RESPONSABLE, nom
Définition de responsable
nom singulier invariant en genre | |
|
Difficultés de responsable
Stylistique et sémantique{"Les autorités responsables"} est considéré comme un pléonasme par les grammairiens, lesquels considèrent les autorités comme toujours responsables, ce qui est exact au sens strict d'avoir des responsabilités.L'adjectif signifie "ayant des responsabilités", il ne signifie pas "cause de" (la pluie n'est pas "responsable" des inondations, elle en est la cause), il ne signifie pas non plus "raisonnable" ou "sérieux" comme le donne à croire l'anglais ("les gouvernants demandent aux citoyens d'être raisonnables" et non ["les gouvernants demandent aux citoyens d'être responsables]", à moins qu'ils ne désirent démissionner !)
Synonymes de responsable
- dirigeante, créateur, créatrice, animateur, animatrice, gouvernant, commandant, âme, animateur, dirigeant, administrateur, artisan, promoteur, directrice, directeur, entraîneur, entraîneuse, chef
- maître à bord
Exemples d'utilisation de responsable
ensemble des responsables"Pour mener à bien cette tâche, la mission d'information souhaite prendre connaissance de l'état de la réflexion des professionnels de justice sur le sujet et se tenir à l'écoute de l'ensemble des responsables judiciaires." (Sénat 1994-2005 "Examens de projets de lois et débats")
anciens responsables
"Le comité souhaite rappeler à cet égard que la protection contre les actes de discrimination antisyndicale s'applique autant aux membres des syndicats et aux anciens responsables syndicaux qu'aux dirigeants syndicaux en place." (Collectif 1985 "Rapport de l'OIT")
hauts responsables
"Selon le gouvernement, la suspension de certains fonctionnaires était une sanction disciplinaire concernant de hauts responsables administratifs qui avaient abandonné leur poste et leur faute professionnelle rendait la rupture de leur contrat de travail légitime." (Collectif 1985 "Rapport de l'OIT")
responsable militaire
"Aucun responsable militaire n'est encore alerté, et de longues minutes seront nécessaires avant de secouer et de faire bouger tout le grand corps militaire assoupi." (Henri Amouroux 1976-1997 "La grande histoire des français sous l'occupation")
responsables français
"Cette semaine, avec les responsables français, nous trouverons des moyens de relancer les échanges de jeunes étudiants et de jeunes travailleurs." (Jacques Parizeau 1997 "Pour un Québec souverain")
responsables irakiens
"Entretiens d'une délégation vietnamienne avec des responsables irakiens" (AFP 1997 "Dépêches de l'AFP, mars 1997")
responsables israéliens
"Jeudi, l'accord doit être soumis au parlement israélien et des responsables israéliens prévoient son application samedi soir ou dimanche." (AFP 1997 "Dépêches de l'AFP, janvier 1997")
responsables locaux
"D'autres refusent d'entendre les responsables locaux qui s'efforcent d'expliquer, avec de bien pauvres arguments, que le pacte sert la cause de la paix." (Henri Amouroux 1976-1997 "La grande histoire des français sous l'occupation")
responsables palestiniens
"Les responsables palestiniens ont affirmé qu'il s'agissait là de poudre aux yeux." (AFP 1997 "Dépêches de l'AFP, février 1997")
responsables économiques
"Ceux qui sont chargés d'administrer les ressources naturelles et de protéger leur environnement sont, sur le plan des institutions, coupés des responsables économiques." (Organisation des Nations Unies 1987 "Rapport Brundtland")
responsable de l'agence
"Serait-elle la responsable de l'agence?" (Jean-Paul Le Moël sd "Nationale 7")
responsable de l'opposition
"J'ajoutai que c'était un grand risque d'avoir projeté un islamiste comme premier responsable de l'opposition." (Saïd Sadi 1996 "Algérie, l'heure de vérité")
responsable de l'établissement
