OEIL, nom
Définition de oeil
nom masculin singulier | |
|
Expressions françaises avec oeil
À l'œil : Gratis, sans payer.Avoir le mauvais oeil : Porter malheur ou attirer le malheur, pour une personne superstitieuse.
Ne pas fermer l'œil : Ne pas arriver à dormir.
Oeil artificiel : Prothèse qui remplace l'œil dans l'orbite.
Oeil de verre : Prothèse qui remplace l'œil dans l'orbite.
Oeil électronique : Cellule photoélectrique.
Œil de tornade : Centre d'une tornade.
Se mettre le doigt dans l'œil : Se tromper.
Tourner de l'œil : S'évanouir.
Tenir quelqu'un à l'œil : Surveiller quelqu'un.
Coup d'œil : Regard rapide et, par extension, vue, panorama.
Avoir le coup d'œil : Être observateur.
Avoir l'œil sur quelqu'un : Surveiller quelqu'un pour l'empêcher de faire quelque chose.
Avoir l'œil sur quelque chose : Surveiller pour empêcher.
Difficultés de oeil
OrthographeAu pluriel "yeux", sauf dans certains termes de marine ("les oeils des haubans") et en typographie ("les deux oeils d'un corps"), ainsi que dans le mot composé "oeils-de-boeuf".
Exemples d'utilisation de oeil
oeil d'une mère"L'oeil d'une mère me parut être un mauvais oeil pour le reste de l'espèce humaine, quand elle le dirigea sur moi, quelque tendre qu'il pût être pour lui, et je crois qu'elle et son fils s'appartenaient exclusivement l'un à l'autre." (Charles Dickens 1849-1850 "David Copperfield")
oeil de l'observateur
"Il était réellement marqué par la nature, comme ces figures de passants qui tirent l'oeil de l'observateur et préoccupent sa mémoire." (Charles Baudelaire 1868 "Curiosités esthétiques ; L'art romantique : et autres oeuvres critiques")
oeil du maître
"d'Entragues, radieux comme un soleil, descend de chez lui le premier pour donner le coup d'oeil du maître aux équipages." (Auguste Maquet 1891 "La belle Gabrielle")
bon oeil
"Mesurant un mètre soixante-dix, solidement charpentée, tout en os et en muscles, je l'ai toujours connue bon pied, bon oeil." (Fatiah 1996 "Algérie, Chronique d'une femme dans la tourmente")
mauvais oeil
"Mon ami, qui aimait par-dessus tout à penser avec précision et concentration, voyait d'un mauvais oeil tout ce qui distrayait son attention du problème à l'étude." (Arthur Conan Doyle 1903 "La Cycliste solitaire")
seul oeil
"Les ailes fixées à la planche par deux doubles pointes invisibles qui lui causaient une atroce souffrance qu'aggravait encore l'horreur de sa position, les pattes et le ventre en l'air, la prisonnière, en proie à un vertige fou, comme si l'espace tout entier eût chaviré sur elle, le côté droit de la tête battant contre la paroi de la planche, sondait de son seul oeil ouvert, agrandi par la souffrance et par l'effroi, l'abîme infini du ciel céruléen que ses sœurs emplissaient de leurs cris et de leurs tournoiements." (Louis Pergaud 1910 "De Goupil a Margot")
oeil droit
"Une glace lui rappelait de temps en temps, au passage, qu'il portait un chapeau de feutre seyant, rabattu sur l'oeil droit, un ample pardessus léger, de gros gants clairs, une cravate couleur de terre cuite." (Sidonie Gabrielle Colette 1920 "Chéri")
oeil froid
"l'oeil froid et moqueur..." (Michel Zévaco 1907 "Les Pardaillan")
oeil gauche
"et, tout de suite, ils ne furent plus que six, le caporal ayant reçu, dans l'oeil gauche, une balle qui lui fit sauter la cervelle." (Émile Zola 1892 "La Débâcle")
oeil humain
"D'ailleurs, l'oeil humain s'est élargi par l'effet même d'une civilisation plus haute et plus large, par l'influence des institutions qui appellent le concours d'un plus grand nombre ou de tous à l'oeuvre sociale, par des religions et des philosophies qui ont enseigné à l'homme qu'il n'était qu'une partie imperceptible d'une immense et solidaire unité, que l'oeuvre de son perfectionnement était une oeuvre collective et éternelle." (Alphonse de Lamartine 1836 "Jocelyn")
oeil rapide
"Un coup d'oeil rapide me montre qu'elle est longue, qu'elle est de votre main." (François-René de Chateaubriand 1903 "Correspondance de Chateaubriand avec la Marquise de V...")
oeil vif
"Lucien, au contraire, petit de taille, l'oeil vif, la tête futée, plaidait avec l'aplomb d'un vieux praticien, bien que plus jeune d'une année." (Émile Zola 1874 "La Conquête de Plassans")