte, restes, relief, salle à manger, réfectoire, couvert, verre, assiette, vaisselle, cure-dent, rince-bouche, ramasse-miettes, chaise, timbre, sonnette, toast, santé, bénédicité, grâces, écot, hôte, hôtesse, amphitryon, maître de maison, architriclin, place d'honneur, convive, invité, convive, hôtes, commensal, dîneur, soupeur, parasite, pique-assiette, écornifleur, fricoteur, gros mangeur, bonne fourchette, invitation, réception, à la fortune du pot, au hasard de la fourchette, maison du bon Dieu, table ouverte, hospitalité, liens de l'hospitalité, écorniflerie, inviter, convier, prier, être " des nôtres ", contremander, déprier, admettre à sa table, recevoir, régaler, tenir table ouverte, héberger, faire les honneurs, servir, découper, traiter, festoyer