"Enfin, même lorsque le maire prend un arrêté de fermeture, son exécution n'est pas assurée, car si le responsable de l'établissement refuse d'obtempérer, le code général des collectivités territoriales ne prévoit pas de procédure particulière pour faire exécuter la mesure." (Marcel Deneux 1996 "Rapport n° 96-288 du Sénat")
responsable de la formation
"Pour les femmes comme pour les hommes, note un responsable de la formation des policiers, des épreuves sportives feront le tri des candidats." (Le Monde 1992 "Extrait du Monde de mars 1992")
responsable de la mort
"Elle s'accuse sans cesse d'être la responsable de la mort de notre frère et cela la rend très malheureuse." (Mary Shelley 1817 "Frankenstein")
responsable de la police
"Cher monsieur, j'ai là sur les bras une des affaires les plus désagréables dont un responsable de la police puisse rêver dans ses cauchemars les plus pernicieux!" (Frédéric Tristan 1983 "Les Egarés")
responsable de la situation
"Je ne la tiendrais pas pour responsable de la situation et je n'ai pas de conduite à vous imposer." (Jean Morly sd "Vol avec les anges")
responsable de la sécurité
"Je suis le responsable de la sécurité du motel." (Hubert Corbin 1995 "Nécropsie")
responsable de sa gestion
"Seul responsable de sa gestion, il ne peut se faire substituer." (Assemblée Nationale 1965 "Loi n° 65-557 du 10 juillet 1965 fixant le statut de la copropriété des immeubles bâtis")
responsable de votre organisation
"Je voudrais converser avec un responsable de votre organisation, ai-je émis." (Jean-Bernard Pouy 1994 "Spinoza encule Hegel")
responsable des attentats
"de telle sorte que l'on peut vous considérer comme responsable des attentats qui ont suivi." (Gaston Leroux 1912 "Rouletabille chez le tsar")
responsable du département
"Nous travaillons toujours sur les détails qui ne sont pas encore tous réglés", a déclaré un responsable du département d'Etat, sous le couvert de l'anonymat." (AFP 1997 "Dépêches de l'AFP, janvier 1997")
responsable du service
"Lui-même s'était longuement entretenu avec le responsable du service chargé de la surveillance des squats et il n'avait rien trouvé concernant une fille, d'une vingtaine d'années probablement, elle-même marginale dans ce milieu de marginaux..." (Thierry Jonquet 1993 "Les orpailleurs")
responsables de l'association
"Aujourd'hui, les responsables de l'association déclarent:" (Marc Lastrucci 1996 "L'évocation publique à Nantes de la traite négrière et de l'esclavage de \"Nantes 85\" aux \"Anneaux de la Mémoire\" (1983-1994)")
responsables de l'enquête
"Il téléphonerait aux responsables de l'enquête, leur parlerait de ce curieux couple qui se retrouvait une fois la semaine, le soir, pour une heure ou deux." (Thierry Jonquet 1993 "Les orpailleurs")
responsables de la chaîne
"Pour le moment, les autorités se refusent à tout commentaire, ainsi que les responsables de la chaîne piratée." (Michel Drucker 1979 "La chaîne")
responsables de la politique
"l'expérience ne corrobore pas ce postulat très répandu pourtant, parmi les responsables de la politique socio-économique." (Denis Szabo 1978 "Criminologie et politique criminelle")
responsables des institutions
"Avant de terminer, il n'est pas inutile de rappeler que l'institution pour jeunes délinquants pose des problèmes ardus, non seulement parce que au niveau des moyens, il est difficile de trouver des solutions, mais aussi parce que au niveau des objectifs, la mission que la société confie aux responsables des institutions est entachée d'un désir d'exclure, que l'on dissimule derrière la rhétorique de la rééducation." (Maurice Cusson 1974 "La resocialisation du jeune délinquant")
responsables du mouvement
"Mais les autres responsables du mouvement ne veulent pas en entendre parler." (Khalida Messaoui 1995 . "Une algérienne debout")