NATIF, nom

Définition de natif

nom masculin singulier
Personne qui est née à, originaire de.

Voir aussi :

natif, adjectif

Difficultés de natif

Stylistique et sémantique
Vieilli, on utilisera "né à" plutôt que "natif de".Éviter le pléonasme {"né natif"}.

Synonymes de natif

aborigène, indigène, autochtone

Contraires de natif

étranger

Exemples d'utilisation de natif

jeune natif
"Baptistin était un jeune natif de Marseille, presque glabre encore, à l'oeil vif, qui, reconnaissant en Fleurissoire un pays, s'offrit à le guider et à lui porter sa valise." (André Gide 1922 "Les caves du Vatican")

né natif
"Monntaind qui s'appliquait à ne faire aucun contresens en traduisant la petite leçon d'histoire européenne qui faisait deux produits d'apparence typiquement française d'un né natif de Toscane et d'une née native de Rhénanie , ." (Simone Signoret 1975-1978 "La nostalgie n'est plus ce qu'elle était")

natifs américains
"C'était un solide gaillard, un métis afro amérindien qui vivait au-dessus du loft, au dernier étage, avec d'autres natifs américains qui disaient s'appeler les Earthquakers et être depuis longtemps en relation avec les Cosmic Dragons et les " gens de l'île "." (Maurice George Dantec 1999 "Babylone Babies")

natif du lieu
"Mais l'ordre des carmes, l'élite cardinalice européenne et l'Église tout entière jusqu'au pape, natif du lieu leur demandent de quitter le camp de concentration où elles sont venues prier pour expier des crimes innommables, racheter ce mal absolu commis par des hommes y compris des chrétiens pour tuer d'autres hommes, pour la seule raison qu'ils étaient juifs ou tziganes." (Le Monde 1993 "Extrait du Monde de février 1993")

natifs de la région
"Il est membre de la puissante association des natifs de la région de" (Le Monde 1993 "Extrait du Monde de février 1993")

natifs du pays
"Ce sont en général des natifs du pays, cadres moyens de l'administration ou des entreprises, mais aussi des migrants revenus au pays après des années de travail dans une autre région." (Le Monde Diplomatique 1990-2007 "Article du Monde Diplomatique")

Mots proches de natif

origine