ORIGINAIRE, adjectif
Définition de originaire
| adjectif singulier invariant en genre | |
|
|
Synonymes de originaire
- natif, issu, autochtone
- originel, initial, viscéral
Contraires de originaire
- forcé, allogène
- ultérieur, consécutif
Exemples d'utilisation de originaire
personnes originaires"L'admission de personnes originaires d'autres pays devrait se baser sur des critères humanitaires et non seulement sur les besoins de l'économie, écrit encore l'organisation." (Agence Télégraphique Suisse 1993-1995 "Dépêches de presse de l'agence SDA-ATS")
produits originaires
"1992) auront eu un écho plus discret mais leur qualité artistique ne fait aucun doute et leur présentation n'est pas obérée par le rassemblement dans les parages d'une foison d'objets et de produits originaires du même pays." (Le Monde 1993 "Extrait du Monde de novembre 1993")
race originaire
"Ses matelots sont de solides gaillards, de cette race originaire des îles extrêmes de la Malaisie occidentale." (Jules Verne 1895 "L'Île à hélice")
refoulement originaire
"De toutes leurs forces, ils se sont confiés au refoulement originaire, pour échapper au système répression-refoulement qui fabrique les névrosés." (Gilles Deleuze et Félix Guattari 1972 "L'anti-Oedipe")
riz originaire
"(1) Le règlement (CEE) no 3491/90 prévoit que les prélèvements applicables aux importations de riz originaires du" (Union Européenne 2007 "Texte de l'Union Européenne d'août 2007")
réfugiés originaires
"EPUISÉE par le coût de sa réunification, ouverte ces dernières années à des centaines de milliers d'Allemands de souche et de réfugiés originaires des pays anciennement communistes, l'Allemagne ne pouvait plus absorber l'essentiel de ceux qui cherchent à partager la prospérité des nantis." (Le Monde 1993 "Extrait du Monde de juin 1993")
étudiants originaires
"Le succès scolaire irait-il aussi largement aux étudiants originaires des classes moyennes qu'aux étudiants originaires des classes cultivées, les uns et les autres resteraient séparés par des différences subtiles dans la façon d'aborder la culture." (Pierre Bourdieu et Jean-Claude Passeron 1964 "Les héritiers")
originaires de pays
"La diversité culturelle accrue des sociétés européennes, sous l'effet de migrations largement originaires de pays musulmans, confronte l'Union à des questions inédites, tandis qu'oeuvrent les mécanismes générateurs d'inégalité sociale et d'exclusion." (Le Monde Diplomatique 1990-2007 "Article du Monde Diplomatique")
originaires de régions
"Par ailleurs il est intéressant de noter que la plupart des musulmans qui procèdent à l'abattage rituel du mouton ce jour sont originaires de régions montagneuses de zones rurales etc." (Sénat 1994-2005 "Examens de projets de lois et débats")
Mots proches de originaire
cause, motif, fondement, départ, commencement, point initial, principe, explication, raison d'être, dérivation, provenance, source, racine, germe, partir de, sortir de, soudre de, jaillir de, émaner de, venir de, narre de, descendre de, dériver, remonter jusqu'à, la cause, provenir, procéder de, originel, dérivé, issu, dérivatif, intrinsèque, extrinsèque, indigène, autochtone, étranger, exotique, cosmopolite, originairement, primitivement, de la part de, nouveau
